《每天都要接触的人》由会员分享，可在线阅读，更多相关《每天都要接触的人（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、每天都要接触的人, 如何来形容他们呢? 我整理了一些跟人有关的字词, 从体型、个性到对于人的绰号都有喔! 你是哪一种人呢?(第一部分是偏重于体型方面的描述) 1. 瘦 thin (瘦)slim (苗条)skinny (非常瘦)skin and bone(s) (皮包骨的瘦)boney (皮包骨的瘦)scrawny (有点惨不忍睹的瘦)lean (瘦 - 用于有运动习惯的人) 2. 圆 chubby (圆圆的; 胖胖的)overweight (超过标准体重的 - 形容人圆较有礼貌的字之一)round (圆圆的)fat (胖- 较没有礼貌的字)obese (肥胖 - 通常用在医学上) 3. 高 t
2、alllengthy (高且瘦)leggy (长腿 - 用于形容女性)big (高 - 但不瘦) 4. 短 short (矮)petite (娇小 - 指女子)small (娇小 - 指女子) 5. 皮肤 dark complexioned (肤色黑的)tanned (褐色/古铜色的)a perfection complexion (好皮肤)freckles (雀斑 - 复数)pimples (痘痘 - 复数)wrinkles (皱纹 - 复数) 6. cheapskate 小气鬼 A: Larry wants me to buy him a new CD simply because I a
3、ccidentally scratched the back of his CD case.A: Larry 要我买一个新的 CD 还他, 因为我不小心把他的 CD 盒的背面括到了。B: Im not surprised. Hes known as a cheapskate.B: 我并不感到惊讶。他是有名的小气鬼。说一个人小气时, 用 cheap 就可以了。如: He is very cheap. 他这个人很小气。 7. stinker 令人讨厌的人 A: Why did you invite Tom? He is such a stinker.A: 你干嘛邀 Tom 哩! 他是个很讨厌的人。
4、B: I didnt want him to come. He invited himself.B: 我不想要他来的, 他自己请他自己来的!stink 是臭; 讨厌的意思。 You stink. 除了可以指你(真的)很臭, 也可以指你这个人很令人讨厌。 8. geek 土包子; 书呆子 A: Have you seen Frank Lately?A: 你最近有没有看到 Frank?B: The geek?B: 那个土包子吗?B: No. He changed completely. Hes a babe now.B: 没有! 他完全变了。 他现在是个大帅哥!各位都记得你的国中毕业纪念册里的那张
5、照片吧! 是不是打死都不想承认那是你呢?那时的土模样就是很geeky(土气)。美国的孩子比台湾的孩子早熟些, 很多小孩子很早就打扮的美美的了。于是有不少字就被创造(字典上没有的字)出来挖苦那些不知跟进的人。如geek、nerd、dork等。 9. jerk 差劲、没品的人 A: Can you believe that? David sold the bike that he borrowed from me to somebody else.A: 你相信吗? David 把相我借的脚踏车卖人啦。B: Really? What a jerk !B: 真的吗? 好差劲的人啊!不知道为什么, 我的
6、英汉字典都告诉我 jerk 是愚蠢的人。 其实 jerk 在美语中(形容人时)是用来指差劲、 没品的人。 10. babe 帅哥; 美女 A: A good thing about living by the pool is you get to see all the babes.A: 住在游泳池旁的好处之一, 就是你可以看这些美女们。B: That figures.B: 那当然!That figures. 是那当然的意思。黛西住的三楼望下去就是游泳池。因为到目前为止还没见过帅哥, 有时也看看漂亮的美眉过干瘾。 11. Good Samaritan 仁慈心善的人 Good Samaritan
7、 (仁慈心善的人)一词是源于圣经的一段耶稣与一个撒马利亚妇人的故事而来的。耶稣在传福音时路经撒马利亚。祂因走路困乏, 就坐在井边休息。正好遇见一撒马利亚妇人来打水, 于是耶稣向她要水喝。在当时, 撒马利亚人和犹太人是一向互不往来的, 然而这名妇人却给了身为犹太人的耶稣水喝。耶稣也藉此机会和这为妇人谈福音。(整段故事可见翰福音四章)后来的人就因这段故事, 把 Good Samaritan 引申为仁慈心善的人。比如927的台湾大地震默默帮助灾民的这些人, 都是现在美语里称的 Good Samaritan。 12. bastard 王八蛋 A: Some bastard stole my credi
8、t number to purchase a vacuum cleaner?.A: 某个王八蛋盗用我的信用卡号买了个吸尘器。B: That sucks.B: 怎么那么差劲!忽然发现骂人的字还真不少哩! 这些字看看就好了, 不要拿来骂人啊! 13. dirty old man 老不修 A: Hey! Your baby sister is quite a cutie.A: 嘿! 你小妹长得真是满可爱(漂亮)的。B: Leave her alone. You dirty old man.B: 你少碰她! 老不修!dirty old man 应该就是指那种有恋童症的人吧! 14. mean (心眼儿
9、; 态度)坏; 凶 After I told him that I wasnt going to buy the car, the salesman became very mean towards me.我跟那个汽车销售员说我并不打算买那不车后, 他变的对我态度恶劣。mean 是用来表示态度或心眼儿不好很常用的字。好比有人故意做些雪上加霜的事, 就可以说He is a mean person. (他这个人很坏)。抱起朋友家的猫, 结果被猫抓了一把, 朋友也可以对猫说: Youre a mean cat. 15. hottie (身材好的)俊男/美女 A: Did you see that h
10、ottie over there?A: 你看到那边那个辣妹没有?B: Yeah. She is my girlfriend.!B: 嗯! 她是我的女朋友。hottie 是用来形容面貌姣好, 身材又赞的男女。 16. noodlehead 傻子 A: You dont put aluminum-foil in the microwave oven, noodlehead! You couldve started a fire.A: 你不可以(不应该)把铝箔纸放到微波炉里去的! 你有可能引起一场火灾的。B: I didnt know that.B: 我不知道的嘛!noodle 除了常见的复数形当面
11、条外, 单数形还有傻瓜的意思。它和这里的 noodlehead 都是傻瓜的意思喔! 17. yellow-belly 胆小鬼 A: Aaaaaah! Who is there?A: 哇呀! 谁在那儿?B: Norton, you yellow-belly. Thats your own shadow.B: Norton, 你这胆小鬼。那是你自己的影子啊!还没碰到那个美国人知道为什么yellow-belly(黄肚皮)是胆小鬼 (coward) 的意思。还有一个我们比较熟悉的字意相近的字是chicken, 也是有胆小、过于害羞的意思。 18. killer 了不起的人(事); 很好看的人 A: A
12、int she a killer?A: 她真是个大美女, 不是吗?B: I know. Look at those legs.B: 是啊! 看(她)那双腿!killer除了指很好看的人外, 还有很了不起的人或事的意思。比方你的朋友完成了一个你觉得很棒很棒的设计, 你就可以对他说:Thats a killer.。甚至你听到一首很棒的歌曲, 你也可以说:That songs a killer.。 19. snob 自负的人; 攀龙附凤的人 A: Why dont you talk to Barnett any more?A: 你为什么不再和 Barnett 讲话了呢?B: I dont hang
13、out with snobs.B: 我不和自大的人作朋友(在一起)的。snob 是指因自己的财势或成就而眼睛长在头上的人。你也以说这些人full of themselves, 因为他们满脑子里都是我真了不起!的想法。snob 也可以指对谄上傲下的人。 20. a fossil 古板守旧的人 A: I cant believe that fossil downstairs called the police about the noise.A: 我不敢相信楼下那个化石(守旧的人)因为这点声音(噪音)就打电话报警了!B: He couldve talked to you about it.B: 他
14、可以跟你讲一下嘛。用a fossil化石来形容人的古板, 蛮好玩的吧! 21. down-to-earth 实在的 A: I had a chance to chat with Dr. Lee last time. I was totally surprised to find out that a famous person like him can be so down-to-earth.A: 我上次有机会跟 Dr. Lee 闲聊。 我很惊讶地发现一个像他这样有名气的人竟然可以这样的真实纯朴。B: Really? Tell me more about it.B: 真的啊? 再跟我多讲一点!
15、有些时候, 我们可能会看到一些人为因为本身的一些所谓的名气与成就, 而流露出一种高高在上、不可一世的感觉。不过还是有不少的人虽然在社会上或学术上表现优异, 但其言谈举止, 甚至思想都是那么地谦逊、实在而不虚浮。这样的特质就是一种down-to-earth的表现。当然, 有【低低在地】(这里的earth是地的意思。)的个性的不只可以在名人堆里找, 你的朋友里面就有拥有这些可爱的性格的人喔! 22. sweet 替人设想的 A: I knew you couldnt make it last night so Ive got some of the food from the party saved up for you.A: 我知道你昨晚不能来, 所以我把聚会吃的东西留了一些起来给你。B: You did? Oh! Thats so sweet of you, Carol.B: 真的啊?
