高二语文《箭与歌》知识点复习 【原文欣赏】《箭与歌》 且放一箭射入空， 落入尘世无所踪 逃离视线风一阵， 无处寻觅轨迹同 奏歌一曲为天颂， 飘入尘世无所踪 何人眼锐光如束， 寻得歌声航向重 久之偶遇橡树上， 铮箭锋锐利如初 歌声婉转始至终， 如得旧友是梦中 英文版： TheArrowandtheSong ——HenrywadsworthLongfellow Ishotanarrowintotheair, ItfelltoearthIknewnotwhere; Forsoswiftlyitflewthesight, couldnotfollowitinitsflight. Ibreathedasongintotheair, ItfelltoearthIknewnotwhere; Forwhohasthesightsokeenandstrong, Thatcanfollowtheflightofasong. Long,longafterwardsinanoak, Ifoundthearrowstillunbroke; Andthesong,frombeginningtoend, Ifoundagainintheheartofafriend. 简介： 《箭与歌》是美国诗人亨利·沃兹沃斯·朗费罗所作，主要作品有《生命颂》、《伊凡吉琳》等。
在他辞世之际，全世界的人都视他为美国最伟大的诗人 背景： 《箭与歌》歌颂了友谊的地久天长，在西方可谓家喻户晓这首诗看似意思浅显，其实内容深刻；看似信手拈来，其实匠心独运 练习题： （1）这首抒情短诗的主题是什么？ 答案：歌颂浓厚的友谊在付出中我们得到朋友，品尝友谊的快乐 （2）第一节写“箭”，第二节写“歌”，两者之间有何关系？ 答案：表面上似无关联，其实是以箭作为歌的喻体，诗人描绘出某种相似；歌也像箭那样飞逝了，再也见不到踪迹 （3）试分析这首短诗的构思特色 答案：诗人以同样的结构，同样的语气叙述箭与歌的特点，并以此构成比喻关系，化抽象为具体同时为第三节“卒章显志”打下基础这样第三节指出箭与歌的归宿，让人领悟到了诗的主题。