Tell Me Why,Declan Galbraith,迪克兰加尔布雷斯（于1991年12月19日出生）的英国的歌手一位堪称歌唱奇才的少年迪克兰加尔布雷斯，被英国媒体推崇为“终生难得一见的歌唱奇才”的迪克兰，他最出名的是他2002年的单曲Tell Me Why，达到在英国排行榜#29 ，当时才10岁，并以他的首张专辑Declan轰动欧洲Tell Me Why,这首歌想表达的就是对世人们种种作为的困惑，包括人与自然，人与人之间冷漠的关系歌曲前奏仔细听你会发现是夹杂有鸟鸣.潮水的声音，营造的就是一种自然的气氛，然而人们却对这样的环境作了什么？高潮部分的高亢旋律，是一个孩童对世人的责问一步一步地tell me why并不是要寻获答案，而是唤醒沉睡的世人 歌声娓娓道来又澎湃激昂，直上云宵的高音部，饱满干净清幽空灵自然纯美是忧郁和愤怒在呐喊与呼唤的tell me why，十岁男孩以歌声诘问人类战争、贫穷、饥饿，祈求人类和平、友爱、富足触人心弦！,In my impression 在我的印象中,This world 这个世界,The sky is blue, the land is green 天是蓝的，大地是绿色,Wonderful world, beautiful things 美好的世界，美好的一切,Beautiful stars 唯美的星辰,Amazing nature, 莫测的大自然, Wonderful amidst the winds of change 奇妙的风云变幻,Beautiful sunset, be good to hear or see water shoot sand 漂亮的晚霞，赏心悦目的海水拍沙,Towering icebergs, handsome Lake 高耸的冰山，端庄的静湖,In an unbroken line of waves 连绵不绝的海浪,Should nature for human survival and provide aesthetic environment 都应该是大自然为人类生存而提供的唯美环境,BUT,I dont know why this happens 我不知道为什么会出现这种情况,Who can tell me why? 谁能告诉我为什么?,In my dream, 在我梦中 children sing a song of love for every boy and girl . 孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌.,The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world. 蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言,Then I wake and all I see is a world full of people in need. 然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.,Tell me why (why), 告诉我为什么（为什么）,does it have to be like this? 真的只能是这样吗?,Whats wrong with this world? 这个世界怎么了？,People are so embarrassed, What about animals? 人都如此难堪，那动物们呢？,Tell me why(why), 告诉我为什么（为什么） is there something I have missed? 是不是我错过了什么?,濒临灭绝的动物,Tell me why(why), 告诉我为什么（为什么） cosI dont understand, 因为我实在是无法理解,All things equal, animals are in danger of suffering 万物平等，动物也面临着苦难,when so many need somebody, 有那么多需要帮助的人 we dont give a helping hand. 我们却不伸出援助之手 Tell me why? 告诉我为什么,I really dont know, why do so many people, animals need help? 我实在不知道，为什么这么多人,动物需要帮助？,,Every day, I ask myself, 每天我都在问自己 what will I have to do to be a man? 做为一个人我该做些什么,I have no idea. 我不知道！,Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am? 我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值,I dont know why everybody knows this truth, 我不知道为什么所有人都懂这个道理， still let them in turn state. 还是依然让他们处于求助状态。
Land pollution,Land is the survival of the people the most basic resources 土地是人们赖以生存的最基础的资源,However, the destruction of land is the most serious 然而，土地的破坏也是最严重的,Is that what my life is far, to waste in a world full of war? 而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是战争的世界? Tell me why(why), 告诉我为什么（为什么）?,Im not sure, it does remain unchanged 我无法确定，它是否依然如故,is there something I have missed? 是不是我错过了什么? Tell me why(why), 告诉我为什么（为什么） cosI dont understand, 因为我实在是无法理解,does it have to be like this? 真的只能是这样吗? Tell me why(why), 告诉我为什么（为什么）,Years ago, I was in my home saw the green wheat; 多年以前，我在我的家乡见过绿油油的麦田； But now 但如今,,,Who can tell me, all this is going on? 谁能告诉我，这一切都是怎么回事？,when so many need somebody, 有那么多需要帮助的人 we dont give a helping hand. 我们却不伸出援助之手 tell me why (tell me why) 告诉我为什么（告诉我为什么）,tell me why (tell me why) 告诉我为什么（告诉我为什么） tell me why (tell me why) 告诉我为什么（告诉我为什么）,Why the earth has not been previously green? 为什么大地没有以前绿了呢？ Is there something I have missed?,just tell me why! 仅仅告诉我为什么！,tell me why(why), 告诉我为什么（为什么） does it have to be like this? 真的只能是这样吗?,What can I do? 我该怎办？,Why nobody manage forest? 为什么没有人好好管理森林？,tell me why(why), 告诉我为什么（为什么） is there something I have missed? 有什么我错过了？ tell me why(why), 告诉我为什么（为什么）,I dont know why this would happen Who can tell me why?,Why who destroy the forest so rampant? 为什么破坏森林的人如此猖獗？,cosI dont understand, 因为我实在是无法理解 when so many need somebody 有那么多需要帮助的人 we dont give a helping hand 我们不伸出援助之手,,Atmospheric pollution,Tell me why? 告诉我为什么,Whether you believe it or not, 不管你信或不信， The previous day is blue. 以前的天是蓝的.,,(Why,why,does the tiger run) (为什么,为什么,老虎也要逃跑),But now, 但是现在， Can only say that myopia in different days 只能说近视不同往日,Smoky factory why not a little processing? 烟雾弥漫的工厂为什么不进行一点点处理?,Tell me why? 告诉我为什么,Various indicators are not sufficient to cause our attention? 各种指标还不足以引起我们的重视吗？,(Why,why,do we shoot the gun) (为什么,为什么,我们让子弹射出枪膛),W H Y,,Marine pollution,Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,do we never learn) (为什么,为什么,我们从来不吸取教训) Can someone tell us why we let the forest burn? 谁能告诉我,为什么我们烧毁森林,(Why,why,do we said we care) (为什么,为什么我们光说我们在乎) Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,do we stand and stare) (为什么,为什么,我们只是站着旁观),Dolphins are cute? 海豚难道不可爱吗？ Why to hurt them? 为什么要迫害它们？,Tell me why? 告诉我为什么 (why, why, do the dolphins cry) (为什么,为什么,海豚在哭泣),Interest power-driven people ah, 利益熏心的人们啊, does not wake up? 还不觉醒吗？,Can someone tell us why we let the ocean die? 谁能告诉我,为什么我们让海洋死去,Who can tell me the earth into what look like? 谁能告诉我地球都成什么样子了？ Tell me why? why why why ?? 怎么回事？为什么 为什么 为什么？？,(Why , why , if were all the same) (为什么,为什么,如果我们大家是一样的),Innocent animals had done anything wrong? 无辜的动物犯了什么错？ Could anyone tell me? 谁能告诉我？,Tell me why? 告诉我为什么,Why Why Why,,Warfare,It is a heavy topic! 这是个沉重的话题!,(Why,why,do we pass and blame) (为什么,为什么,我们却在互相谴责),Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,does it never end) (为什么,为什么,这些永无休止),Who is in pain? 到底谁在痛苦？,Can someone tell u。