Beyond the reach of somebody Fall in love with sb. A pat on the back Attach importance to 还在小时候,布利茨恩(Blizten)就会戏弄祖母,把她 的拖鞋挪走 毫无疑问,音乐会继续发挥它的诱惑力Flash a smile Make an attempt to do sth. Be on to something Follow up这个笑话的幽默之处在于第二位男士说他的妻子不是 一位贵妇 我得知汤姆养成了一个给各行各业的人写快捷的便笺 的习惯End with Go like a clockwork Lift up Make a habit of一个真正有幽默感的人在任何聚会上常常是注意力的 焦点 每当我怀疑自己不是当作家的料时,便会重温他的便 笺Loose ends Miscarriage of justice Make somebody’s day Pass along双关语与其他幽默形式相比需要更细微、更巧妙的语 言技巧 毫不奇怪,他的朋友圈子就像附近的伊利(Erie)湖 那么大。
Take on Without doubt Shy away from Turn around读者的乐趣就在于追随故事里隐含的线索 因为那时我是个十几岁的小伙子,所以他的话最鼓舞 人心了Under arrest Back out walk of life Act on 大多数侦探小说使读者感到不安,而不是慰藉在一场谋杀案打乱了人们的生活之前,这是一个安定 、可预测的世界Catch on Fill in Blurt out Get out of hand 还在小时候,布利茨恩(Blizten)就会戏弄祖母,把她 的拖鞋挪走 毫无疑问,音乐会继续发挥它的诱惑力If only Make …of Get through Take sth./sb. Seriously双关语与其他幽默形式相比需要更细微、更巧妙的语 言技巧 大多数侦探小说使读者感到不安,而不是慰藉Start over Move on Once too often Tear off 大多数侦探小说使读者感到不安,而不是慰藉读者的乐趣就在于追随故事里隐含的线索To this day Go into Try sth out With a vengeance我得知汤姆养成了一个给各行各业的人写快捷的便笺 的习惯。
毫无疑问,音乐会继续发挥它的诱惑力As a matter of fact Call on Be up to Involve …in 各种不同类型的行为和情感,既是由遗传也是由文化 定型的 在教育中存在一种偏爱男孩胜于女孩的文化偏见 Carry over Fall behind Sacrifice…for For the sake of 如果迪克听从了他的老板,也许我们就不会有遮护胶 带了 有时犯傻是通向创造性的必要的一步Not in the least On occasion Put away Up to 那些成为积极的课堂参与者的学生会形成更积极的态 度 许多教育者十分看重考试分数,往往为了正确的答案 而牺牲了创造性 At a disadvantage Be accustomed to doing sth Time and again Date back to 请男生回答问题的次数远比女生多,这对学习过程有 着巨大的影响 即使是为了中美友谊,我们也并不特别感激这种干预 Feed back In the hope that Be in a minority Be typical of 有时候教师们不知不觉地阻止女孩像男孩一样积极地 参与。
大人几乎毫不犹豫地干涉小孩成长的过程 Burn to death For ages Go too far Make a thing of 男生作业做得马虎却受表扬,要是女生做这样的作业 就得不到宽容 创造一个荒诞想法受到尊重和赞赏,而不是鄙视或不 理会的环境是很重要的A bunch of Pull together Proceed to To the point 女孩子到九岁时数学一直比男孩子强,但此后便落后 了 即使男孩们占少数时, 他们也得到老师们三分之二的 注意力Put together Feed back Date back to Involve …in创造性并非与生俱来,也不一定就是高智慧的特征 大人几乎毫不犹豫地干涉小孩成长的过程Drop out Follow one’s lead Look to Measure sb/sth against 做个好榜样并不需要十全十美, 而且人们也不应该期盼 完美 在说不定的某个时候,我们大家都曾充当过疑病症患 者的角色Give of(oneself, one’s time money) Have a fit All manner of End up 他显示出一个优秀者应具有的诸如诚实、毅力这些品 格吗? 然而对疾病的恐惧并非我们唯一的恐惧。
同样患病的 危险也并非我们唯一会遇上的危险Look up to Measure up to Feed on In question时刻处在公众的注视之下有时令人难以忍受 现代生活中充满了各种各样的威胁,诸如对我们生命 的威胁,对我们未来的威胁Put/place sb. on a pedestal Take too far/go too far May well On the strength of 如果孩子们心目中的英雄犯了错误,他们就不会觉得 世界末日到了 风险几乎总是一个可能性的问题而无确定性可言Take the place of sb. You name it Reduce…to Strike terror/fear into sb’s heart要成为一名体育明星,你必须具备非凡的竞争意识 上面说的这一切,只是从另一角度说明我们所做的事 没有一件是百分之百安全的And the like On the surface Bring sth under control Bear in mind他们变得很自负,表现得就像他们的运动生涯会永远 辉煌下去。
但是即便你买得起,这笔额外的费用以及所带来的不 便是否值得呢?On top of Be bound up with Make sense In this light当他们因为享有特权便自认为可以为所欲为时,危险 就随之而至 关键在于要让自己了解相应的风险,然后见机行事Be up against Come in for criticism/blame By virtue of Capitalize on人们期望运动员来充当社会的英雄是一种误导 风险管理需要两大要素:常识以及与我们可能要承担 的风险的性质和程度相关的信息Go for In shape Range from sth to sth Line up在说不定的某个时候,我们大家都曾充当过疑病症患 者的角色 他们变得很自负,表现得就像他们的运动生涯会永远 辉煌下去Dawn on (someone) Go well with Short cut Strike a cord 他显示出一个优秀者应具有的诸如诚实、毅力这些品 格吗? 风险几乎总是一个可能性的问题而无确定性可言。
Sign up Strike someone as Drop out In shape但是即便你买得起,这笔额外的费用以及所带来的不 便是否值得呢? 要成为一名体育明星,你必须具备非凡的竞争意识act out Be rid of By no means Get down to我们这些教师对于在你们身上取得的教育成就一点都 不感到自豪 分数并不能作为区分优秀学生与学业平平的学生的依 据Look back on Take a close look at Against all odds Cough up当你们没有按期交作业时,我们装作不在乎 大学毁了你们,让你们阅读那些不值得一读的论文Do sth from memory Glaze over In session Lock up 在过去的50年中,大学使你们丧失了得到充分培养的 机会 他完全无视学生们为了学业成功而经受的一切压力与 艰辛Sit around Sure enough Be accustomed to Cast out在大学里,我们必须学会规划时间,学会容忍。
我们与来自世界各地的人相识,开阔了我们的视野, 使我们彼此加深了解Chase away Draw closer/nearer Intrude upon/into Prey on 分数并不能作为区分优秀学生与学业平平的学生的依 据 在大学里,我们必须学会规划时间,学会容忍Be rid of Sign up Go beyond Light up我们这些教师对于在你们身上取得的教育成就一点都 不感到自豪 我得知汤姆养成了一个给各行各业的人写快捷的便笺 的习惯。