《跨文化交际第2单元-辅导课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《跨文化交际第2单元-辅导课件（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Lecture Two Cultural Values （文化价值观）,2,“我要出国”,如果有一天你要出国了，是第一次而且 是一个人出国，来到一个语言不通的国家， 你会最害怕什么？ 【A】护照证件不见了 【B】身上没有任何一毛钱 【C】被以犯罪嫌疑居留 【D】受骗，遇到坏人,http:/ 与爱情哪个更重要？,【选择A 护照证件不见了的人】 你的事业占70%，爱情占30% 你的事业心很重，为了冲刺光明的前程，你可以暂时不顾儿女私情。你的爱情也不喜欢对方太黏你，喜欢享受对方的爱却又吝於付出。成功的背后的确是需要一个伟大的男(女)人，只是对方也有被爱的权利。建议你别把工作跟爱情分得太清楚，有时候也
2、可以跟你的爱人分享工作上的心酸，别以為这无所谓，一个你不常陪伴的人，他寧愿可以是你最后的依靠也不想总是依靠你。,4,答案揭晓：你心中事业 与爱情哪个更重要？,【选择B 身上没有任何一毛钱的人】 你的事业占60%，爱情占40% 基本上你的另一半如果不是感情用事的人，相信你们会是很幸福的一对，很多事情也都可以一起面对。平常可以享受感情的甜蜜，也间接化解了工作上可能面对的压力。只是有时候压力常来自于工作，你也常因此而不小心伤害了爱自己的另一方。别太相信另一半就一定能体谅你的情绪宣泄，理性的人就该好好用理性解决事情，感情用事只会造成双方永难磨灭的裂痕。,5,答案揭晓：你心中事业 与爱情哪个更重要？,【
3、选择C 被以犯罪嫌疑居留的人】 你的事业占40%，爱情占60% 你是一个很重感情的人，有时候宁愿成全爱情，也甘心放弃自己辛苦打拼的事业。只是只有爱情也不能没有面包，这个社会实在是样样都要钱，大多数的夫妻吵架也都是因为钱。没有了过得去的经济环境，你也可能得不到心里憧憬的爱情。建议夫妻双方可以好好协调，例如其中一方可以维持小部分的经济独立，都可以在照顾家庭之余，还能够分担家计以及另一方的生活压力与辛苦。,6,答案揭晓：你心中事业 与爱情哪个更重要？,【选择D 受骗，遇到坏人的人】 你的事业占20%，爱情占80% 基本上你的事业心本来就不算重，甚至也不喜欢工作，所以你会花很多心思在爱情上，也容易博取
4、对方的好感进而愿意跟你在一起，等到婚后才会感受到“巧妇难為无米之炊”，没有钱是多么可怕的一件事。你对工作的消极态度对方看在眼里是又气又难受，你们也不可能再恢复婚前的甜蜜。对工作不积极就努力钻研自己的专长兴趣期能杀出一条活路，否则再多的甜言蜜语也抵销不了现实的无奈。,7,事业、金钱、爱情、友情、 婚姻、家庭、自由,想想以上七个要素对你的重要性，你会如何排序？ 课后自测（价值观心理测试）： http:/ http:/ of valuesThe Concise Oxford Dictionary （简明牛津字典）:“Ones principles or standards; ones judgmen
5、t of what is valuable or important in life.”,(Source: Zhang Ailin, 2008, p.43),9,Types of valuesUniversal values（普遍价值观）; Culture-specific values（文化价值观）; Peculiar（独特的）expressions of individuals within cultures, i.e., people in the same culture possess（持有）somewhat different values depending on age, ge
6、nder（性别）, generation, etc. （个人价值观）,(Source: Zhang Ailin, 2008, p.44),案例：伊朗限制电子游戏对抗西方渗透,10, Hofstedes value dimensions（霍夫斯泰德的价值衡量维度/文化维度） Individualism versus Collectivism（个体主义和集体主义） Power Distance（权力距离） Masculinity versus Femininity（男性气质和女性气质） Uncertainty Avoidance（不确定性规避） Long-term Orientation vers
7、us Short-term Orientation（长期取向和短期取向） Note: cultural values in the workplace,Instruments Comparing Cultural Values,年龄、地位、资历、教育等,“案例研读”,11,Key cultural values: Western cultures（“I” consciousness ）personal identity（自我认同）, personal satisfaction, competition, independence, self-reliance（自我独立）, self-estee
8、m（自尊）, egalitarianism（平等）, privacy, etc. Chinese culture（“we” consciousness）hierarchy（等级）, harmony（和谐）, face-saving, humility（谦卑）, courtesy (self-denigration and other-elevation) （礼貌：贬己尊人), group loyalty, interdependence, filial piety（孝顺）, etc.,1. Individualism versus Collectivism （个体主义和集体主义）,(Sourc
9、e: Zhang Ailin, 2008, pp.55-68),12,Family types old people valued, etc.,1. Individualism versus Collectivism （个体主义和集体主义）,(Source: Zhang Ailin, 2008, pp.127-137),13,Friends friendship as the source of emotional support.,1. Individualism versus Collectivism （个体主义和集体主义）,(Source: Zhang Ailin, 2008, pp.1
10、37-143),14,1. Individualism versus Collectivism （个体主义和集体主义）,小组案例讨论：赖宁雕像“被消失” 赖宁精神何处安放http:/ 赖宁,1974年生,四川石棉县人。 1988年3月13日为扑灭县城附近山火,不幸遇难。 1989年5月,共青团中央、国家教委授予赖宁“英雄少年”的光荣称号,号召全国少先队员向赖宁学习,掀起热潮。 1991年,中华人民共和国未成年人保护法颁布,关于要不要引导未成年人见义勇为成为争论的话题。 进入新世纪以来，语文课本上赖宁的事迹悄然退出；一些学校也悄悄地从墙上摘下赖宁的画像。 2011年8月15日广州日报：山西太原东
11、仓巷的赖宁烈士雕像立了20年，近日因环境整治被移走。然而他的雕像却无人接收，最后只好搬至山村荒野。,15,5. Long-term Orientation versus Short-term Orientation （长期取向和短期取向）,指在某一文化中，人们是否崇尚节俭、是否追求生活的稳定性，以及是否遵循传统等的两种截然不同的回答。 在商务领域中，注重长期取向的企业更愿意培养员工的道德理念和归属感，以此取得长期的经济利益；而注重短期取向的企业看重员工的能力，而不是资历，注重取得短期的经济利益。 根据邦德 (Bond) 对23个国家和地区的长期取向与短期取向的调查，中国排名第,1，日本排名第4
12、，都是注重长期取向的国家，而美国排名17，相对而言是属于注重短期取向的文化。 邦德(Bond)的研究还发现，长期导向与国家经济发展速度之间的相关系数达0.7之高，经济腾飞的亚洲四小龙（中国香港、中国台湾、韩国、新加坡）有一个共同的特点，那就是对传统的重视，而且有凡事都想到未来的倾向。,(Source: Dou Weilin, 2007, p.3),16,Summary of the Lecture,In this lecture, we have learned:definition and types of values Hofstedes five dimensions of compar
13、ing cultural values basic values of Chinese and western cultures,17,values individualism - collectivism power distance masculinity - femininity uncertainty avoidance long-term orientation - short-term orientation,Key Terms,18,阅读教材第56-65页，巩固本单元学习内容，并独立思考以下问题（第三次辅导课抽查）：What western values appear to you as strikingly different? Please give examples.（你认为中西方文化的价值观有何明显差别？请举例说明。） 完成价值观心理测试（本演示文稿：第7页） 登录网络平台：http:/ 1）观摩案例分析思路（立体化资源：案例研读） 2）完成小组案例分析（助学模块：讨论；满分5分） 3）电影赏析:刮痧、喜宴和面子（立体化资源：电影赏析）,More Practice （单元实践）,19,Now, film viewing!,
