《该来的怎么还没有来?》由会员分享,可在线阅读,更多相关《该来的怎么还没有来?(35页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、该来的怎么还没有来?,不该走的怎么走了呢?,我又没说他们俩!,某人请了四个客人来吃饭,到了约定的时间,有一个客人没有到。,闹笑话的原因,说话不得体,得体就是适合语言环境,用语恰如其分。,谢谢!,交际中的语言应用,学习目标 准确理解称谓语 适当了解禁忌语 学会使用委婉语,什么是称谓语?,“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。”,情景1:小明在青少年画展上获得一等奖,小明带他的父亲前去拜访他的老师。见面后,小明向老师介绍他的父亲。 小明:老师,这是令尊。 老师:哦,原来是家父。你好。 父亲:您好。小明啊,还不快拜见老师。 小明:这次我在画展上获了奖,多亏
2、家师教导有方。 父亲:令郎这次在画展上获奖,多亏您悉心指导,我们全家都很感谢你。 老师:哪里,哪里,还是您家小儿自己努力的结果啊。,常见的谦称和敬称有哪些?,称自己的父亲:家父、家严、家尊、家君 称自己的母亲:家母、家慈 称自己的妹、弟:舍妹、舍弟 称自己的儿女:犬子、小女 称自己家庭:寒舍、舍下 称自己的妻子女眷:内人、拙荆,称别人的父亲:令尊 称别人的母亲:令堂 称别人的兄妹:令兄、令妹 称别人的儿女:令郎、令媛、令爱 称别人家庭:华居、尊府,家大、舍小、令外人,自己亲属中的长辈、年长的平辈。如家父、家慈、家兄等。,亲属中比自己辈分低或年纪小的亲属,如舍妹、舍侄等。,称对方的亲属或有关系的
3、人,如令堂、令媛等。,初次见面说“ ”,好久未见说“ ”, 请人批评说“ ”,求人原谅说“ ”, 央人帮忙说“ ”,向人祝贺说“ ”, 麻烦别人说“ ”,请人赴约说“ ”, 求人解答用“ ”,请人指点用“ ”, 托人办事用“ ”,赞人见解用“ ”, 看望别人用“ ”,客人来到用“ ”,,久仰,久违,指教,包涵,劳驾,恭喜,打扰,赏光,请问,赐教,拜托,高见,拜访,光临,陪伴朋友用“ ”,中途先走用“ ”, 等候客人用“ ”,请人勿送用“ ”, 请改文章说“ ”,归还原物用“ ”, 送礼给人说“ ”,老人年龄称“ ”, 问人姓名说“ ”,希望照顾说“ ”, 称人住处是“ ”,称己住处为“ ”,
4、送人照片说“ ”,欢迎购买说“ ”。,奉陪,失陪,恭候,留步,斧正,奉还,笑纳,高寿,贵姓,华居,寒舍,关照,惠存,惠顾,惠赠:敬辞,(感谢对方赠予财物) 驾临:敬辞,(感谢对方到来) 惠存:敬辞,(送人纪念品时所题写的上款) 鼎力:敬辞,(表示请托或感谢时用) 海涵:敬辞,(请人特别原谅时,大度包容) 斗胆:谦词,(形容自己言行的大胆) 指正:谦词,(请人批评自己作品或提意见) 抛砖引玉:谦词,(用自己粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见),请按限定的语体和语言环境,将“欢迎对方按时参加”的意思进行转述。 (1)在商店的广告里: (2)在给兄弟单位的请谏里: (3)在给下级的通知里
5、: (4)为家宴,父母给子女的口头通知:,(1)欢迎你届时惠顾(2)敬请届时光临指导 (3)务必准时出席 (4)到时候一定回来,什么是禁忌语?,自古以来,人们在语言交际的过程中,或自觉或不自觉地遵循着一个不成文的交际原则,即交际双方必须清楚那些话题该谈、那些话题不该谈,那些词语可用、那些词语不可用。我们把那些在交际中常被回避的话题和词语分别称为禁忌话题和禁忌词语统称为禁忌语。,情景2:小强和小明是同学,他们好久不见,约好一起吃饭。小强先到某饭店点好了菜,正等小明来,等了一会儿小明来了。 小强:小明,你来了啊,怎么这么慢啊。来,开饭。 小明:哦,其实我来了,刚才去厕所了。 小强:最近干么去了,怎
6、么不见人影? 小明:去晋江的一个渔民家做客了。他是我舅舅。 小强:都吃什么了,肯定都是海鲜吧? 小明:没错。其中有一道清蒸鱼,我最爱吃的。吃完鱼的一面,我迫不及待地把鱼翻过来了。没想到被我老爸骂了一顿。我也不知道为什么,你知道吗? 小强:不清楚。对了,你邻居赵老爷爷最近怎样啊? 小明:唉,别说了。赵老爷爷他最初是耳聋了,后来得了重病住进了医院,最后死了。,日常交谈中需要避讳的内容一般有: 1.生理上的缺陷。 诸如耳聋,眼瞎,脸麻,背驼,腿短,五官违常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无间,或者对方不够开朗大都,说话时对上述种种都应当避开,不得已时采取间接表达方式。 2.家庭不幸 像亲属死亡,父母
7、离异,婆媳不和,父子关系紧张,子女品行不端,晚年膝下无子,身有难言之隐,患上不治之症,不是当事人主动提及,则不宜贸然询问。,3、个人在为人处世方面的短处。 例如学业能力上的不足,种种不够体面的经历和现状,这些也都是不希望他人碰撞的敏感神经。 4、特定的风俗习惯 回族人忌食猪肉,当然不喜欢人家说猪。西方人一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债,遇有喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这些,就会在无意中惹人不高兴。,(1)生老病死的禁忌语 (避讳说“死”,西方人忌讳称别人“老”,连“养老院”都叫疗养院) (2)节庆日的禁忌语 (婚庆不说“分离”,喜庆不说“死”“病”)
8、 (3)职业的禁忌语 (渔民忌“翻”、戏班子忌“散”、商人忌“干”“蚀”、和尚忌“秃”、秃子忌“光”,“电” 、“灯”、“亮”、“寸草不生”、“一毛不拔”等等) (4)隐私的禁忌语 (家庭情况、年龄、收入、情感生活),1、改换说法,需找替代 对跛子讲客气,要说“你腿不方便,请先走!” 对聋子表示照顾,说就讲“你耳背,请往前坐!” 老张长得胖,这是生得“富态”, 老李长得瘦,这是长得“精干”, 受伤流血是“挂了花”, 为终老准备的棺木是“寿材”。,2、注意语言对象,以防产生反感,化学老师买五斤肉被少了五两秤,很气愤, 于是前去理论:“师傅,或许你今天多喝了几杯乙醇,没认清秤杆吧!肉是氢、氧、碳三
9、种元素的结合体,难道这肉里氢和氧结合得太多了?照理说肉是脂肪,不是汽油煤油这些烃一类物质,怎么这么快就挥发了250克呢?” 语文老师帮忙说:“你是树上黄叶,我是冷峻秋风;你是脸上污点,我是明亮镜子;你是偷偷摸摸的老鼠,我是紧紧跟踪的摄象机。神圣而庄严的道德法庭,不需要程式化、平庸化的证明,良心就是最公正最伟大的法官。啊,顾客是上帝,顾客是”,3、入境问俗,入乡随俗。 四川方言中“舌” 与“折”、 “蚀”同音 四川饭店肉铺做生意的人,图吉利,把猪舌,牛舌称为“猪招财”“牛招财” 南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物,“伞”和“散”是同音,太不吉利,送不得也说不得 上海人看望病人忌带苹果,因为上海话“苹
10、果”和“病故”一个念法,有位老太太去世,亲属们怀着悲痛的心情围坐在一起商量后事。老太太生前嘱咐要土葬,但土葬有点不现实,老太太的孙子说:“这么办吧,人死了,埋掉不如烧掉,我看,干脆烧掉了吧,又省钱又省事。”,4、注意语言环境,下列标语合适吗? 1、敬老院:少壮不努力,老大徒伤悲。 2、考场门口:失败乃成功之母。 3、澡堂门口:谢绝参观。 4、火葬场门口:经济搞上去,人口降下来。 5、医院病房:宾至如归。 6、某一交叉路口竖者:“多拉快跑,争分夺秒”的标语牌。,什么是委婉语?,以婉约的言词拐弯抹角地指称某一事物或现象的语言形式。 1、委婉地指称某种事物; 2、减少话语对听话人的刺激; 3、表达说
11、话人对某人、某事的评价与态度; 4、客气地向听话人提出某个要求。,读下面一段话,回答后面的问题。 一天,住同一幢楼的徐阿姨见到小林的姐姐时说:“你家小林真刻苦,每天晚上12点多钟了,我们都睡觉了,还听见她在练琴。” (1)徐阿姨的话的言外之意是什么?请写出来。言外之意是:,时间太晚了,弹琴会影响别人休息。,(2)假如你是小林的姐姐,你这时打算说些什么话?小林姐姐说:,徐阿姨,对不起 ! 影响您休息了。我让小林今后晚上练琴早点结束,好吗?,依照示例,改写下面两条提示语,使之亲切友善、生动而不失原意。 (公园里)禁止攀折花木,不乱扔垃圾。 除了记忆什么也不带走,除了脚印什么也别留下。 (教学楼内)
12、禁止喧哗,不许打闹 改写为: (阅览室里)图书不得带出,违者罚款。 改写为: (银行警示语)发现假币,一律没收。 改写为:,文明你的语言,优雅你的举止,带走满腹知识,留下一架好书。,一旦发现假币,我们留作纪念。,实战演练,1.(94高考题):礼貌称谓正确的是( ) A这是您家母托我买的,您直接交给她老人家就行了。 B令嫒这次儿童画展上获奖,多亏您悉心指导,我们全家都很感谢您。 C我们家家教很严,令尊时常告戒我们到社会上要清清白白做人。 D令郎不愧是丹青世家子弟,他画的马惟妙惟肖,栩栩如生。,2.(05全国)王孝椿准备6月16日在阳光饭店为爸爸过七十岁生日,想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二
13、点来一起吃饭,请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请柬,要求称呼得体,表述简明,措辞文雅。 老叔: 定于6月16日中午十二点在阳光饭店,我为我老爸开一个生日派对,你们荣幸被邀参加,务必前来,ok! 椿 6月8日,3.(08深圳一模)2007年,享誉世界的国学大师王国维的故乡海宁举行学术研讨会,研讨会主席台大墙上的横幅为:“纪念王国维诞辰130周年暨国际学术研讨会”。有学者认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据中华民族优良的礼仪文化传统,对这个横幅的内容进行润饰,并说明理由。,4.(08山东卷)阅读下面材料,根据语境在横线上补写恰当的语句。要求:语意连贯,表达得体,不超过30字。 一位诗人在某学校给学
14、生作有关诗歌创作的学术报告,准备朗诵一首诗时,发现诗作放在了学生的课桌上,于是走下讲台去拿。他在上阶梯教室的台阶时,不小心摔倒了,学生们顿时愣住了,目光一下子都集中到了他身上。诗人站起来稳住身体,指着台阶对学生们说:“ 。”这一机智而又富于哲理的话语,不仅为诗人解除了尴尬,而且赢得了热烈的掌声。,著名的节目主持人杨澜一次在主持晚会时不慎被绊倒,全场一片哗然,这对一个主持人来说是再尴尬不过的事了,只见她从容站起,拾起话筒面带微笑对观众说:“谢谢大家,是你们的热情让我倾倒! ”现场观众立即报以热烈掌声。,著名电影演员李雪健因成功扮演焦裕禄而荣获“百花奖”最佳男主角奖。在颁奖仪式上他说了这么一句话:所有的苦和累都让焦裕禄受了,所有的荣誉都让一个傻小子得了。,一个美国人读了学者钱钟书先生的书,十分敬佩,要登门拜访。钱先生在电话里说:“假如你吃了一个鸡蛋,觉得不错,何必要认识那下蛋的母鸡呢?”电话里传来那位美国友人幽默而真诚的声音:“中国有句古话叫“饮水思源”,吃“蛋”当然要思“鸡”啰,我想当面感谢您给我的营养。”钱先生连忙说:“ 谢谢你诚挚的心意,不过,你不必这样讲究,是只母鸡总要下蛋的嘛。”,