《协议书,日语范文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《协议书,日语范文（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 协议书协议书, ,日语范文日语范文篇一：合作协议书(日文)協力契約書甲：_乙：_ 本契約書甲乙両当事者自主的、平等、公正、誠実、信頼原則持、友好的協議通、中国関連法律規制基契約締結。甲乙契約履行遵守。第一条 本契約書定木屋開発範囲，両方関係協定。木屋市場開拓、中国顧客良提供、甲乙共同中国木屋市場開発合意。甲資金提供、乙木屋設計、施工専門知識提供同時、甲技術知識。第二条 本契約書締結目的甲乙両当事者誠実各義務関連権利享受出来確保。甲乙雇用関係、。甲書面委任、乙甲名、協議書、書面分類締結、甲第三者賠償。第三条 本契約書有効期間間、両方権利義務以下：(一) 甲権利義務：号 甲自資金調達、木製住宅推
2、進負号 乙甲指定場所木屋関任務参加場合、甲間生交通費、宿泊費、生活費全額負担。号 技術料金支払方式乙決。号 甲年間純利益両方協定賞与、乙賞与支払。(二) 乙権利義務：号 乙甲技術従業員独立小屋加工、組立、建設訓練;号 乙設計建設小屋品質、安全性、環境保護対関責任負。号 乙甲要求応、中国木屋設計建設参加期間、乙技術料計算方法次選択権利（） 技術料日額円、実際日計算。技術終了日、甲技術料支払。（） 乙技術料甲木屋売上。号 乙木造家屋新技術理解利用、甲妥当提案提唱中国住宅革新研究義務。第四条 本契約書有効期限年月日年月日、本契約書早期終了除、満了日月前、協力契約書更新。第五条 甲乙両方不可抗力、或両
3、方又予想（自然災害、戦争、政府行動、社会的暴動等）契約実行場合、契約終了。当事者以内障害日以内不可抗力関情報書面（必要電話）相手提供。上記期限、損失負担。本契約書中華人民共和国法律管轄属。第六条 契約存在、有効性、性能、解釈、終了関争議場合、甲乙友好的協議通解決。争議発生日 3 月以内協議紛争解決、又一方当事者交渉拒否場合、当事者契約書締結地方人民裁判所訴提起。第七条 本契約書締結場所中国福建省福清市。本契約書式部、甲乙両当事者各通保管。甲乙各自記名、捺印有効。乙本契約書締結認、本契約書掲載理解、定従合意。本契約定事項生、又契約条件各条件解釈疑義生、補助契約修正、無効条項全体契約有効性影響及。
4、補助契約更新、修正、最終合意。甲（捺印） 乙（捺印）代表者： 代表者：年月日年月日篇二：日文三方协议合同例文合作協議書一、合作協議書三方甲：A（以下甲）乙：B（以下乙）丙：C（以下丙）二、合作協議内容：甲乙間 OEM 合作協議、同時乙推薦経由、精密機械生産用日本製輸入必要購入部品、丙任手配決。OEM 項目進、甲乙丙三方相談、合作相関事項以下通協議締結：1、甲乙提供納品計画製品技術図面、精密機械生産事項手配、同時、日本仕入必要輸入部品丙知。丙部品注文通知受取後、10 労働日以内注文部品単価納期甲返答。甲乙確認後、丙通知部品準備。2、注文方式：甲乙委託製作車両需要部品規格、数量及納期要求基、注文書
5、方式丙知、同時、相関図面、技術書類丙提供。3、供給納品方式：丙部品乙指定港口発送、甲(来自:www.zaidian.cOm 书 业网:协议书,日语范文)部品免税輸入申告入荷。4、部品品質標準：甲乙双方提供図面、技術要求、品質標準及国家相応標準基実行。5、納品検査：丙相関標準自分検査確認、甲部品受後、品質検査部門検査員乙代表、現場相関人員一緒甲倉庫部品外観検査検収入荷。丙提供部品不良場合、甲不良検査報告書提供、丙合格品交換及不足製品補充、相関費用負担。乙図面変更部品使用不可場合、乙甲協力不足製品補充及製品変更、相関費用負担。甲保管不当取付不当、部品壊場合、甲不足製品補充及製品変更、相関費用負担。
6、6、供給価格支払方法：丙市場合価格提供。甲納品後 1 週間以内、今回部品代金一括払丙支払。7、在庫部品管理：甲乙双方原則上製作車両需要部品数量部品注文、長期納品部品電気油部品及缔付部品在庫協議確認。8、在庫免税部品管理：甲乙両方中国免税部品管理規定免税部品在庫管理実行同意、乙甲在庫一年未使用乙特種車両専用部品買戻処理同意。9、契約書規定及疑問場合、甲乙丙三者友好的協議 1解決。10、本協議書三方署名捺印後直発効。本協議書一部 3 式、甲乙丙三方各式持。三、合作協議署名、捺印甲：A代表：乙：B代表：丙：C代表：2 期日： 年期日： 年期日： 年月 日 月 日 月 日篇三：合同 日文范文協議書A（
7、以下甲） B（以下乙） 、 【OEM】契約書、2014 年既 1 年半時間進、中、BX-01/02 2 台車輌取引先 C（以下丙）、乙原因、今延期交付。年月日、甲、乙、丙積極的態度基友好的話合以下通協議締結：一、2 台車輌関、甲乙直接下記項目決定。二、 2 台車輌初歩的決算価格、分別 、日本円最終決算価（年月為替価格）準、30保証金 円、2 台合計 円。三、甲丙保証金受取後、2 台車輌全面製造、納期保証金受取後 60 日後。四、丙、 2 台車輌最終計算価格出荷前 1週間以内甲支払。五、製品質量甲乙【OEM】内容行。六、乙甲 2 台車輌図面提供。図面資料乙丙使用要求合致。七、本契約規定事項関三方友好的協議解決。法律場合、依然甲乙双方【OEM】内容行。八、本協議書（中国語、日本語）一部 3 式、甲乙丙三方各式持、同法的効力持。甲：乙：丙：期日： 期日： 期日：
