《轧制油-钢铁行业用语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《轧制油-钢铁行业用语（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、轧制油 _钢铁行业用语韓國語 (漢字) 英語中國語1 ?(價格條件 ) price condition 价格条件2 ?(加工硬化 ) work hardening 加工硬化3 ?(加工性 ) forming property 加工性4 ?caustic soda 氢氧化钠5 ?(加速冷却 ) accelerated cooling 快速冷却6 ?(可逆式壓延機 ) reversing mill 可逆式轧制机7 ?(加熱爐 ) reheating furnace 加热炉8 ?(加熱溫度 ) heating temperature 加热温度9 ?guide roll 导棍10 ?galvalume
2、 镀铝锌钢板11 ?galva-annealed steel sheet 镀锌铁皮12 ?galvannealing furnace镀锌退火炉13 ?(介在物 ) inclusion 夹杂物14 ?(乾燥爐 ) drying furnace 干燥炉15 ?(缺陷) flaw 缺陷16 ?(檢化價 ) saponification value 皂化值17 ?(境界潤滑 ) 界限润滑18 ?(硬度) hardness 硬度19 ?(硬度試驗 ) hardness test 硬度试验20 ?(硬質材 ) full hard material 硬质材料21 ?(界面活性劑 ) surfactant 界
3、面活性剂22 ?high-manganese steel 高锰钢23 ?(高分子 ) polymer 高分子24 ?(高速度鋼 ) high speed steel 高速钢25 ?(高張力鋼 ) high tensile strength steel 高张力钢26 ?(高炭素鋼 ) high carbon steel 高碳素钢27 ?(公稱應力 ) nominal stress 公称应力28 ?(過時效 ) overaging 过时效，过老化28 ?(管理基準 ) 管理标准30 ?(攪拌) agitating 搅拌31 ?(攪拌機 ) agitator 搅拌机32 ?(硅素鋼板 ) silic
4、on steel sheets 硅钢板33 ?(均熱) soaking 均热34 ?(均熱帶 ) soaking zone 均热带35 ?grease 油脂韓國語 (漢字) 英語中國語36 ?(極壓劑 ) Extreme pressure agent 极压剂37 ?(耐酸性 ) acid resisting properties 耐酸性38 ?(耐酸化性 ) oxidation resistance 耐氧化性39 ?(耐stain 性) 耐锈性40 ?(耐蝕性 ) corrosion resist 抗腐蚀性41 ?(冷却速度 ) cooling rate 冷却速度42 ?(冷間加工 ) col
5、d working 冷加工43 ?(冷間壓延油 ) cold rolling oil 冷轧油44 ?(冷間連續壓延 ) cold tandem rolling 连续冷轧45 ?(冷延) cold rolling 冷轧46 ?(冷延鋼板 ) cold rolled steel sheet 冷轧钢板47 ?(冷延薄板 ) cold rolled steel sheet 冷轧薄板48 ?(冷延?) CR(cold rolling) coil 冷轧卷49 ?nozzle 喷嘴50 ?(濃度) concentration 浓度51 ?niobium 铌52 ?nickel 镍53 ?(?鍍金) nick
6、el plating 镀镍54 ?nickel chromium steel 镍铬钢55 ?(單重) unit weight 单位重量56 ?(帶狀組織 ) banded structure 带状组织57 ?(臺車) buggy 料车58 ?dummy coil 虚设线圈59 ?(鍍金) plating 电镀60 ?(塗油) oiling 涂油61 ?(塗油量測定試驗) oil film weight test 涂油量测试试验62 ?(塗裝鋼板 ) Pre-coated steel sheets 漆钢板63 ? (銅) copper 铜64 ?(動粘度 ) kinematic viscosit
7、y 运动粘度65 ?thickness 厚度66 ?dross 浮渣、废渣67 ?drawing 拉延68 ?deep drawing 深拉、深冲69 ?Steel sheet for deep drawing 深拉钢板70 ?scab 疤痕韓國語 (漢字) 英語中國語71 ?tempering 回火72 ?lining 炉衬73 ?regular spangle 规则金属片？74 ?leveler 校平器、调平器75 ?(?鎔接) laser beam welding 激光焊接76 ?load cell 测力仪、测力传感器77 ?(?硬度) Rockwell hardness 洛氏硬度78
8、?lot 批量79 ?roll guide 导辊80 ?roll grinder 磨辊81 ?roll neck 辊颈82 ?roller leveler 辊式矫直机83 ?(?磨耗 ) roll abrasion 辊磨耗84 ?roll mark 辊印、轧痕85 ?roll barrel 轧辊筒、辊身86 ?roll balance 轧辊平衡87 ?(?直徑 ) roll diameter 辊直径88 ?roll chock 轧辊轴承座89 ?roll crown 轧辊凸面90 ?(?偏心除去制御) roll eccentricity control 轧辊偏心的修正91 ?looper 传送
9、带91 ?rinse 冲洗92 ?reel mark 拨禾辊标记93 ?wringer roll 挤干辊94 ?(磨耗鐵分 ) abrasion iron 磨损铁粉95 ?(摩擦係數 ) friction coefficient 摩擦系数96 ?mini spangle ？97 ?(微生物增殖抑制劑) microorganism control agent 微生物繁殖抑制剂98 ?(未燒鈍鋼板 ) full hard steel sheet 高碳钢板99 ?miss roll 错位辊100 ?mill spring 轧机弹跳101 ?mill cleaning 轧机清洗102 ?mill ed
10、ge 轧机边角103 ?bacteria 细菌104 ?(防蝕試驗 ) corrosion test 防腐蚀试验105 ?rust preventives 防锈油韓國語 (漢字) 英語中國語106 BAF/ batch ?Bach Annealing Furnace 箱式退火炉107 ?back up roll 支撑辊108 ?valve 阀门109 ?belt wrapper 皮带包装机110 ?(變態) transformation 变化111 ?(變形) strain 应变、形变112 ?(變形硬化 ) strain hardening 加工硬化113 ?(變形計 ) strain me
11、ter 应变仪114 ?(變形時效 ) strain aging 应变时效115 ?(不動態 ) passivity 被动性116 ?(腐蝕試驗 ) etching test 腐蚀试验117 ?(附着量試驗 ) coating mass test 涂料量试验118 ?(噴射量 ) spray quantity 喷射量119 ?(分散劑 ) dispersant 分散剂120 ?bridle roll 活套张紧辊121 ?(?硬度) Brinell hardness 布氏硬度122 ?blank sheet 毛坯料123 ?(非金屬介在物 ) non-metallic inclusion 非金属
12、含有物124 ?(非時效性 ) non-aging properties 非时效性125 ?(比重) specific gravity 比重126 ?(?硬度) Vickers hardness 维氏硬度127 ?torsion test 扭曲实验128 ?side trimmer 侧边修边机、端面剪切机129 ?(酸價) acid value 酸值130 ?(酸洗) pickling 酸洗131 ?(酸洗工程 ) PL. pickling line 酸洗线132 ?(酸洗?) pickling inhibitor 酸洗抑雾剂133 ?(酸洗表面 ) pickled surface 酸洗表面1
13、34 ?(酸化) oxidation 氧化135 ?(酸化鐵 ) oxide of iron 氧化铁136 ?(酸化防止劑 ) 抗氧化剂137 ?(酸化熱天平分析) 氧化热天平分析138 ?(徐冷) slow cooling 缓（慢）冷（却）139 ?servo valve 从动阀140 ?(錫鍍鋼板 ) TP(tin plate) 镀锡钢板韓國語 (漢字) 英語中國語141 ?(錫鍍原板 ) BP(black plate) coil 黑钢卷（未镀锡的黑钢板）142 ?(析出) precipitation 析出143 ?(線狀缺陷 ) seam 裂痕缺陷144 ?(先進率 ) forward
14、slip ？145 ?(鮮影性 ) image clarity 图象清晰度146 ?(燒鈍) annealing 退火147 ?(塑性變形 ) plastic deformation 塑性变形148 ?(消泡劑 ) 消泡剂149 ?(速度) speed 速度150 ?(?硬度) Shore hardness 肖氏硬度151 ?(水冷) water quenching 水淬硬152 ?(水酸基價 ) hydroxyl value 羟值153 ?(水洗) washing 水洗154 ?scum 浮渣、油渣155 ?scrap chopper 废钢切碎机156 ?screw down 螺旋压下机构1
15、57 ?skid 打滑、滑移158 ?skid mark 滑痕159 ?skimmer 撇渣器160 ?(不銹鋼 ) stainless steel 不锈钢161 ?stand 机架162 ?strip 带钢163 ?steering roll 转向辊164 ?sticker 粘痕165 ?(?鎔接) spot welding 点焊166 ?spring back 回弹167 ?spindle 主轴168 ?spindle carrier 主轴箱169 ?sliver 裂片170 ?sleeve 辊套171 ?slippage 打滑、滑程172 ?shear 剪切机、剪床173 ?(?鎔接) seam welding 裂
