现代汉语造字法.ppt

《现代汉语造字法.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代汉语造字法.ppt（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、1,汉字的造字方法,现代汉语,2,汉字的造字方法 一、象形 二、指事 三、会意 (一)同体会意 (二)异体会意 四、形声 五、关于“转注”和“假借” ,3, 汉字是形、音、义的统一体，围绕字形所形成的字形、字义、字音之间的关系，决定了汉字造字的基本方法。汉字是表意系统的文字，字义从字形上直接显示出来，只有把握了字的造字法，才有可能对字义作较深入的了解，同时，也只有真正弄清了汉字的造字法，才说得上深入了解了汉字的基本特点。 数量众多的汉字是用什么方法造出来的呢?东汉许慎（约58147）在说文解字里总结了前人造字的经验，提出了“六书”的说法，即象形、指事、会意、形声、转注、假借。六书是关于汉字的结

2、构产生最早、影响最大的一种说法（班固的次第许慎的名称）。这六种造字法是古人在研究汉字形体结构的基础上归纳整理出来的，是先有实践然后才有理论的，并非古人事先制造出六种造字法，然后再按这些方法造字。大多数学者对“六书”持有不同的意见，认为应当是四体二用，即前四书属造字法，而后二书只能算用字法，尤其是假借，并不产生新字，只是借用现存字，对于转注则更是众说纷纭，莫衷一是了。,汉字的造字方法,4,一、象形 象形就是用描绘事物形状来表示字义的一种造字法 。用这种造字法造出的字，叫象形字。这里所说的象形 ，是就古汉字来说的。现代汉字已完全失去了象形特点。象形这种造字方法最古老。象形字跟图画很相似，人们一看就

3、知道它表示什么。示例 ：日、月、目 ,5,6,7,象形字的特征,特征： 1）象形字为独体。虽有合体，但为主的部分不是 字，而是有图画意味的象形符号。象形字常常是构成其他非象形字的基础。 2) 象形字具有图画性，但又不等于图画，象形字表 示语言中的词，用字形记录词的声音和意义，只是记录语言的一种形象符号; 图画不表示语言中的词，和词的声音、意义没有固定的联系。象形字不可能也不需要画得很细致、逼真，只需保留和突出事物的主要特征就行，象形字笔画简易，具有符号的趋势。 ,8,象形字的局限性,象形是最原始的造字法，这种造字法的局限性很大，由于象形字的形象性，使它只能记录具体的名词，有些具体事物也不一定能

4、够描绘，如天、地等。有些具体事物虽然能描绘出来，但过于繁杂，不便书写，如“龟”字等。复杂的事物难以象形，抽象的概念又无形可象，由于客观事物的无限纷繁，要一律造出象形字，那是根本不可能的。因此象形字不能满足记录语言的需要，象形字在汉字体系中占的比例并不大。在数以万计的汉字中，象形字总共只有300多个( 说文解字里的象形字只有364个，只占全书所收9353个汉字的4%左右)， 而且这300多个象形字绝大部分造于远古时代，秦以后两千多年来造的象形字，只有“伞” “凸”“凹”等几个。,9,二、指事 指事一般是指用象征性符号或在象形字的基础上加提示符号来表示字义的造字法。用指事方法造的字就是指事字。指事

5、字有以下两种情况。 (一) 用象征性符号来指明或象征某种事物、某种意义，例如：一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、廿、卅、卌、回、上、下。 (二)在象形字的基础上加提示性符号(最常见的符号是“、”和“”)，用来指示所要说明的事物。例如： (刃)：在刀口上加一点，指出刀刃的部位。 (本)：在木下面加一短横，指出这儿是树根。 朱、牟、出。 这类指事字都是指示事物的具体部位的，是在象形字上附加指事符号来表示词义的 。这类指事字是指事字的主体，在所有指事字中占绝大多数。,末,说文：“木上曰末。从木，一在其上”小篆是在单体字“木”上加“一”指事符号，以表明它的意思是树梢。,上,说文:高也。此古文上，

6、指事。,11,指事字的特征,特征： 少数为名词（如刃、酉（酒）之类）外，大多是动词、形容词，还有数词、量词； 指事字为独体。虽有合体，但是在一个文字的基础上加一个不是文字的指事符号组成的； 指事字具有符号性。 象形、指事都是独体字，它们的主要区别是：指事字重在用抽象符号进行提示，象形字重在象原物之形。,12,三、会意 会意是用两个或两个以上的部件合成一个字，把这些部件的意义会合成新的意义，这种造字法叫会意。用会意方法造的字，就是会意字。 会意字是合体字，至少要由两个字组成。它不同于有附带部分的象形字和象形字加指示符号的指事字；因为这类象形字的的附带部分和指事字中的提示符号都不成字。 (一)同体

7、会意字：用相同的字组成新字。如：从、众 。 (二)异体会意字：用不同的部件组成新字。如：明、休 。 会意字以两体为基本形式，三体、四体的较少，五体以上的更少。 现行的会意字由于字形的演变、字义的变化，很难了解它们是如何会意的。如弄、祝、祭等。 有的后起会意字的偏旁兼表意义和读音，如“不用”为“甭”，（bu yong beng ）这类字可称为合形合音会意字。,13,14,悲伤的声音哭,“哭 ”是 一 个会意字。它是由两个“口”字和“犬”字组成的。“哭”的本义是指犬的嗥叫声，所以它的下面是个“犬”字。这一本义很少被使用。后来，把人因为悲哀时流泪并发出悲伤的声音称为“哭”。,15,前,“前”字是个会

8、意字。古文字的“前”，从止从舟，从止表示行进之意，从舟表示乘船而行。说文解字：“不行而进谓之前。”“前”的本义为向前行进，引申为指方位和时间，与“后”相对。,16,奴,这个奴字是个会意字。 从字体上看，左边是个女，右下部是一只大手，表示抓住了一个人。在古代不管男女俘虏，都沦为奴隶。 所以奴的最初意义是奴隶，名词。 史记”布为人所略卖，为奴于燕。” 因古代的奴隶以妇女为主，奴常常指奴婢。名词。 由奴婢引申为女子表示谦虚的称呼。名词。 宋史杨太妃垂帘与群臣语，犹自称奴。 今天常用词奴隶、奴役、奴颜媚骨、奴颜婢膝、奴化。 等等。,17,福,这是一个会意字。左边是一个祭坛，右边上面是酒坛，下面是双手捧

9、着。合起来表示，拿酒祭神祈求幸福。因此，它的最原始的含义是求福。 古时祭祀用酒肉，所以福又有酒肉的意义。国语骊姬受福：骊姬接受祭过神的酒肉。 由福引申为幸福，与祸相对。 老子祸兮福之所倚，福兮祸之所伏：祸是福所依托的，福是祸所隐藏的。 由求福引申为保佑，作动词。 左传小信未孚，神弗福之：小的诚心没有达到诚信动人的地步，那么神是不会保佑他的。 现在常见的词语用： 祝福、幸福、福气等等。,18,会意字的两个条件： 由两个或两个以上的字组成，就是要组合字群； 要能产生新的意义。 会意字的利弊 利：可以补充象形指事的不足之处，扩大象形指事作为书写符号的作用。 弊：会意字的表意是造字人主观规定的，缺少客

10、观标准。理解时带有较大的随意性，有些字的理据本身不是很充分。会意同象形、指事一样，还是只能纯粹地表意，造字的 局限性仍然很大。因此，现行汉字中象形、指事、会意这三类字加起来只占10%左右。 为了记录汉语的需要，后来又产生了一种半意半音的造字方法，大大发展了汉字，这就是形声。,19,四、形声 由表示字义类属的部件和表示字音的部件组成新字，这种造字法叫形声。形声是一种半意半音的造字法。表示意义的部分叫“形旁”或“意符”，其作用是指出字的意义类属；表示声音的部分叫“声旁”或“声符”，其作用是标明字的读音。利用形旁和声旁组成的字就是形声字。例如“柑”便是一个形声字，“木”是形旁，表示“柑”字字义所 属

11、的类别；“甘”是声旁，表示“柑”字读“甘”的音。 省形，把作形旁的部件省写了一部分。省声，把作声旁的部件省写了一部分。 亦声字，是会意兼形声字，如“娶”（从女从取，取亦声）。 形声字有表音成分，同语言的声音有一定的联系，因而比没有表音成分的象形字、指事字、会意字优越。同一个形旁加上不同的声旁，可以造出意义有关而读音不同的一批字。同一个声旁，也可能加上不同的形旁，组成读音有关而意义不同的一批形声字。汉字中绝大多数是形声字。据统计，在现代汉字中，形声字占百分之九十以上。 形声字中形旁和声旁的组合方式常见的有以下几种： 1左形右声：如校、哼、蝗、城、爬、胸、河、犷； 2右形左声：如功、期、剃、顶、欣

12、、鸠、领、切； 3上形下声：芳、竿； 4下形上声：勇、型； 5外形内声：囤、阁；6 内形外声：问、闻； 特例：旗、颖、疆。 以上六种形式可概括为左右、上下、内外三种关系，其中以“左形右声”的形式占多数，以“上形下声”的形式比较常见。,20,1）形旁的作用和局限性 形旁的作用是表示字的意义类属，帮助了解和区别字的意义。 形旁的表意功能有很大的局限性。由于社会的发展，客观事物的变化， 有些形旁的意义不好理解。如“财、镜”。 2）声旁的作用和局限性 声旁表示读音，大约有四分之一的形声字声旁和整个字的读音完全相同，有些虽不完全相同，但也有一定的规律，通过它们读音的特点可以帮助区别形似字。形声字的声符对

13、于了解社会的传统、历史有作用。如：怒、忘、恭、恐（表“心”为思维器官） 声旁也有局限性。首先，由于古今语音的演变，大约有四分之三的形声字，声旁和整个字的读音不完全相同，还有的声旁在不同的形声字中表示多种读音。其次，有的声旁不容易分辨出来，省声字亦然。再次，有些声旁现在一般人不知道它的读音。 形声字同会意字一样，都是合体字。但形声和会意的组合方式大不一样，组合部分的作用也不相同。会意字里每一个部件都是表意成分，它是会合两个意思来形成一个新的意思；形声字里一般只有一个部件是表意成分，另一个部件是表音成分。会意字里表意成分的意义同该字字义关系直接，是新字字义的有机组成部分；形声字里只是形旁跟字的意义

14、有一定的联系 ，起提示新字字义范围和类属的作用，而声旁与字义无关。,21,五、关于“转注”和“假借” “六书”当中，“转注”和“假借”不是造字方法，而是用字方法。 所谓“转注”，根据一般的说法，是指部首相同、读音相同或相近、意义上有共同点可以互 相注释的一组字。如说文解字里“老”字的解释是“考也”，“考”字的解释是“老也 ”，以“考”注“老”，以“老”注“考”，于是“老”和“考”就成了意义相同、形体相 近而声音有了转变的一组字，所以叫“转注”。但就这两个字的造字法来讲 ，按说文解字的分析，“老”是会意字；“考”字的形旁从“老”省，声旁是“NE03 D”，属形声字。又如“喊”和“唤”、“颠”和“

15、顶”也都是义同、形近、音转的转注 字。要注意的是转注不单是互相注释，还必须“建类一首，同意相受”(“类”指“形”， 就是事物的类别，“一首”就是指同一部首；“同意相受”就是几个字是同一个意思)，也 就是说，转注字必须部首相同，不然就不是转注字。由于转注并没有另外造出新字来，所以 它只是一种用字的方法。 所谓“假借”，就是一种同音代替的方法，即借用同音字表示意思，借用的字就叫假借字。 许慎对假借的解释是：“假借者，本无其字，依声托事。”就是说语言中某些词有音无字，借用已有的同音字来表示。例如“来”的本义是小 麦，借作来往的“来”；“求”(即“裘”字)的本义是皮衣，借作请求的“求”。这种借字 标音的方法，也就是同音代替。,22,谢谢！,