《中西方传统节日文化差异英语》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西方传统节日文化差异英语(12页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、CulturalDifferences0fMainFeStivalTheCultureDifferencesandBlendingbetweenChinaandWesternCountriesintheViewofTraditionalFestivalsAbstractThereareaspectsofdifferencesbetweenChineseandWesterncultures.Traditionalfestivalsareoneoftheimportantdifferences.Today,wewilldiscussionthedifferencesandblendingbetwe
2、enChineseandWesterncultures一throughtraditionalfestivals.1【E河L书矿EThedifferenceoforiginandformationThefestivalsin(China)mainlystemfromseasonsandsolarperiods,whicharecloselyrelatedtoagriculture.Thefestivalsinflesternl)generallystemteHtieltgidysanditsrelativeevents.Sothattheyallareinfluencedwithreligiou
3、sfeatures:.fromreligionanditsUThedifferenceoffestivalsCUStoOmsWhencelebratingthefestivals,the(Chinese)tendtofocusmoreattentiononeatinganddrinking:.Whencelebratingthefestivals,the(Westerners)tendtoputmoreattentiontotheseekingofpleasureandentertainments.伟炼EtheseekingofpleasureandentertainmentsThediffe
4、renceoffestivaldietcharacteristics(3)traditionalfestivaldiettendstobeemotional,payattentiontocolor,flavor,smellandtaste.Particularlyfestivefoodieachfestivalihastodistinguishbetweendifferentfoodofotherfestivals:.The(Western)dietistendingtoberational,heisChineseattachmoreimportancetotherightnutrition.
5、Likefriedchicken,pizza,pie.Ch1na出WeSternC0untIlesThedifferenceofclothingcolor。In(),happydaystohangredlanterns,pasteredpoeticcouplet,HongFuwords;malemarriesthewomangotmarriedwithred.“Hi.Italsosymbolizesthebeautiful.*Whileinthe(West),whitesymbolicsignificancefocusontheirowncolors,suchassnow,freshmilk.Westernersbelievethatelegance,purewhite,soitisinwesterncultureadvocatingcolor.Iitisasymbolofpurity,innocence.