《科技英语写作教程6v1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科技英语写作教程6v1（55页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、科技英语写作教程,第四节 科技论文本身内容的构成 一篇论文的完整内容一般应有以下几部分构成。 一、引言(introduction)引言用来简要介绍文章主题、目的和写作的背有关课题的目前状况及存在的问题，在什么情况下开始这项研究，为什么进行这项研究，写这篇论文的目的和意义，论文所要重点说明的问题及各节标题等等。多数论文的引言比较短，通常约占科技杂志的半页左右；但有的引言比较长，可达一、二页。,二、正文(body)正文是一篇论文的关键部分，所要论述的内容包括一些设想，实验情况，实验装置，获得的数据，证实的理论或新的设计方法等等，均包含在这一部分。作者可通过定义、描写、说明、举例、实验、论证、比较对
2、比、分析综合、推理判断等不同的研究过程来证实作者在引言中所提出的主题。,三、结论或结束语(conclusion(s)concluding remarks)及建议等顾名思义，这一部分就是作者通过正文的论述而形成的总的观念，它是一种很概要的结论，是整篇论文的结尾。结论必须完整、鲜明、准确，逻辑要严密。建议是作者根据所得材料提出今后应如何做的意见或方案。一般来说这一部分只有一、两小段的长度。有时作者列出一些结果，这时标题用results；有时则就某一方面的问题加以讨论，这时标题用discussion，在这种情况下，文字就比较长了。,四、附录(appendix)附录并不是每篇论文必备的，它主要是对论文
3、中提及的某个定理加以证明，对某内容进行推导，对某一点作进一步的说明等。这里我们举几个附录的标题实例：The Proof of Theorem 2；Loran-C Sky Wave Measurements；Derivation of Contraction and Divergence Probabilities；Phase Angle in a Negative Lens这一部分在有的论文中放在“致谢”之后。,五、致谢(acknowledgement(s)致谢也不是每篇论文所必定有的。但若论文中的内容涉及别人对你的帮助等，则必须要提出致谢。所以这一部分是表示作者对某人或某单位的感谢。 常见的
4、表示感谢的句型：Id like to thank我要感谢The author wishes to express his sincere thanks to 作者愿对表示由衷的感谢。 Id like to acknowledge我要感谢,The author wishes to make the acknowledgement of作者愿感谢Grateful acknowledgement is made to对深表感谢。The author is in acknowledgement of作者要感谢I acknowledge我要感谢I would like to express my gra
5、titude to我要感谢Special gratitude is owed to我要特别感谢,同时出现的多次感谢的表示法：作者为了避免语言上的死板、乏味，在同一篇论文的致谢项目中若有几个表示感谢的句子的话，则一般使用上面所提到的不同句型。下面举几个实例：ACKNOWLEDGMENTThe authors would like to acknowledge the valuable comments and suggestions of their associates in Communications Research at Lockheed Missiles and Space Comp
6、anySpecial thanks are expressed to MR，O Sulivan for his interesting and rewarding comments,ACKNOWLEDGMENTHelpful suggestions by DAKleinman and C.G.B.Garrett are gratefully acknowledged Without the equipment borrowed from a large number of our colleagues this experiment would not have been feasibleAC
7、KNOWLEDGMENTThe authors wish to thank Joseph Weinstein and Dr. Richard KBrown of the USArmy Signal Research and Development Laboratory，Fort Monmouth，for their assistance in the computations leading to Figs.5 and 6,这里有一点要提一下：若只有姓时，有人认为其前面的“教授”、“博士”等头衔一般是不用缩写形式的。如：Professor Brockett，但可以写成ProfRWBrocket
8、t或ProfJoseph Weinstein.,六、参考书目(references)有的论文把参考书目分别列在每一页的脚注中，不过多数论文则放在最后，集中在“参考书目”栏目里，并且按在论文中首次出现的顺序排列成1)，2，3，有人认为，若兼用脚注和参考书目栏的话，则这个参考书目应用bibliography一词。,1，参考书的一般书写顺序各种杂志上论文参考书的书写顺序大致是相同的，仅某些项目的前后顺序略有不同，下面介绍两种写法。(1)第一种写法如下：作者姓名(通常采用普通的姓名表示法；但有的则把姓氏放在最前边，这时在姓氏后面要用逗号与名分开，如：Pritchard，RL.,及Shockley，W。
9、当然在同一个参考书目中写法全要一致)。书名(一般用斜体表示，也可用引号标出)。, 出版社地点。出版社名称。出版年份。页码(也可不标出此项)。例如，IEEE杂志中；1)RW，Brockett，Finite Dimensional Linear SystemsNewYork：Wiley，19702VBelevithch，Classical Network TheorySan Francisco，CA：Holden-Day，19683DDudgeon and RMMerserean，Multidimensional Digital Signal ProcessingEnglewood Cliffs，
10、NJ：Prentice-Hall，1984,(2)第二种写法如下；作者姓名。书名。出版社名称。出版社地点。,(第几版)第几章或第几节和页码。出版年份。例如，IRE杂志中：1)JR，Pierce，“Theory and Design of Electron Beams”，D，Van NostrandCo，Inc New York，NY，2nd ed，ch6，pp7291；19542VKZworykin，et al，“Electron Optics and the Electron Microscope”，John Wiley&Sons，Inc，NewYork，NY，sec10，5，p355；19
11、45,2杂志上的参考文章的一般书写顺序作者姓名。文章标题(通常用引号标出)。杂志名称(一般用斜体)。卷号和页码。刊登的月份(有时也可没有)和年份；如即将要发表的文章，则写上“to be published”(待发表)字样；也有写上“in press”(正在排印)或“preprint”(预印本指因某种需要而自行付印的单行本)的。,1HJOrchard，“Inductorless filters”，Electron Lett，V012，pp224225，June 19662ALSchawlow，“Infra-red and optical masers”，Solid State J，V012，pp
12、2127；June 19613ALSchawlow，“Finite structure and properties of chromium fluorescence in aluminum and magnesium oxide”，Advances in Quantum Electronics，to be published,如果是通过私人通信交往获得的资料，则在作者姓名后写上“private communication“或“private correspondence“字样。例如：1I.Wieder，private communication2RJ，Collins，private comm
13、unication有时引用的是某人的学位论文中的内容，则在参考书目中可以这样写：1FAPerry，“Parametric modeling Of linear and nonliear systems”，PhD dissertation，Naval Post-Graduate School，June 1980,第五节 作者简介的写法前面曾提到，世界上有些著名的杂志要刊登论文作者的简介(甚至作者的照片)，放在论文所有项目结束之后。作者简介一般需要提到以下几个主要方面的内容：(1)自大学起获得的学位名称、时间、专业和学校及其地点。(也有个别人在开头一句话写上自己的出生年月日和出生地。)(2)工作经
14、历(包括时间、职责及工作单位和地点)。(3)目前工作的侧重点或科研的兴趣及方向。(4)突出的论文和著作、科研成果、重点工程及获奖情况等。如果是著名学会的会员，则也要写上。,Kevin LDickerson attended the University of Illinois at Urbana-Champaign from 1980 to 1987In 1982 he was awarded a BS degree in engineering mechanicsHe earned an MS degree in the theoretical and applied mechanics i
15、n 1983 and completed requirements for the PhD degree in theoretical and applied mechanics in 1987He is currently employed in the position of analytical engineer for the Sundstrand Corporation in Rockford，Illinois,Kyung SKim is associate professor of theoretical and applied mechanics，University of Il
16、linois at Urbana-ChampaignHe received BS(1974)and MS(1976)degrees in mechanical engineering from Seoul National University，KoreaHe received the PhDdegree in solid mechanics from Brown University in 1980After finishing PhDrequirements in 1979，he spent one year at the California Institute of Technology as a postdoctoral fellow,
