容易误译的英语

《容易误译的英语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《容易误译的英语（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

容易误译的英语,容易误译的英语百度云,容易误译的英语 azw3,翻译辨误 mobi,英文汉译技巧,文化语境与语言翻译,容易误译的英语 pdfa。例句:。Theybaggedthisplan.误译;他们将这项计划的书面资料装入袋子中。原意:他们将此项计划捷置起来。_蠹_董_beathomein。例句:,DontyouknowBarryisathomeinGerman2误评;你不知道巴里在德国的家中吗?。原意:你不知道巴里精通德语吗?l仁_辜_:)edressedtok。例句:。Look,Marthawasdressedtokil误译,看,玛莳被家上了零宣工作服。原意:口看,玛莳打扮得多么迷人啊!胍_辜|:)egoodtoeat_。例句:,。Thosewildvegetablesaregoodtoeat,误评;那些野菜很好吃原意:“那些野菜可供人用。k蠹_量befOre。例句:。Shewilldiebeforeshewillmarrythatmadman,误译;,他将坤与那个疯子结婚之前死去。原意;“她孙死也不与那个疯于结婚。