《中世纪名言录》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中世纪名言录（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中世纪名言录Fortune favours the audacious. Erasmus金钱能燃烧人们的勇气 伊拉斯漠，中世纪尼德兰著名人文主义思想家和神学家，曾拒受枢机主教职位Put an end to so great an evil and arrive at a peace settlement whatever the outcome, and whatever the conditions. William of Tyre尽管前途漫长，处境艰辛，但我们更要竭力结束这无尽邪恶，让和平降临家园 威廉 退尔，瑞士国父和民族英雄，曾率领人民反抗哈布斯堡王朝暴政There is now no
2、 hope of escaping. If you fight you will conquer, but if you flee you will fall. Fulcher of Chartres逃生既已无望，与其四散溃逃任人宰杀，何不奋勇死战，以成不世霸业 富切 沙特尔，著名十字军编年史学者，着有 耶路撒冷远征记In order for a war to be just, three things are necessary. First, the authority of the sovereign. Secondly, a just cause. Thirdly, a rightfu
3、l intention. Thomas Aquinas正义战争需要三个要素：君主统军权威，正义理由，以及正直动机 托马斯 阿奎那，意大利神学家和哲学家，中世纪经院哲学代表人物He who defends everything defends nothing. Fredrick II, Holy Roman Emperor诸事皆殚精竭虑者，终将一无所成 腓特烈二世，神圣罗马帝国皇帝，曾率领第六次十字军远征An emperor is subject to no one but God and justice. Fredrick I, Barbarossa天赋君权，以使为善 腓特烈一世，霍亨斯陶芬王
4、朝德意志国王和神圣罗马帝国皇帝，号为红胡子Having done everything practical to make ready for so long a voyage, we prepared our souls to meet death, which is always on a sailors horizon. Luis Camoes, The Lusiads, canto 4:86万事齐备，只待远航。至于波浪险恶，众人皆心有准备 路易 卡曼希，葡萄牙最伟大诗人，卢西亚歌 第四篇 第八十六节I speak Spanish to God, Italian to women, Fr
5、ench to men, and German to my horse. King Charles V King of France我以西班牙语与上帝沟通，以意大利语向女人调情，用法语同绅士寒暄，而用德语调教马匹 查理五世，法国瓦卢瓦王朝第三任国王，号为睿智者，曾逆转百年战争战局，使法国得以复兴When you see contention amongst your enemies, go and sit at ease with your friends; but when you see them of one mind, string your bow, and place stones
6、 upon the ramparts. Moslih Eddin Saadi敌若勾心斗角，吾不妨静观待变。敌若万众一心，吾则须厉兵秣马，整军经武 穆斯林 艾丁 萨阿迪，伊斯兰诗人，以波斯语写作，著作颇丰Inflict not on an enemy every injury in your power, for he may afterwards become your friend. Moslih Eddin Saadi不要对可能化而为友的敌人赶尽杀绝 穆斯林 艾丁 萨阿迪，伊斯兰诗人，以波斯语写作，著作颇丰Luck is the residue of design. John Milton
7、良好机遇乃思虑审慎之产物 约翰 弥尔顿，英国学者，克伦威尔派政治家，着有 失乐园， 复乐园 和 参孙There are some defeats more triumphant than victories. Michel Eyquem de Montaigne敌众我寡，虽败犹荣 蒙田，文艺复兴时期法国作家，以 随笔 三卷留名后世He who knows not how to dissimulate, can not reign. Louis XI, King of France不善掩饰者不可为政 路易六世，法国卡佩王朝国王，致力于削弱诸侯扩大王权Nothing good ever comes
8、 of violence. Martin Luther暴力无法培育出任何善果 马丁 路德，十六世纪德国宗教改革运动发起者，新教路德宗奠基人Many of the common people in the armies were desolate, fearing future poverty; and so they sold their bows and the cowards returned to their own homes. Fulcher of ChartresGive me another horse: bind up my wounds. Shakespeare, King
9、Richard III, v, 3再给我一匹马，扎起我的伤口 威廉 莎士比亚，利查三世 第五幕 第三场Undertake this journey for the remission of your sins, with the assurance of the imperishable glory of the Kingdom of Heaven! Urban II, Pope英勇战死者的罪愆将在那一瞬间获得赦免，更得到天国永不朽灭的荣光 教皇乌尔班二世，其震撼基督世界之演讲，奏响长达二百余年之十字军战争序章Come on soldiers! Guardians and agents of
10、the supreme law! Here is a sacrifice of dogs ready for your swords! Il-Ghazi勇士们，冲锋！捍卫神圣秩序，让敌人如野狗般在你们剑下呻吟 伊尔 加兹，土耳其奥托基德王朝苏丹，曾于巴拉特（血腥之地）大败安条克公国To whom God will, there be the victory. Shakespeare, King Henry the Sixth, Part:III, ii, 5上帝要谁胜利，谁就胜利吧！ 威廉 莎士比亚，亨利六世 第三卷 第二幕 第五场Men should either be treated ge
11、nerously or destroyed, because they take revenge for slight injures - for heavy ones they cannot. Niccolo Machiavelli或待民以宽厚，或致民于死地。民固因小怨而怀忌，临大仇则惴惴 尼科洛 马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 君主论It is more honourable to be raised to a throne than to be born to one. Fortune bestows the one, merit obtains the other. Pe
12、trarch苦战称帝者，远胜生而为王之辈。后者乃生而如此，前者则须雄才大略 彼特拉克，意大利桂冠诗人和学者，被称为人文主义之父And ye shall hear of wars and rumours of wars, see that ye be not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet. Matthew, ch. XXIV, V.6你们也要听见打仗和打仗的风声，总不要惊慌。因为这些事是必须有的。只是末期还没有到。 新约全书 马太福音 廿四章六节A man can die but
13、once. Shakespeare, King Henry IV, Part:II. iii, 2一个人只死一回，我们都欠上帝一死 威廉 莎士比亚， 亨利四世 第二卷 第三幕 第二场So far as he is able, a prince should stick to the path of good but, if the necessity arises, he should know how to follow evil. Niccolo Machiavelli国王须遵循良善之道，但必要时刻，亦须通晓诡诈权谋 尼科洛 马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 君主论Here I
14、 and sorrows sit; Here is my throne, bid kings come bow to it. Shakespeare, King John, iii, 1我和我的悲哀就坐在这里，这就是我的宝座，让国王们前来鞠躬致敬吧 威廉 莎士比亚，约翰王 第三幕 第一场Among other evils which being unarmed brings you, it causes you to be despised. Niccolo Machiavelli手无寸铁带来诸般恶果，其中之一则为遭受百般轻侮 尼科洛 马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 君He wh
15、o wishes to be obeyed must know how to command. Niccolo Machiavelli御众之法弗得，效死之士何求？ 尼科洛 马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 君主论No enterprise is more likely to succeed than one concealed from the enemy until it is ripe for execution. Niccolo Machiavelli战者，欺敌也。静若处子，动则雷鸣 尼科洛 马基雅维里，意大利著名政治思想家，主要著作有 君主论And many strokes
16、, though with a little axe, hew down and fell the hardest-timbered oak. Shakespeare, King Henry VI, Part:III, ii, 1小斧头，连连地砍，也能砍倒一颗木质最坚的大橡树 威廉 莎士比亚，亨利六世 第三卷 第二幕 第一场I am the King of Rome, and above grammar. Sigismund, Holy Roman Emperor吾乃罗马之帝，众王之王 西吉斯蒙德，神圣罗马帝国皇帝，曾召集康斯坦茨宗教会议Alas! How many noble and valiant knights we lost. Fu
