《安徽分校-判断推理-2013 安徽省公务员考试-做好翻译推理题的前提-阚娇娇》由会员分享，可在线阅读，更多相关《安徽分校-判断推理-2013 安徽省公务员考试-做好翻译推理题的前提-阚娇娇（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 华图文库: 公务员之路从华图起步做好翻译推理题的前提做好翻译推理题的前提华图教育华图教育 阚娇娇阚娇娇在判断推理部分，翻译推理是必出题型之一。做翻译推理题目需要两步：第一步，翻译，即把题目中的日常语言转化为逻辑语言的形式；第二步，推理，即对翻译后的逻辑语言的形式运用推理规则，进而得到答案。做好翻译推理题的前提有两个，第一，识清题型本质；第二，切忌凭感觉。1.识别题型的重要性识别题型的重要性【2008 年上海 71 题】 “婚姻法规定：凡是男女双方自愿离婚的，准予离婚。而在某婚姻案件中，只有一方是自愿离婚的。所以，法院的判决结果应为（ ） 。A. 不能判决离婚 B. 不一定能判决离婚C. 经双
2、方协商一致后再判决 D. 应判决离婚【答案】B【解析】同样的题干文字，根据出题人设置的不同题型，可以考察考生不同的素质能力。通过一定题目的练习，考生才能够深刻理解判断和识清题型的重要性。这道题，题干在叙述婚姻法规定，让考生推知法院的判决，但这并不是法律基础知识的题目。做题的第一步是判断题型。如何判断翻译推理题的题型，主要有以下 2 种方法：1、关键字，比如假言命题类的“只要就；只有才”联言选言命题类的“或者；且”模态命题的“可能；必然”集合推理类的“有的”等等，无论在题干，甚至在选项中，当题目出现这样的关键字，都可以考虑是否需要进行翻译和推理的题目。2、选项特点，相对其他题型而言，四个选项是在
3、赘述相似的信息。回头看例题。出现关键字“凡是；不一定”的必然性、可能性推理，再看，四个选项不变的都是“判决”两字，只是变化的是必然还是可能，判别题型为翻译推理题目。由此，我们用翻译可以得到：双方离婚；“一方”是否前，根据推理规则技巧，否前没有必然华图文库: 公务员之路从华图起步性的结论，所以，得到 B。强调一点，直接排除 C 选项，判别题型为翻译推理题后，仅仅翻译了题干的对象信息，没有涉及到无中生有的“协商” 。不能把此题当作法律基础知识的题目来做。【2012 年安徽省考 112 题】本能可以使生物对刺激做出复杂的反应。相对非本能反应，本能反应只需要很少的神经细胞。具有非本能反应能力的大脑一定
4、有大量的神经细胞，而没有哪种昆虫的大脑具有如此数量的神经细胞。根据这段文字，可以知道（ ）A. 昆虫的反应一般是本能反应B. 大脑小于或等于昆虫大脑的生物只能做出本能反应C. 大脑大于昆虫大脑的生物都有能力做出非本能反应D. 拥有高级大脑的生物做出大的反应一般不是本能反应【答案】A【解析】直接排除 B、 C 和 D，因为题目没有涉及“大脑”的“大小”和 D 的“高级大脑” ， 由原文翻译得到本能大量，昆虫没有大量的神经细胞，所以，根据逆否定理，得到大量本能，选 A。翻译推理题本质上是转化题干的信息，这决定了不会涉及到题目没有涉及到的概念。判断题型是对题目简化用技巧的必要条件，也是提高正确率的关
5、键。另外，根据题型的本质，可以使用排除法，事半功倍。2.切忌凭感觉切忌凭感觉【2013 年国考 110 题】某公司行政部人员手机使用情况如下： 小王拔打过行政部所有人的电话; 小李曾经拨打过小赵的电话，但是小赵不曾拨打过其他人的电话;不曾接听来自行政部其他人电话的人也就不曾拨打过其他人的电话。由此可以推出（ ） A. 小赵不曾接听过来自小李的电话 B. 小李曾经接听过来自小王的电话 C. 行政部曾有人拨打过小王的电话 华图文库: 公务员之路从华图起步D. 小王接听过来自行政部所有人的电话 【答案】D 【解析】首先判断题型。考生最容易进入的误区是跟着感觉走，对不难的题，凭感觉可以得分。但是，只要
6、题目增大信息量，涉及感觉和逻辑学的不同，比如“有的”含义，必要条件的翻译等等，凭感觉会掉到出题人的陷阱里。有的考生会错误地认为：由小李拨打过小赵，小赵则接听过小李，A 错；由小王拔打过行政部所有人的电话，那么，拨打过小李的电话，小李则要接听小王的电话，B 对；由小王拨打所有人和得到，小王接听了“其他人”的电话，接听了电话就是有人拨打过小王，C 对；D 的“所有人”太过绝对，从的“其他人”得不到“所有人” ，接听“有的人”合理些，D 错。以上思路是错误的，是凭感觉做题的弊端，而通过严谨的推理，B 和 C 是错误选项，无争议。本题题目信息量较大且繁杂，不能凭感觉来做。第一步翻译：小王拨打所有人；小
7、李拨打小赵且小赵拨打所有人；拨打接听；第二步看选项，A：小赵接听小李，根据“肯前必肯后，否后必否前” ，由我们只能从“拨打”推出“必然接听” ，或者从“拨打”推出“可能接听” ，无法得到“必然接听” ；由和同样无法得到“必然接听” 。B：小李接听小王，我们只能通过“小李拨打小王”推出 B 的“小李接听小王” ，但是，题目中没有“小李拨打小王” ，所以，不能得到小李接听小王。C：行政部有人拨打小王，同 A 选项的解析，由只能得到必然拨打或者可能拨打，不能推出必然拨打。D：小王接听行政所有人，由小王拨打所有人小王接听所有人，是肯前。这道题需要说明三点，一是“拨打”和“接听”的主语和宾语不能凭感觉对
8、调，如前面所列的错误推理，根据题目关系来推出“拨打”和“接听” ，考生不要联系实际感觉；二是小李、小王和小赵未必是行政部的人，上面的解析按照三人是行政部的人推得的，若三人不是行政部的人，A、B 和 C 直接排除，因为和都是说“拨打” ，才涉及“接听”的推理，的“拨打”和“接听”后的宾语都是行政部的人，所以，不能用实现“拨打”向“接听”的推理；三是“其他人”的含义，本题有 2 个“其他人” ，的“其他人”是所有人的意思，也有“其他人” ，意思是没接听过“某个人”的电话，就没拨打过“某个人”华图文库: 公务员之路从华图起步。不能理解为没接听过“有的人”的电话，就没拨打过“有的人” ， “接听”和“拨打”的宾语所指必须相同，否则，本题就没有成立的前提，进而就没有答案。另外，补充一点，逻辑里的“有的”表示存在，从一个人到所有的人都可以，具体多少个不知道。形式推理的严谨性决定了所有的翻译以及推理，都是从题目中来，到选项中去。不能无中生有和主观臆断，切忌凭感觉，需要考生严格运用逻辑技巧进行翻译推理。事实上，熟练正确地掌握住技巧，此题型并不存在难易与正确率的问题，而是用时的瓶颈。所以，需要考生平心静气，多加练习，熟练运用， “实干”得高分。
