高中高中12024 上海高三英语一模翻译考点上海高三英语一模翻译考点 分类汇编分类汇编目录（1）介词固定搭配.2（2）名词以及固定搭配.3（3）动词以及固定搭配.5（4.1）形容词以及固定搭配.8（4.2）形容词倍数表达方式.9（5）感叹句.9（6）并列句.9（7）定语从句.10（8）it 引导的形式宾语.12（9）It 引导的形式主语.13（10）there be 固定句式.14（11）状语从句.15（12）倒装句.17高中高中2（1）介词固定搭配介词固定搭配73.他每月从生活费中留出一笔钱，以防患于未然case)(2024 崇明区高三英语一模）73.He set aside a sum of money from his living expenses each month in case of emergency.74.李教授很看重出勤率，所以你们要准时上课，可别耍小聪明逃课instead of)（2024 奉贤区高三英语一模)74.Professor Lee(0.5)attaches great importance to/puts great emphasis on/greatlyemphasizes(1)attendance(0.5)(rate),so you should have classes on time(1)instead ofplaying tricks to skip them.(1)74.说实话，尽管城市漫步广受年轻人欢迎，我还是偏爱海钓。
despite)(2024 松江区高三英语一模)74.To be frank,/Honestly speaking,despite the wide/widespread popularity of city walk among/with young people,I(still)prefer sea fishing/to fish/go fishing/fishing(on/in)the sea.高中高中3（2）名词以及固定搭配名词以及固定搭配72.凡今天购买这款的顾客可享七折优惠discount)(2024 金山区高三英语一模)72.Customers who purchase this mobile phone today can enjoy a 30%discount.72.参观这家博物馆能带你回到 20 世纪 30 年代visit)(2024 黄浦区高三英语一模)72.A visit to/Visiting the museum will take you back to the 1930s.72.如果不好好准备，周五的演讲可能会变得一塌糊涂preparation)(2024 静安区高三英语一模)72.Without proper preparation,Fridays speech could become a complete mess.72.网络社交并不能代替现实生活。
substitute n.)(2024 普陀区高三英语一模)72.Socializing online is no substitute for the real life.73.请所有飞往西班牙的乘客继续等候，何时出发另行通知notice）(2024 浦东新区高三英语一模)All passengers flying to Spain are requested to wait until further notice.All passengers flying to Spain please wait until further notice.75.从小区到社区食堂至少要横跨两条马路，独居老人“吃饭难”的问题对居委会的工作构成了新挑战difficulty)(2024 嘉定区高三英语一模)75.Since the community canteen requires crossing at least two roads from the residential area,the issue of the elderly living alone having difficulty accessing meals poses a new challenge to theneighborhood committees work.74.相比其栩栩如生的外表，机器人看家护院的功能是一个更大的卖点。
sell)(2024 金山区高三英语一模)74.Compared to its lifelike appearance,the robots function of guarding the house is a bigger sell.高中高中474.中美领导人在旧金山会晤，意义非凡，吸引了世界的关注，推动了中美关系的发展importance）(2024 长宁区高三英语一模)74.The meeting between Chinese and American presidents/leaders in San Francisco was ofsignificant importance,which attracted the worldwide attention and promoted the Sino-Usrelation/attractingand promoting.It is of great importance that Chinese President and American President met in SanFrancisco,which attracted the worldwide attention and promoted the China/Sino-Us relation.高中高中5（3）动词以及固定搭配动词以及固定搭配73.房租和人力成本依旧是便利店发展面临的最大障碍。
remain)(2024 普陀区高三英语一模)73.Rent and labor costs remain to be the biggest obstacles faced by convenience stores.72.门后挂着毛巾和睡衣，方便客人使用hang)(2024 嘉定区高三英语一模)72.Towels and pajamas are hanging behind the door for the convenience of the guests.72.不管他怎么辩解，也无法说服在场的人认同他是无辜的persuade)(2024 宝山区高三英语一模)73.However he tried to find an excuse for himself,he couldnt persuade the people present tobelieve that he was innocent.72.室友们商定好每两天打扫一次宿含agree)(2024 松江区高三英语一模)72.The roommates(have)agreed to clean their dormitory every other day/once every two days.73.在填写高三志愿时，如果你的意见和父母的意见相左时，你会怎样妥善处理？(agree)(2024宝山区高三英语一模)74.While filling in the college entrance examination application,if your idea doesnt agree onyour parents,how would you like to solve it properly.73.市民们呼吁废纸回收再利用，以减少对原材料的消耗。
call for)(2024 静安区高三英语一模)73.Citizens are calling for waste paper to be recycled to reduce the consumption of raw materials.74.为了吸引听众的注意，这个心理专家在开始讲座前，分享了他自己悲伤却励志的成长故事draw)(2024 崇明区高三英语一模）74.To draw the audiences attention,the psychologist shared his sad but inspiring story ofgrowing up before starting the lecture.高中高中675.今年参展的不少中国品牌产品通过对东方文化的深度挖掘，将传统与时尚融合，赢得了年轻一族的青睐integrate)(2024 虹口区高三英语一模)Quite a few Chinese brand products exhibited this year have integrated tradition with fashionthrough a deep exploration of eastern cultures,which wins the hearts of the young people.指望他帮助毫无意义，他也束手无策。
count on)(2024 闵行区高三英语一模)75.Theres no point in counting on him(for help/assistance),because he is helpless(at a loss),too/himself.（there was nothing he could do.）73.“乏味”这个词和他最新的漫画沾不上边apply)(2024 松江区高三英语一模)73.The word“boring/dull”never applies to his latest cartoon(s)/comic strip(s).72小区里的咖啡店定于年底开张，这真是锦上添花的美事schedule)(2024 青浦区高三英语一模)72.The coffee shop in the community is scheduled to open at the end of the year,which is reallythe icing on the cake/an extra bonus/adds brilliance to the community/makes things better.Or:According to the schedule,the coffee shop in the community is to open at the end of the year,which is really the icing on the cake/an extra bonus/adds brilliance to the community/makesthings better.72.这道菜趁热吃味道最好。
taste)(2024 闵行区高三英语一模)The dish tastes best when(it is)hot.72.参观这家博物馆能带你回到 20 世纪 30 年代visit)(2024 黄浦区高三英语一模)72.A visit to/Visiting the museum will take you back to the 1930s.72.这个保安负责又睿智，让公司避免了损失save)(2024 崇明区高三英语一模）72.The security guard is responsible and wise,and saved the company from loss.73.这副山水画的灵感来源于王维的诗集inspire)（2024 奉贤区高三英语一模)73.The landscape painting(1)is inspired by(1)Wang Weis。