纪伯伦经典散文:泪与笑(1) 我不想用人们的快乐将我心中的悲伤换掉;也不愿让我那发自肺腑怆然而下的泪水变成欢乐我为大家细心打算了《纪伯伦经典散文:泪与笑(1)》,希望对大家有所帮助,假如想了解更多的写作技巧请接着关注我们出国留学网的作文栏目 ——引子 我不想用人们的快乐将我心中的悲伤换掉;也不愿让我那发自肺腑怆然而下的泪水变成欢乐我希望我的生活恒久是泪与笑:泪会净化我的心灵,让我明白人生的隐秘和它的堂奥;笑使我接近我的人类同胞,它是我赞美主的标记、符号泪使我借以表达我的痛心与懊悔;笑则流露出我对自己的存在感到华蜜和欢欣 我愿为追求志向而死,不愿百无聊赖而生我希望在自己内心深处,有一种对爱与美如饥似渴的追求因为在我看来,那些饱食终日、无所事事者是最不幸的人,不啻行尸走肉;在我听来,那些胸怀大志、有志向、有理想者的仰天长叹是那样悦耳,赛过管弦演奏 夜晚来临,花朵将瓣儿找起,拥抱着她的渴慕睡去;早晨到来,她张开劳唇,接受太阳的亲吻花的一生就是渴慕与结交,就是泪与笑 海水挥发,蒸腾,聚积成云,飘在天空那云朵在山山水水之上飘摇,遇到清风,则哭泣着向田野纷纷而落,它汇进江河之中,又回到大海——它家乡的怀抱。
云的一生就是分别与重逢,就是泪与笑人也是如此:他脱离了那崇高的精神境界,而在物质的世界中瞒珊;他像云朵一样,经过了悲愁的高山,走过了快乐的平原,遇到死亡的寒风,于是回到他的动身点:回到爱与美的大海中,回到主的身边 爱情的生命 春 来呀,敬爱的!让我们到荒野去!冰雪已经消融,生命从梦乡醒悟,春在河谷、山坡瞩珊,摇曳走呀!让我们去追寻春天在宽阔的田野上留下的踪迹;上呀!让我们登上高山,放眼远眺四周那如海似涛的翠微 啊!冬之夜迭好、收起的衣裳,如今春之晨又将它铺绽开来于是桃树、苹果树装扮得犹如盖得尔夜的新娘;葡萄树醒来了,枝藤扭结好像情人紧紧拥抱在一起;溪流在岩石间边跳着舞,边哼着快乐的歌,通深流去;百花从大自然的心中绽开,犹如从大海中涌出浪花朵朵 来!让我们从水仙花的酒杯中喝干残存的雨的泪水;让我们倾听小鸟的欢歌,心旷神恰;让我们呼吸那春风的芳菲,如醉如痴 让我们坐在那躲藏着紫罗兰的岩石下,相互在爱恋中亲吻 夏 快,敬爱的!让我们到田野去!收获的季节到了!大自然在太阳的仁爱的光线普照下,庄稼已经成熟了快来呀!莫让鸟儿和蚂蚁趁我们疲惫的时机赶在了前头,把我们地里的粮食全搬走。
快走呀!让我们采撷大地上的果实,犹如精神采撷爱情在我们心中播下的忠诚的种子所结出的华蜜之果;让我们用田里的产品装满库房,犹如生活充溢了我们感情的谷仓 来呀,我的情侣!让我们盖着蓝天,铺着草地,头枕一捆松软的干草,在一天劳累之后,躺下来休息,听着月下谷地的小溪在温湿细语 秋 敬爱的,让我们到葡萄园去!把葡萄榨成汁,装进酒地里,好像把世世代代的才智和哲理保藏在心窝里让我们采集干果,提取花的香液,即使花果消亡,亦可芳泽人世…… 让我们回到自己的住处;因为树叶已经变黄,风卷枯叶飘落四方,似乎要用它们为凋零的百花盖上尸衣,那些花是在送别夏天时,哀痛得郁郁而死的走吧!群鸟已向海岸飞去,它们带走了园林中的生气,只给素馨和野菊留下一片孤寂,于是它们把未尽的泪水洒落在地 我们回去吧!小溪已不再歌颂,泉眼已流干了它快乐的泪,山丘也脱下了它的艳服盛装走吧,我敬爱的!大自然已经睡眼瞟跳,唱了一首悲壮、动人的歌曲,为醒悟送行! 冬 靠近我,我终身的伴侣!莫让冰雪的气息隔开我们的身体请坐在我身边,在这火炉前!火是寒冬美味的水果同我谈谈子孙后代的前景!因为我的两耳已经听腻了风的叹息和种种悲鸣。
把门窗全都关紧!因为见到天气的怒容,会让我伤感、哀思,看到城市橡失去儿子的母亲坐在冰天雪地中,会令我愁肠百结,忧心忡仲老伴儿,给灯添些油吧!它几乎要熄灭了把灯移到你跟前!让我看着漫漫长夜在你脸上刻画下的阴影拿酒来,让我们边斟边饮边回忆那逝去的青春 靠近我,靠近我些,敬爱的!火已经熄了,灰烬几乎把它盖了起来拥抱我吧!灯已经灭了,四周是一片漆黑啊!陈年老酒使我们眼皮沉重再瞧瞧我!用你那履眈的睡眼搂着我!趁着睡魔还本将我搂紧之前吻吻我吧!冰雪已经战胜了一切,惟有你的吻还是那样暖和、热情……啊,敬爱的!安眠的海是多么深厚!啊,明晨又是多么遥远……在这世界上! 传闻 流水淙淙的小河岸边杨柳依依,绿荫匝地树荫下坐着一个农夫的儿子,在凝眸凝视着眼前静静的流水小伙子从小就生长在田间野外,在那里,仿佛一切都在谈情说爱:树上的技叶相互拥抱在一起;花儿多情,切娜、摇曳;鸟儿也唱着恋歌,吐露衷曲在那里,整个大自然都令人心荡神迷,情怀难抑这位二十岁的青年,昨天在泉水边,看到一位少女坐在姑娘们中间他爱上了她随后,他得知这少女是埃米尔的公主,于是他指责自己那颗心,埋怨自己的情感但是指责并不能使那颗心放弃爱恋,埋怨也无法将那一片痴情排遣。
人被心灵与情感支配,如同一根柔嫩的细枝,在南来北往的风口中无法自持 青年看到了紫罗兰花依偎在延命菊旁边;听到了夜营与驻乌在倾心交谈于是他哭了,感到自己是多么孤寂!爱情好像梦幻,出现一在他眼前于是他泪水夺眶而出,情感涌上舌端: 啊!这爱情在奚蒋我,让我成了笑桶,把我引进这种窘境——希望被看成是缺点,志向被认为是卑贱我崇拜的爱情把我的心捧上了埃米尔的宫殿,却把我的地位除在农舍茅屋间这爱情把我带向一位漂亮的仙女身边,那仙女是那样名贵,男人们都团团围拢在她跟前爱情啊!我俯首站在你的面前,你原委要我怎么办?我曾跟随着你赴汤蹈火,熊熊的火焰竟将我烧灼;你使我睁开了双眼,可是看到的却是一片黑暗;你让我开口说话,但句句话都是哀伤和悲叹爱情啊!思念已经紧紧地同我拥抱在一起,没有情人的亲吻,它不会离去爱情啊!你明知你是强者,我是弱者,可为什么这样苦苦地将我熬煎?你公正,我无辜,你却为什么将我欺侮?惟有你是我的靠山,可是你为什么却将我摧残?我的存在全依靠你,可是你却为什么将我抛弃?我的血假如不照你的意志流,你可以把它倾倒!我的脚假如不在你的路上走,你可以让它瘫掉!你可以随意处理这个躯体,但请让我的心灵能在你羽翼前庇下的田野中得到快乐和安逸卜…··江河朝向他们的恋人——大海奔腾;花儿对她们的情人——阳光笑脸相迎;云雨落在她们的追求者——谷壑的怀中。
而我身上虽有江河不知、花儿未闻、云雨难解的东西,却独自受苦,害单相思,远远离开我那意中人——她不想让我在她父王军队中当个一般一兵,又不愿让我在她的宫中作一名亲随、仆从 青年缄默了一会儿,好像是想要从河水淙淙和枝叶沙沙声中,学习讲话的本事,然后又说道: 你——我不敢直呼芳名的心上人儿,尊贵的帷幔和庄重的宫殿使我们飓尺天际,难以相聚;你——我只能企望在人人同等的永恒的天国才能相见的仙女,人们在你面前俯首听命,宝剑听从你的指挥,金库和寺院都为你放开大门!你占有了一颗心,这颗心中只有圣洁的爱情;你奴役了一个魂灵,上帝使这个魂灵荣幸;你使一个人的头脑发了疯,那头脑昨天还在这自由的田野中逍遥自由,如今却成了俘虏,束缚他的就是爱情啊!漂亮的姑娘!见到了你,我才知道了自己为什么要来到这个世界;知道了你的尊贵,看看我的卑贱,我才知道上帝有些隐私,凡人实在难解,他有一些途径可以把灵魂带到那样一个境界——爱情并不根据人类的法规去作判决当我凝视作的两只眼睛,我就深信,人生就是一座天堂,它的大门是人的心灵当我见到你的尊贵与我的卑微像巨人同虎狼在厮拼i我就知道了,这大地不再会容我存身当我在你的女伴中发觉你坐在那里,好像芳草地上长着一朵玫瑰,我以为我幻想的新娘已成了同我一样的人,是那样详细;但当我相识到你父亲的荣华富贵,才发觉,未等摘到玫瑰,刺儿就会把手扎得鲜血淋漓,美梦聚起的一切,醒悟将会把它砸得粉碎…… 这时,他站起身来,没精打采、心灰意懒地走向水泉,难过、无望地发出这样的悲叹: 快救救我吧,死神!这荆棘扼杀群芳的大地实难容我存身。
快让我摆脱这种生活!——它把爱情女王废黜,而让富贵登上她光荣的宝座死神啊!快让我将这尘世摆脱!比起这个世界,情侣的相逢更应当在永恒的天国死神啊!我将在那里等待着我的恋人,在那里同她结合 这时已是黄昏,夕阳起先从田野上收敛起她金色的饰带青年走到泉边,坐了下来泪如溪流往下淌,点点滴滴落在公主两脚曾踏过的地上;青年的头垂在胸前,好像在阻挡自己的心跳出胸膛 就在这时,柳林后面走出了一位姑娘,百把裙据抱在草地上她站在青年的身旁,把柔嫩纤细的小手放在他的头上他回眸向她一望,那神情如同一个人在睡梦中,突然被朝阳唤醒他看到公主站在自己面前,仿佛是摩西见到荆棘丛在面前燃烧,不由得立刻屈膝 姑娘同他拥抱,吻着他的嘴唇,又吸着他的热泪,把他的两眼亲吻她微启楼唇开了口,声音比芦笛小曲还温柔: 敬爱的!我曾几次梦中同你相见,在孤寂的闺问中我注视过你的脸你正是我失去的心灵的伴侣,是我注定来到这人间时,脱离了我的漂亮的自身的另一半敬爱的!我是偷偷地溜出深宫来同你幽会、相见、啊!如今你就在我的怀抱里,在我的面前你不要焦虑担心!父亲的荣华富贵我早已丢在一边,天际海角我都跟随着你:生活的佳酿我们一起饮,死亡的苦酒我们一道咽。
起来吧,我敬爱的!让我们到荒郊野外去,远离开这人世间! 一对情侣走在树丛林间,夜幕垂下,将他们遮掩埃米尔的残暴吓不倒他们,黑暗的幽灵也不会使他们心惊胆战 在王国的边陲,埃米尔的探马发觉了两具尸骸,其中一个颈项上还有一条金项链在尸骸的跟前,一块石头上面,刻着这样的遗言: 爱情把我们聚在一起,谁能让我们分别?死神领走了我们,谁能让我们复归? 在死人城中 昨天,我躲避开城市的喧嚣嘈杂,信步走在安温安静的田野上,直登上一座高高的山丘,大自然给那山丘穿上盛装艳服,蔚为壮丽我站在那里,在工厂冒出的浓烟汇成的密云下,整个城市连同它的高楼大厦尽收眼底 我坐下来,远远地视察着人们的工作,发觉那些工作多半都是很辛苦的我不准备专为人们的所作所为伤脑筋,就放眼朝原野——上帝的光荣的宝座望去于是我看到,在原野中有一片陵园,在那里有一座座大理石筑起的坟墓,四周是松柏环绕 我坐在那里,坐在活人城与死人城之间,深思着我在想,这里是如何在进行持续不断的斗争和永不停息的活动,那里又是如何沉醉于的监、肃穆、安逸和括适之中这面是有希望,有懊丧;有爱,有憎;有穷,有富;有信教的,亦有无神论者。
而另一面,则是一捧黄土,大自然把它翻来倒去,用它创建出植物,再造出动物,而这一切都是在清寂之中完成的 我正陷入这种种的深思通想中,忽见一大群人缓缓走动,前面是乐队,奏着哀乐那是一支浩大的队伍,浩浩荡荡,形形色色的人都有那是在为一位权门富豪实行葬礼前面抬着一具死尸,后面跟着一大群活人,哭无号地…… 他们到了陵园,祭司们聚集起来,大念祷词,频频黛香;乐队也在一旁吹起了喇叭过了一会儿,演讲家出来为死者致悼词,可谓口角生风,天花乱坠随后是诗人吟诵殊待,真是辞采华美,珠圆玉润这一切仪式冗长得没完没了过了许久后,人们才留下一座坟墓散去,那坟墓是工匠们排精竭虑,精雕细刻而成的,四周放着一个个细心制成的花圈 我远远地望着那支送殡的队伍返回城去,自己仍在深思 太阳偏西,山石、树木投下长长的阴影,大自然起先脱下光明的克服 这时,我望见两个男人抬着一口簿木棺材,后面跟着一个穿着破衣烂衫的女人她怀里抱着一个吃。