《exploring, reading and writing scientific literature in english》由会员分享,可在线阅读,更多相关《exploring, reading and writing scientific literature in english(20页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、EXPLORING,READINGANDWRITINGSCIENTIFICLITERATUREINENGLISHTHENON-NATIVEENGUHISHHREAKERSPERSPEGIIVEAdrianaPopescu,PrincetonUniversityASEE2008,PittsburghDoyoueverhitthehayorhittheceiling2Horsearoundorsmellarat2?Paythroughthenoseorstickyourneckout2“Ifyouunderstandevelywordinatextandstillfailtograspwhatth
2、etextisallabout,cChancesareyouarehavingtroublewiththeidioms“.AdamMakkai,PhD.ProfessorofLinguisticsUniversityofinoisatChicagocsennineetsenInanutshell.Manyexpressionsandwordsremainunfamiliarfornon-nativespeakerssLibraryterminologyisstillmysterious-1106ofinternationzlstudentsdontknowwhata-ReferenceLibr
3、ariaridossand17.10oofinternationalstudentsdontknowwhatInterlibraryLoanis.vanLiao,MaryFinn,andJunLu“Information-SeekingBehaviorofInternationalGraduateStudentsvs.AmericanGraduateStudents:AUserStudyatVirginiaTech2005“College&ResearchLibraries68,no.1(Jan.2007):5-25.csennoneetsonBythehundreds(2006-2007)I
4、nternationalundergrads-9.296(442)Internationalgrads-38.6%6(896)Engineeringgradenrollment-21.706InternationalgradenrollmentinEngineerina-5506Thelargestconcentrationofinternationalstudents:1,Electricalengineering2,Economics3,ChemistrycseneInformationFluencyandInternationalStudentsatPrincetonUniversity
5、Library:TheBottomLinesReachasolidlevelofkKnowledgeofservicesandcollections。Efficientuseoftheresearchcollections。DrawontheexpertiseofthesubjectlibrariansandbibliographersPuttingyourbestfootforward.。Reachingout。Multi-facetedapproach-“InternationalFreshmenStudentsOrientation-“Writingworkshopsfornon-Eng
6、lishspeakers-“SocialandCampusLifaInteractionsInternationalCenter.ActivitiescsennineetsenWeareallinthesameboatFrustrationsonallsides。Engineeringfaculty(Advisors)Internationalstudents=Canwehelpneachother?“TheWriting-Prograrn。SchoolofEngineering(SEAS)。TheLibraryWritinginSciencesandEngineering(WSE)cours
7、es.csennineetsenYoudon“tneedtobeanEngineertolearnaboutEngineering。KellerCenterforInnovationinEngineeringEducationcreatedin2005-Mission:prepareallstudents,engineersandnon-engineers“tobeleadersinanincreasinglycomplex,technologydrivensociety“sNewcCOUr3BS-“*EngineeringintheModernWorld“-“ReadingandWritin
8、gAbouttheScientificLiteratureinEnglish“WSE-1(6weeks)-*WritinganEffectiveScientificResearchArticle“WSE-2(6weeks)csennoneetson2006:WSEismakinganentranceCourseGoals。IncreaseparticipantsexperiencewithwritinginEnglish。Deepenunderstandingofscientificwriting。DevelopstrategiesforcollaboratinginwritingsWrite
9、criticallyand-effectivelyaboutacienitificarticlesinareaofresearchInternationaldoctoralstudentsinComputerScience,ElectricalEngineering,EnvironmentalEngineering,Physics,MolecularBiology,MaterialsScience-varieseachsemester(max.12)csennineetsenWSE-1“ReadingandWritingAbouttheScientificLiteratureinEnglish
10、“CourseformatWeeklyreadingassignments,followedbywritingassignmentsInformalwritingsarepostedtoamessageboardWritingsexpressstudentsreactionsandthoughtsabauthewritingstyleandaboutthecontentFormalwriting:1500wordreviewofthescientificliteratureineachparticipantsfieldofstudycsennineetsenCourseTopics*Week1
11、:Whatadditionalresourcesareneededtodevelopa5effectivescientificwriters?“Week2:Whatmakesforaqualitypaperinyourfield?(discussreadings,libraryresearchsuryey】*Week3:Wheredoesyourfieldconductitsbusiness?(libraryinstruction)。Week4;Howdoyouidentifyagoodprobleminyourfield?。Week5;Howdoyoudevelopalineofargument?“Week6:Howdoyoureviseeffectively?