《科技英语论文摘要写作课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科技英语论文摘要写作课件（73页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、科技英语论文中摘要的Inch觊抒cI里重摘要的定义及其特点*定义;二价文献内容的缩短的精E国1谷卵shortcomposition)。基奉要素包捂研究东Cobjects)、方法(methods)、结果(results)和结论LcoricfusiCnis),其体地讲残口主要对象Csubject)和范围Cscope),段(means)和方法(Cmethods),得出(results)和重要的结论ConcS旧nS)包括具有情报价值的其他重要的信息information)。重摘要的定义及其特点*特点:全、短、精。全是指科技论文摘要应是一篇相对独立的短文。这就要求把论文的研究问题、基本观点、试验方法、主
2、要结论,j连贯的语言、严谨的结构反映出来短是指科技论文摘要应言筒意赁。一航中文稿250一300字左右;英文稿以1000E刷符号为宥,原则上不超过全文的3%。精是指科技论文的摘要应是其原文的精华。要中所包括的内容一呈睾蒲调查、研究、研制的前提、出发点、任务和涉及的沼国。*方法一一运用原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、设备、程序、步骤等。心言霉一实验观察或研究的结果、数据、关系、效应、性因水*结论一一结果的分析、比较、评价、应用;提出的问题;今后的课题、假设、启发、建议、预测等。|*其他一一属于非研究的主要目的,但仍有重要可提及,但注意不要转移读者对文献主要内容卡摘要的类型*报道性摘
3、要(informativeabstracts)即资料性摘要或情报性摘要。主要用于实验性和技术性较强的论文,报道论文的耍矸究成皋、数据和结论。一般应包括试验目的或原因,进行这种试验所运用的方法以及实验工作得出的实验结果和有关这些结果的分析结论。其摘要陈述重点放在结果和结论上。其撰写顺序是目的、方法、结果、结论。向读者提供原文口全部创新内容和尽可能多的定量或定性的信息。孙数一般在200-300字范围内。摘要的类型道褐要(informativeabstracts)包括七句话:(1做了什么,目的何在?(2)用的是什么材料和方法?(3)通过什么手段?(4)结果如何2一一(5有什么可供讨论的?(6结论如何
4、?(7)有何建议?摘要的类型:报逻t抛要*报道性摘要:例:EffectofAddingEssentialAminoAcidsandVitamintoRationsofBroilers(1)FoukexperimientswereFrriedouttoinvestigatetheaminoacid(胺肌酸)andvitaminrequirementsofbro鸟。摘要的类型*(2)TheperformanceofbirdsfedoncontroldietsformatedaccordingtotherecommendationsoftheNationalResearchCcuficil1977)
5、wascomparedtothatofbirdsfedonexperImenta|dietscontainingadditionalamountsof“.dr圆essentialaminoacidandvitamin.摘要的类型(3)Thecontrol(对照,参照)dietsvariedinproteinandmetabolizableenergy(代谢能)content;theexperimentaldietsWwereobtainedbyaddingvaryingamounts(10to505%ofoneorbothaminoacidsan(攀董旦tothecontroldiets.摘要的类型(4)Theexperimentaldietsresultedinconsistentlybetterbodyweightgainsthanthecontroldiets.M
