《小马宝莉第1季第25集英语字幕》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小马宝莉第1季第25集英语字幕（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、knock knock knock knockTwilight Sparkle: Oh! Hi, Pinkie Pie.Pinkie PieThis is your singing telegramI hope it finds you wellYoure invited to a partyCause we think youre really swellGummys turning one year oldSo help us celebrateThe cake will be deliciousThe festivities first-rateThere will be games a
2、nd dancingBob for apples, cut a rug popAnd when the partys overWell gather round for a group hugSlowing downNo need to bring a giftBeing there will be enoughBirthdays mean having fun with friendsNot getting lots of stuffBreathing heavilyIt wont be the same without youSo we hope that you say yesSo, p
3、lease, oh please R.S.V.P.And come, and be our guest!Pinkie Pie: rasping voice Next time, I think Ill just pass out written invitations.theme songmusicRainbow Dash: Nice one! Now, let me show you how its really done.Pinkie Pie: Hey, girls!Rainbow Dash: Hey, Pinkie Pie!Applejack: Howdy!Pinkie Pie: squ
4、eal Just wanted to tell you how happy I am that you could make it to Gummys party.Applejack: Are you kiddin? I wouldnt have missed it for the world.Rainbow Dash: Me neither. When Pinkie Pie throws a party, I am there! Ta-da!Pinkie Pie: Aw! Its just a boring old apple. Dont worry, there are plenty of
5、 other surprises in there.Rainbow Dash: spits What kind of surprises?Pinkie Pie: I cant tell you that, silly. Then it wouldnt be a surprise.Applejack: laughsRarity: This punch is simply divine. Is this the same recipe you used for your Spring Has Sprung party?Pinkie Pie: Nope! Something new.Rarity:
6、spitsPinkie Pie: Its Gummys favorite.Rarity: gulpPinkie Pie: Ooh, this is my jam!Rarity: spitsPinkie Pie: Having fun?Twilight Sparkle: A blast!Fluttershy: You always throw the best parties, Pinkie Pie.Pinkie Pie: Theyre always the best parties cause my best friends are always there!Twilight Sparkle:
7、 Yah!Fluttershy: yelpPinkie Pie: Cmon, everypony! Gummy wants to dance! Go, Gummy! Its your birthday! Go, Gummy! Its your birthday!Applejack: Hoo-wee! I am beat! I havent danced that much since. Well, since your last party. Thanks again for the invite!Rainbow Dash: See ya later, birthday alligator!R
8、arity: Bravo for hosting yet another delightful soiree.Fluttershy: Its been lovely.Pinkie Pie: You sure you dont wanna stay? Theres still some cake left.Twilight Sparkle: Uh, I think Im gonna pass. Great party though. We should do this again soon.Pinkie Pie: gasp Weshoulddo this again soon!knock kno
9、ck knock knockTwilight Sparkle: Oh! Hi, Pinki-Pinkie Pie: Its soon!Twilight Sparkle: Pardon me?Pinkie Pie: You said we should have another party soon, and. its soon! Heres your invitation!Twilight Sparkle: Youre invited to Gummys after-birthday party. This afternoon at 3 oclock.Pinkie Pie: All our b
10、estest friends are invited, and theres gonna be dancing, and games, and cake, and ice-cream, and punch!Twilight Sparkle:Thisafternoon? As in, this afternoon this afternoon?Pinkie Pie: Yes, indeedy!Twilight Sparkle: Oh, gosh. I wish I could make it, but Ive gotten a bit behind in my studies. Ive real
11、ly gotta hit the books.Pinkie Pie: I understand. Your studies come first. But dont worry, well be sure to save you some cake.Twilight Sparkle: Please do.Pinkie Pie: Oh! And Twilight, you shouldnt hit the books. You should really just read them.Twilight Sparkle: Ill keep that in mind.Applejack: Huh?
12、Oh, hi, Pinkie Pie! What brings you round these parts?Pinkie Pie: Whos ready to shake their hoof-thang?! Its an invitation to Gummys after-birthday party this afternoon. Theres gonna be dancing, and games, and cake, and ice-cream, and punch!Applejack:Thisafternoon? A-as in, this afternoon this after
13、noon?Pinkie Pie: Thats funny. Thats just what Twilight said, and the answer is, Yes! Its this afternoon!Applejack: Uh, well, I. I. uh. I dont think I can make it cause. uh. I have to. uh. uh, you know what? I. uh. pick apples! Yep, apples! Cause thats what we do! With the. apples. We, uh. pick em! g
14、ulpPinkie Pie: Okey-dokey-lokey! A party is still a party, even if there are only three guests.Applejack: sighSpike: grunts Anything else I can do for you, most beautiful one?Rarity: sniff whimper Hmm. perhaps you could take a bath. How do I put this delicately? You smell like a rotten apple core th
15、ats been wrapped in moldy hay and dipped in dragon perspiration.Spike: sighRarity: Ooh! Love the new hat. Very modern. Whats the occasion?Pinkie Pie: Gummys after-birthday party is this afternoon. Im delivering the invitations.Rarity: The party isthisafternoon? As in, this afternoon this afternoon?Pinkie Pie: Its so strange. Everypony keeps saying that.Rarity: Oh. do they?Pinkie Pie: I know its short notice, but we had such a great time at his birthday
