《【2017年整理】RM单词汇总》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【2017年整理】RM单词汇总（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、粗轧单词汇总E1/R1 AREA AUTOMATIC E1/R1区域自动EMPTYING MILL 粗轧等待BAR REJECT DEVICE CYCLE 去除封锁开始循环SPEED/JOG 速度/点动QUICK STOP ENTRY 入口快速停车QUICK STOP STAND E1/R1 E1/R1 机架快速停车EMERGENCY STOP DESCALER E1/R1 AERA E1/R1区域除鳞急停QUICK STOP EXIT 出口快停WIDTH GAUGE R1 SHUTTER CLOSE/OPEN R1宽度计快门关闭/打开EDGER E1 HWC FAST OPEN 立辊辊缝快开
2、ROUGHER R1 HGC FAST OPEN 粗轧水平辊辊缝快开DESCALER JOGGING FORWARD/REVERSE 除鳞机辊道点动 正转/反转ENTRY FORWARD/REVERSE 入口辊道 正转/反转EXIT FORWARD/REVERSE 出口辊道 向前/向后COBBLE PUSHER FORWARD/STOP/REVERSE 废品推出装置向前/停止/返回DESCALER SPRAY VALVE 除鳞机喷水阀OSCILLATE IN FRONT E1 E1前辊道游动STAND DESCALING 机架间除鳞OSCILLATE BEHIND R1 R1后辊道游动ENTR
3、Y SIDE GUIDE E1 OPEN/ CLOSE E1前入口侧导板 打开/关闭EGC OPEN/ CLOSE 电动压下 打开/关闭EXIT SIDE GUIDE R1 OPEN/ CLOSE 出口侧导板 打开/关闭SKI 雪橇控制EGC CLUTCH R1 CLOSE/OPEN R1电动压下控制关闭/打开EGC-MAINTENANCE MOVEMENT DS 传动侧电动压下系统 REMOTE 远程LOCAL 本地UNLOCKING 解除锁定MAIN DRIVE JOGGING REVERSE/ FORWARD 主传动点动 反转/正转LAMP TEST 灯测试STOP MOVEMENT 停
4、止运转WR CHANGE TACTOR E1/R1 E1/R1工作辊换辊FAULT 故障TRAVEL DRIVE FORWARD/STOP/BACKWARD/ON 行进驱动 向前/停止/向后/启用Alarm 报警Warning 警告system information 系统信息operator input request 操作员输入请求measurement point locked 测量点锁定Plant Status RM 粗轧设备状态Diagnostics RM 粗轧诊断SIN 同步TEC Thermal Expansion Compensation 热膨胀控制SDS Screw down
5、 system 压下系统Thick 厚度Width 宽度 Toggle Screen 集成画面 Stand Mode 机架模式Simulation 模拟Jogging Selection 点动选择Pass counter 道次数Release Drives 传动释放Ski Adjustment 雪橇调整功能ACK Fault Acknowledeg 故障确认Work roll cooling 工作辊冷却Feed roll cooling 机架辊冷却Backup roll cooling 支承辊冷却Calibration 标定Measured value 测量值Correction value
6、偏差值AWC 自动宽度控制roll change preselect 换辊预选择service 服务Current 电流media systems 介质系统position control 位置控制THC thickness control 厚度控制Descaler unit table 除鳞箱辊道Entry Extend table 入口延伸辊道Entry work roll table 入口工作辊道HWC Hydraulic Width Control 液压宽度控制Force transducer 压力传感器Servo valves 伺服阀Check valves 截止阀SSC Short
7、 Stroke control 短行程控制Head/tail 头/尾Collapsed 收缩Automatic/ Manual 自动/手动HGC Hydraulic gap control 液压辊缝控制Clutch open 离合器打开Compensation 补偿Set point position 设定位置Balance 平衡Tracking Reset 跟踪复位Work roll balancing 工作辊平衡 Slag flushing water 冲渣水Exit side-spray 出口侧喷Hysteresistest 刚度测试Bending force 弯辊力Relative p
8、osition 相对位置Cm 物料模数Cg 轧机模数Position transducer 位移传感器Limit switch 极限开关Block valve 封锁阀Relief valve 泄压阀Single POS 单侧位置Filter clogged 过滤塞Brake closed 制动系统关闭Low voltage 低电压Spindle balancing 接轴平衡WR change sequence 工作辊换辊顺序Spindle head supporting 接轴头部提升Load cell 压头Hard ware 硬件Communication 通讯Inactive 未激活Maintenance
