2017年硕士研究生入学考试初试复试自命题考试大纲

《2017年硕士研究生入学考试初试复试自命题考试大纲》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2017年硕士研究生入学考试初试复试自命题考试大纲（98页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、重庆邮电大学 2017 年硕士研究生入学 翻译硕士英语（211） 考试大纲 命题方式命题方式 招生单位自命题 科目类别科目类别 初试 满分满分 100 考试性质考试性质 考试方式和考试时间考试方式和考试时间 答题方式为闭卷、笔试。考试时间为 180 分钟。 试卷结构试卷结构 考试内容和要求考试内容和要求 一、考试的总体要求 本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的水平考试。 考试范围包括考生应具备的英语词汇量、 语法 知识以及英语读、写等方面的技能。 要求考生具有良好的英语基本功，认知词汇量在 10，000 以上，掌 握 6000 个以上（以英语为例）的积极词汇，能正确而熟练地运用常用词汇及

2、其常用搭配；熟练掌握正确 的英语语法、结构、修辞等语言规范知识；具有较强的阅读理解能力和英语写作能力。 二、考试内容 1. 考试内容： 本考试包括词汇语法、阅读理解、英语写作三个部分。 （1）词汇语法部分：积极词汇及其常用搭配、英语语法、结构、修辞等知识。 （2）阅读理解部分：常见英语百科全书或其他工具书上的词条、英语通俗杂种上的文章、历史传记及文 学作品评论或介绍等文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解其中的观点 和隐含意义。 （3）英语写作部分：第一，根据所给提示写出不少于 300 英语单词的作文。第二，考生能就所读文章写 出 100 单词左右的内容提要。 2.

3、试题类型及比例 （1）词汇语法部分试题题型为多项选择题、改错题和完型填空题； （2）阅读理解部分题型为多项选择题； （3）英语写作部分题型为短文写作题和摘要写作题。 三、考试形式及时间 闭卷笔试。考试时间为 3 小时。 参考书目参考书目 丁往道等， 英语写作手册 ，北京：外语教学与研究出版社，2009 年。 备注备注 重庆邮电大学 2017 年硕士研究生入学 英语翻译基础（357） 考试大纲 命题方式命题方式 招生单位自命题 科目类别科目类别 初试 满分满分 150 考试性质考试性质 考试方式和考试时间考试方式和考试时间 答题方式为闭卷、笔试。考试时间为 180 分钟。 试卷结构试卷结构 考试

4、内容和要求考试内容和要求 一、考试的总体要求 本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。 考试的范围包括考生入学应具备的英语 词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。要求考生具备一定中外文化、政治、经济、法律等 方面的背景知识、扎实的英汉两种语言的基本功、以及较强的英汉/汉英转换能力。 二、考试内容 1. 考试内容 考试的内容分为词语翻译与英汉互译两部分。 （1）词语翻译部分的主要内容为：中英文术语、缩略词或专有名词翻译。 （2）英汉互译部分的主要内容为：就所给的英语文章翻译为中文，中文文章翻译为英语；文章内容涉及 中国和英语国家的社会、文化等背景知识。 2. 试题类型

5、 （1）词语解释部分试题题型为汉/英术语、缩略语或专有名词翻译，汉/英文各 15 个； （2）英汉互译部分试题题型为文章翻译：英译汉文章 250-350 个单词，汉译英为 150-250 个汉字。 三、考试形式及时间 闭卷笔试。考试时间为 3 小时。 参考书目参考书目 1. 孙致礼， 新编英汉翻译教程 （第 2 版） ，上海：上海外语教育出版社，2013 年 2. 陈宏薇，李亚丹， 新编汉英翻译教程 ，上海：上海外语教育出版社，2013 年。 备注备注 重庆邮电大学 2017 年硕士研究生入学 汉语写作与百科知识（448） 考试大纲 命题方式命题方式 招生单位自命题 科目类别科目类别 初试 满

6、分满分 150 考试性质考试性质 考试方式和考试时间考试方式和考试时间 答题方式为闭卷、笔试。考试时间为 180 分钟。 试卷结构试卷结构 考试内容和要求考试内容和要求 一、考试的总体要求 本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。 考试范围包括本大纲规定的百科知识 和汉语写作水平。要求考生具备一定中外文化、政治、经济、法律、信息技术（IT）等方面的基础知识； 对作为母语（A 语言）的现代汉语有较强的基本功；具备较强的现代汉语写作能力。 二、考试内容 1. 考试内容 考试的内容分为百科知识和汉语写作两部分。 （1） 百科知识部分的主要内容为： 中外文化、 国内国际政治经济法律

7、、 中外人文历史地理、 信息技术 （IT） 方面的基础知识。 （2）汉语写作部分的主要内容为： 根据提供的信息进行应用文写作，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等； 根据给出的情景和题目进行命题作文写作，体裁包括说明文、议论文和应用文。 2.试题类型 （1）百科知识部分试题为名词解释题； （2）汉语写作部分试题为写作题。 三、考试形式及时间 闭卷笔试。考试时间为 3 小时。 参考书目参考书目 1. 卢晓江主编， 自然科学史十二讲 ，北京：中国轻工业出版社，2011 年。 2. 叶 朗、朱良志著， 中国文化读本 （中文版） ，北京：外语教学与研究出版社，2008 年。 3. 杨 波

8、、周亚宁编著， 大话通信：通信基础知识读本 ，北京：人民邮电出版社，2009 年。 备注备注 重庆邮电大学 2017 年硕士研究生入学 高等数学（601） 考试大纲 命题方式命题方式 招生单位自命题 科目类别科目类别 初试 满分满分 150 考试性质考试性质 考试方式和考试时间考试方式和考试时间 答题方式为闭卷、笔试。考试时间为 180 分钟。 试卷结构试卷结构 试卷内容结构 微积分学 约 60 微分方程与无穷级数 约 30% 向量代数与空间解析几何 约 10 试卷题型结构 试卷题型结构为： 单项选择题选题 填空题 解答题（包括证明题） 考试内容和要求考试内容和要求 （一）函数、极限、连续 考

9、试内容： 集合及其运算 确界存在定理 函数的概念及表示法 函数的有界性、单调性、周期性和奇偶性 复合函数、 反函数、分段函数和隐函数 基本初等函数的性质及其图形 初等函数 函数关系的建立 数列极限与函数极限的定义及其性质 函数的左极限和右极限 无穷小量和无穷大量的概念及其关系 无穷 小量的性质及无穷小量的比较 极限的四则运算 极限存在的两个准则： （单调有界准则和夹逼准） 两个重 要极限 函数连续的概念 函数间断点的类型 初等函数的连续性 闭区间上连续函数的性质 考试要求： 1了解集合的上、下确界，理解确界存在定理，理解函数的概念，掌握函数的表示法，会建立应用问题 的函数关系。 2了解函数的有

10、界性、单调性、周期性和奇偶性。 3理解复合函数及分段函数的概念，了解反函数及隐函数的概念。 4掌握基本初等函数的性质及其图形，了解初等函数的概念。 5了解数列极限和函数极限（包括左极限与右极限）的概念。 6了解极限的性质与极限存在的两个准则，掌握极限的四则运算法则，掌握利用两个重要极限求极限的 方法。 7理解无穷小的概念和基本性质，掌握无穷小量的比较方法，了解无穷大量的概念及其与无穷小量的关 系。 8理解函数连续性的概念（含左连续与右连续） ，会判别函数间断点的类型。 9了解连续函数的性质和初等函数的连续性，了解函数的一致连续性 理解闭区间上连续函数的性质（有 界性、最大值和最小值定理、介值定

11、理、一致连续)，并会应用这些性质。 （二）一元函数微分学 考试内容： 导数和微分的概念 导数的几何意义和经济意义 函数的可导性与连续性之间的关系 平面曲线的切线 与法线 导数和微分的四则运算 基本初等函数的导数 复合函数反函数和隐函数的微分法 高阶导数 一阶微分形式的不变性 微分中值定理 洛必达（LHospital）法则 函数单调性的判别 函数的极值 函数图形的凹凸性、拐点及渐近线 函数图形的描绘 函数的最大值与最小值 考试要求： 1理解导数的概念及可导性与连续性之间的关系，了解导数的几何意义与经济意义（含边际与弹性的概 念） ，会求平面曲线的切线方程和法线方程。 2 掌握基本初等函数的导数公

12、式、 导数的四则运算法则及复合函数的求导法则， 会求分段函数的导数 会 求反函数与隐函数的导数。 3了解高阶导数的概念，会求简单函数的高阶导数。 4了解微分的概念，导数与微分之间的关系以及一阶微分形式的不变性，会求函数的微分。 5理解罗尔（Rolle）定理拉格朗日( Lagrange)中值定理，了解泰勒定理、柯西（Cauchy)中值定理，掌 握这四个定理的简单应用。 6会用洛必达法则求极限。 7掌握函数单调性的判别方法，了解函数极值的概念，掌握函数极值、最大值和最小值的求法及其应用。 8会用导数判断函数图形的凹凸性（注：在区间 内,设函数 具有二阶导数,当 时, 的图形是凹的；当 时, 的图形

13、是凸的）,会求函数图形的拐点和渐近线。 9会描述简单函数的图形。 （三）一元函数积分学 考试内容： 原函数和不定积分的概念 不定积分的基本性质 基本积分公式 定积分的概念和基本性质 定积分 中值定理 积分上限的函数及其导数 牛顿一莱布尼茨（Newton- Leibniz）公式 不定积分和定积分的换 元积分法与分部积分法 反常（广义）积分 定积分的应用 考试要求： 1理解原函数与不定积分的概念，掌握不定积分的基本性质和基本积分公式，掌握不定积分的换元积分 法和分部积分法。 2了解定积分的概念和基本性质，了解定积分中值定理，理解积分上限的函数并会求它的导数，掌握牛 顿一莱布尼茨公式以及定积分的换元

14、积分法和分部积分法。 3会利用定积分计算平面图形的面积旋转体的体积和函数的平均值，会利用定积分求解简单的经济应 用问题。 4了解反常积分的概念，会计算反常积分。 （四）多元函数微分学 考试内容： 多元函数的概念 二元函数的几何意义 二元函数的极限与连续的概念 有界闭区域上多元连续函数的性质 多元函数的偏导数和全微分 全微分存在的必要条件和充分条件 多元复合函数、 隐函数的求导法 二阶偏 导数 方向导数和梯度 多元向量值函数的导数与微分 空间曲线的切线和法平面 曲面的切平面和法线 二 元函数的二阶泰勒公式 多元函数的极值和条件极值 多元函数的最大值、最小值及其简单应用 考试要求： 1理解多元函数

15、的概念，理解二元函数的几何意义。 2了解二元函数的极限与连续的概念以及有界闭区域上连续函数的性质。 3理解多元函数偏导数和全微分的概念，会求全微分，了解全微分存在的必要条件和充分条件，了解全 微分形式的不变性。 4理解方向导数与梯度的概念，并掌握其计算方法。 5掌握多元复合函数一阶、二阶偏导数的求法。 6了解一元（二元）向量值函数的导数与微分。 7了解隐函数存在定理，会求多元隐函数的偏导数。 8了解空间曲线的切线和法平面及曲面的切平面和法线的概念，会求它们的方程。 9了解二元函数的二阶泰勒公式。 10理解多元函数极值和条件极值的概念，掌握多元函数极值存在的必要条件；了解二元函数极值存在的 充分

16、条件， 会求二元函数的极值， 会用拉格朗日乘数法求条件极值， 会求简单多元函数的最大值和最小值， 并会解决一些简单的应用问题。 （五）多元函数积分学 考试内容： 二重积分与三重积分的概念、性质、计算和应用 两类曲线积分的概念、性质及计算 两类曲线积分的关系 格林（Green）公式 平面曲线积分与路径无关的条件 二元函数全微分的原函数 两类曲面积分的概念、性 质及计算 两类曲面积分的关系 高斯 （Gauss） 公式 斯托克斯 （Stokes)公式 散度、 旋度的概念及计算 曲 线积分和曲面积分的应用 考试要求： 1理解二重积分、三重积分的概念，了解重积分的性质，了解二重积分的中值定理。 2掌握二重积分的计算方法（直角坐标、极坐标、曲线坐标） ，会计算三重积分（直角坐标、柱面坐标、 球面坐标） 。 3理解两类曲线积分的概念，了解两类曲线积分的性质及两类曲线积分的关系。 4掌握计算两类曲线积分的方法。