smartline-ie v3 面板操作手册

《smartline-ie v3 面板操作手册》由会员分享，可在线阅读，更多相关《smartline-ie v3 面板操作手册（85页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 Smart 700 IE V3, Smart 1000 IE V3Smart 700 IE V3, Smart 1000 IE V3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SIMATIC HMISIMATIC HMI HMI HMI 设备设备 Smart 700 IE V3, Smart 1000 IE V3Smart 700 IE V3, Smart 1000 IE V3 操作说明操作说明 10/201510/2015 A5E35936633-AB 前言前言 概述概述 1 1 安全说明安全说明 2 2 安装和连接安装和连接 3 3 操作设备操作设备 4 4 组态此设备组态此设备 5

2、5 调试项目调试项目 6 6 维护和保养维护和保养 7 7 技术规范技术规范 8 8 技术支持技术支持 A A 缩略语缩略语 B B Siemens AG Division Digital Factory Postfach 48 48 90026 NRNBERG 德国 A5E35936633-AB 10/2015 本公司保留更改的权利 Copyright Siemens AG 2015. 保留所有权利 法律资讯法律资讯 警告提示系统警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失，必须注意本手册中的提示。人身安全的提示用一个警告三角表示，仅 与财产损失有关的提示不带警告三角。警告提示根据危险等级

3、由高到低如下表示。 危险危险 表示如果不采取相应的小心措施，将会将会导致死亡或者严重的人身伤害。 警告警告 表示如果不采取相应的小心措施，可能可能导致死亡或者严重的人身伤害。 小心小心 表示如果不采取相应的小心措施，可能导致轻微的人身伤害。 注意注意 表示如果不采取相应的小心措施，可能导致财产损失。 当出现多个危险等级的情况下，每次总是使用最高等级的警告提示。如果在某个警告提示中带有警告可能导 致人身伤害的警告三角，则可能在该警告提示中另外还附带有可能导致财产损失的警告。 合格的专业人员合格的专业人员 本文件所属的产品/系统只允许由符合各项工作要求的合格人员合格人员进行操作。其操作必须遵照各自

4、附带的文件说 明，特别是其中的安全及警告提示。 由于具备相关培训及经验，合格人员可以察觉本产品/系统的风险，并避 免可能的危险。 按规定使用按规定使用SiemensSiemens 产品产品 请注意下列说明： 警告警告 Siemens 产品只允许用于目录和相关技术文件中规定的使用情况。如果要使用其他公司的产品和组件，必须得到 Siemens 推荐和允许。正确的运输、储存、组装、装配、安装、调试、操作和维护是产品安全、正常运行的前提。必须保证允许的环境条件。必须注意相关文件中的提示。 商标商标 所有带有标记符号 的都是西门子股份有限公司的注册商标。本印刷品中的其他符号可能是一些其他商标。 若第三方

5、出于自身目的使用这些商标，将侵害其所有者的权利。 责任免除责任免除 我们已对印刷品中所述内容与硬件和软件的一致性作过检查。然而不排除存在偏差的可能性，因此我们不保 证印刷品中所述内容与硬件和软件完全一致。印刷品中的数据都按规定经过检测，必要的修正值包含在下一 版本中。 Smart 700 IE V3, Smart 1000 IE V3 操作说明, 10/2015, A5E35936633-AB 3 前言前言 操作说明的用途操作说明的用途 这些操作说明基于 IEC 62079 中针对文档定义的要求提供信息。这些信息涉及 HMI 设备及其储存、运输、使用场合、安装、使用和维护。 这些操作说明面向多

6、种目标用户。下表列出了这些操作说明中对各个目标用户特别重要的相关章节。 目标用户目标用户 章节章节 所有所有 “安全须知” 操作员操作员 操作员在过程控制阶段操作和监视系统。 “概述” “操作设备” 调试工程师调试工程师 调试工程师将 HMI 设备集成到系统中，并确保过程控制阶段 HMI 设备的运行能力。 所有章节。 根据 HMI 设备的具体使用情况，某些章节可能与调试工程师无关，例如“维护和保养”部分。 服务技术人员服务技术人员 服务技术人员矫正过程控制阶段中出现的故障。 所有章节。 根据 HMI 设备的具体使用情况，某些章节可能与服务技术人员无关，例如“维护和保养”部分。 维护技术人员维护

7、技术人员 维护技术人员在过程控制阶段执行维修和维护工作。 维护和保养 WinCC flexible Smart 在线帮助中包含附加信息。该在线帮助包含电子版说明、示例和参考信息。 适用范围适用范围 这些操作说明对下列智能 HMI 设备有效，以下命名约定适用： 设备名称设备名称 设备类型设备类型 适用的组态软件适用的组态软件 SIMATIC HMI Smart 700 IE V3 HMI 设备、触摸式设备 WinCC flexible Smart SIMATIC HMI Smart 1000 IE V3 前言 Smart 700 IE V3, Smart 1000 IE V3 4 操作说明, 1

8、0/2015, A5E35936633-AB 所需的基本知识所需的基本知识 必须具备自动化技术与过程通信方面的知识，才能理解这些操作说明。 此外，还必须了解计算机及操作系统的使用。 高亮显示的插图和文本高亮显示的插图和文本 本手册包含所述设备的图片。这些图片在特定细节上会与所提供的设备有所偏差。 以下高亮显示的图形将有助于阅读这些操作说明： 高亮显示的图形高亮显示的图形 说明说明 如果说明涉及到多个任务，则用带编号的红色圆圈高亮显示各个任务。 浅蓝色的高亮显示部分表示在执行任务期间所需的组件和工具。 有时图片中会显示 Smart 700 IE，用以表示所有智能 IE 面板。 前言 Smart

9、700 IE V3, Smart 1000 IE V3 操作说明, 10/2015, A5E35936633-AB 5 以下高亮显示的文本将有助于阅读这些操作说明： 高亮显示的文本高亮显示的文本 适用范围适用范围 “添加画面” 用户界面上出现的术语，例如，对话框名称、选项卡、按钮、菜单命令 输入值，例如，限制值、变量值等 路径信息 “文件 编辑” 操作序列，例如，菜单命令、快捷菜单命令 键盘操作 高亮显示的注释信息如下所述： 说明说明 注释包含了有关所述产品及其处理的重要信息，或者有关本文档的某个章节的重要信息。 硬件名称硬件名称 这些操作说明主要介绍 Smart IE V3 HMI 设备。在

10、这些说明中，所用的术语“HMI 设备”与“Smart IE V3 HMI 设备”同义。 软件名称软件名称 组态软件和运行系统软件具有不同的名称，具体如下： “WinCC flexible Smart”指用于创建 HMI 项目的组态软件。 术语“运行系统”指在 HMI 设备上运行的“WinCC flexible Smart Runtime”软件。 商标商标 所有使用 符号进行标识的名称均为 Siemens AG 的注册商标。本文档所使用的其余名称也可能是商标。任何第三方出于自身利益使用该商标都将侵犯商标所有者的权益。 HMI SIMATIC SIMATIC HMI WinCC Smart 700

11、 IE V3, Smart 1000 IE V3 6 操作说明, 10/2015, A5E35936633-AB 目录目录 前言前言 3 3 1 1 概述概述 9 9 1.1 产品说明 . 9 1.2 HMI 设备的设计 . 10 1.3 交付内容 . 11 1.4 附件 11 2 2 安全说明安全说明 1212 2.1 常规安全说明 . 12 2.2 有关使用方式的注意事项 . 13 3 3 安装和连接安装和连接 1515 3.1 准备工作 . 15 3.1.1 检查包装内容 . 15 3.1.2 检查操作条件 . 15 3.1.3 选择安装位置 . 16 3.1.4 检查间隙 . 17 3

12、.1.5 准备安装开孔 . 18 3.2 安装 HMI 设备 19 3.3 连接 HMI 设备 21 3.3.1 连接顺序 . 21 3.3.2 进行等电位电路的联结 . 22 3.3.3 连接电源 . 24 3.3.4 连接组态 PC. 26 3.3.5 连接 PLC 27 3.3.6 连接 USB 设备 . 28 3.4 接通并测试 HMI 设备 . 29 3.5 缚牢电缆 . 30 4 4 操作设备操作设备 3131 4.1 概述 31 4.2 屏幕键盘的常规功能 32 4.3 屏幕键盘 . 33 4.4 输入数据 . 34 目录 Smart 700 IE V3, Smart 1000

13、IE V3 操作说明, 10/2015, A5E35936633-AB 7 5 5 组态此设备组态此设备 3535 5.1 打开设置 . 35 5.2 概述 36 5.3 控制面板中的常规功能 . 36 5.4 维修和调试的功能 37 5.4.1 备份 37 5.4.2 恢复 38 5.5 更改以太网参数 39 5.6 更改显示方向和启动延迟时间 40 5.7 显示 HMI 设备的信息 . 41 5.8 校准触摸屏 . 42 5.9 显示 HMI 设备的许可信息 43 5.10 设置屏幕保护程序 43 5.11 更改密码设置 . 44 5.12 启用传送通道 . 45 5.13 激活声音信号

14、. 45 6 6 调试项目调试项目 4646 6.1 概述 46 6.2 工作模式 . 47 6.3 数据传输选项 . 48 6.4 传送 48 6.4.1 概述 48 6.4.2 启动手动传送 . 48 6.4.3 自动启动传送 . 49 6.4.4 测试项目 . 50 6.5 备份与恢复 . 52 6.5.1 概述 52 6.5.2 使用 ProSave 进行备份和恢复 53 6.6 更新操作系统 . 54 6.6.1 概述 54 6.6.2 恢复为出厂设置 54 6.6.3 使用 ProSave 更新操作系统 55 7 7 维护和保养维护和保养 5656 7.1 维护和保养 . 56 7

15、.2 回收 56 目录 Smart 700 IE V3, Smart 1000 IE V3 8 操作说明, 10/2015, A5E35936633-AB 8 8 技术规范技术规范 5757 8.1 证书和认证 . 57 8.2 电磁兼容性 . 58 8.2.1 辐射干扰 . 58 8.2.2 抗干扰 58 8.3 机械环境条件 . 58 8.3.1 运输和存放条件 58 8.3.2 运行条件 . 59 8.4 气候环境条件 . 59 8.4.1 运输和存放条件 59 8.4.2 运行条件 . 60 8.4.3 气候图 60 8.5 保护类别 . 61 8.5.1 绝缘测试 . 61 8.5.2 针对异物和水的防护 61 8.6 尺寸图 62 8.6.1 Smart 700 IE V3 的尺寸图 . 62 8.6.2 Smart