《俄英美文化差异》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄英美文化差异（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、一俄英字母对比-A -B -V -G -D -e -yO -ZH -Z -i -i -K -L -M -N -O -P -r -S -t -U -F -h -C -CH -SH -SCH -Y -EH -JU -JA二俄罗斯文化介绍现代一般认为俄罗斯的历史应追溯至莫斯科大公国的建立为始。但是在俄罗斯境内，自远古就有人类居住。莫斯科建于1147年，弗拉基米尔大公尤里道卡鲁怾是其奠基人。他的纪念像一直矗立在莫斯科市政府前面的广场上。1547年，莫斯科大公伊凡四世加冕称沙皇，建造克里姆林宫，莫斯科大公国逐渐发展为东北罗斯的政治、经济、文化和宗教中心，领导其他公国摆脱了蒙古鞑靼的统治，使罗斯成为一个独
2、立的国家。为了纪念1552年战胜喀山鞑靼军队，伊凡大帝下令建造瓦西里大教堂。彼得大帝17世纪时，欧洲许多国家发展迅速，而俄国农奴制度还在盛行。为了效法西方，彼得一世在1697年派遣使团赴西欧考察，自己也化名随团出访，回国后实行了一系列改革，史称彼得一世改革，在政治、军事、经济、科学文化各方面提高了俄罗斯的实力。1721年，彼得一世宣布俄罗斯为帝国。叶卡捷琳娜二世时期，领土空前膨胀，被称为“帝国的黄金时期”。在此期间，1703年，彼得大帝在涅瓦河口的查亚茨岛上建立彼得要塞，后扩建为城，称圣彼得堡。彼得大帝建立圣彼得堡市的目的就是使俄罗斯学习西方，学习欧洲，学习资本主义的先进。并在圣彼得堡推行欧洲
3、的绅士风度，举办舞会、推行法语、开办学校，被称为“俄罗斯最欧洲的城市”。1712军，俄国首都从莫斯科迁到这里，持续200余年。期间留下来的名胜古迹有冬宫、夏宫、涅瓦大街。1917年十月革命后，苏联共产党取得了政权，实行共产主义政策，吸收其他小国家成为加盟国，定国名为苏联。1924年列宁逝世，被安葬在现在的列宁墓。之后，斯大林领导人民进行社会主义建设取得了伟大的成就。有地下艺术宫殿之称的莫斯科地铁就是那时开通的。苏联在1940年成为世界第二，欧洲第一的社会主义强大工农业发达的社会主义国家。斯大林时代留下了斯大林式建筑风格的一些建筑：莫斯科大学等。1941至1945年苏联人民打败了凶残的法西斯德国
4、。为了纪念反法西斯战争牺牲的无名英雄，苏联于1967年建造了著名的无名烈士墓。苏联的历届领导人还有赫鲁晓夫、勃列日涅夫、安德罗波夫、契卡年科、戈尔巴乔夫等。新圣女墓园中可以看到他们的墓地和很有特色的雕像。苏联在50-70年代与美国等西方资本主义国家进行全面的对峙史称“冷战”。90年代，加盟共和国纷纷独立，苏联政权于1991年解体。三俄英美文化差异美国自称是民主和自由的“灯塔”，并极力向世界各国推广美式民主。俄则地处东西方文明的交汇区，受欧亚多种文明的影响，其文化传统独具欧亚混合的特色。尽管俄强调自己是欧洲国家，而且按西方模式实行了一系列改革，但美国并不认可，始终认为俄具有专制主义传统，同西方文
5、明有质的差别。俄在国内实行“主权民主”，美国更斥之为“民主的倒退”，是“专制独裁”，而且不断干涉俄的内政。由于俄美价值观的差异，必然导致双方在“民主”、“自由”、“人权”等问题上出现尖锐分歧。这也是俄美双方产生矛盾和纠纷的重要原因。 英美民族特性差异在语言上的反映：1.语法上,英语墨守陈规,美语形式简洁美国人喜欢简单、快捷,正如他们的生活节奏,因此在语言上现代美语对于确立已久的语法规则,一旦有必要就进行大胆改革创新。句型结构尽量简化,遣词造句避繁就简,名词定语的大量出现,介词、冠词、连词的省略等诸多现象是美语句法结构更趋紧凑,言简意赅。2.词汇上,英语坚守“阵地”,美语开拓进取,勇于革新英国比美国历史悠久,所以英国人喜欢使用能表示自己身份或地位的词语,而美语中却没有。 日常用语在英美语言中的差异尽管英美两个国家都是讲英语的,但是美国英语和英国英语是不相同的。英国人与美国人虽然说的都叫英语,但这两种英语的差异还是很大的,学英语的人都知道,英语中有英式发音和美式发音两种。英国人的英语,相对而言,发音比较清楚,连读的部分较少,一般听起来相对比较字正腔圆;而美国人说英语,则秉持这能省则省,能连就连的原则,因此,对于把英语作为第二语言的人来说,听英国人的发音相比较下会舒服得多,而如果要习惯美音,恐怕只有在美国生活过的人才真正做到了。
