《高二英语下册Unit-4课件4_图文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高二英语下册Unit-4课件4_图文（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、A Garden ofPoemsLead-in转朱阁 低绮户 照无眠 不应有恨 何时长向别时圆 月有阴晴圆缺 人有悲欢离合 此事古难全 但愿人长久 千里共婵娟明月几时有 把酒问青天 不知天上宫阙 今夕是何年 我欲乘风归去 惟恐琼楼玉宇 高处不胜寒 起舞弄清影 何似在人间Pre-readingPrediction:What will be talked about in an article about English poetry?(Please write down 5 key words for the topic.)While-reading-Skimming:English Poetr
2、y1. Why we read poetry2. Chinese poets and poetry3. Early English poets and poetry4. The 19th century English poets and poetry5. Modern English poets and poetry6.The introduction of English poetry into China7. Why more people are interested in English poetryEnglish PoetryPart 1 Why we read poetryPar
3、t 2 Chinese poets and poetryPart 3 English poets and poetryin early timesin the 19th century in modern times Part 4 English poetry in ChinaThe introduction Peoples interestMain idea for each paragraph.While-reading-Scanning:English poets and poetryTimes:Early19th centuryModern Leading Poets:Famous p
4、oems:While-reading-Scanning: English poets and poetryTimesEarly19th centuryModern Leading Poets Shakespeare Donne Milton PopeKeats Byron Wordsworth ShellyFrostFamous poemsSonnet 18 The Flea Paradise Lost Of the Nature Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim Because
5、it was grassy and wanted wear; Though as for that, the passing there Had worn them really about the same, Robert Frost-to be continued-continuedAnd both that morning equally lay In leaves no step had trodden black. Oh, I marked the first for another day! Yet knowing how way leads on to way I doubted
6、 if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I, I took the one less traveled by, And that has made all the difference. The Road Not TakenRobert FrostSpecial skills in understanding the meaning.1. A sentence may cove
7、r several lines of a poem, so when you read it, try to find out the complete sentence.eg The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness.2. Inverted order and ellipsis are often used in poems.eg Sometime too hot the eye of heaven shines,=Sometime
8、 the eye of heaven shines too hot,3. Imagination is needed in understanding and appreciating poems. Challenge: Translate the first four or five lines of the poem you read.能否把你 比作夏日璀璨 能否把你比作夏日璀璨？ 你却比炎夏更可爱温存； 狂风摧残五月花蕊娇妍， 夏天匆匆离去毫不停顿。 苍天明眸有时过于灼热， 金色脸容往往蒙上阴翳； 一切优美形象不免褪色， 偶然摧折或自然地老去。而你如仲夏繁茂不凋谢， 秀雅风姿将永远翩翩；
9、 死神无法逼你气息奄奄， 你将永生于不朽诗篇。 只要人能呼吸眼不盲， 这诗和你将千秋流芳。 孙梁译 -雪莱拿我当琴吧, 就像那一片树林, 哪怕我周身的叶儿也同样飘落! 你以非凡和谐中的狂放的激情 让我和树林都奏出雄浑的秋乐, 悲凉而又甜美。狂暴的精灵哟, 但愿你我迅猛的灵魂能够契合! 把我僵死的思想撒向整个宇宙, 像枯叶被驱赶去催促新的生命! 而且, 依凭我这首诗中的符咒, 把我的话语传给天下所有的人, 就像从未熄的炉中拨放出火花! 让那预言的号角通过我的嘴唇 向昏沉的大地吹奏! 哦, 风啊,如果冬天来了, 春天还会远吗? 西风颂未选择的路黄叶林中出条岔路，无奈一人难于兼顾， 顺着一条婉蜒小路
10、，久久伫立极目远眺，只见小径拐进灌木。接着选择了另一条，同样清楚似乎更好，引人踩踏铺满茂草，踏在其间难分彼此， 尽管真有两条道。清晨里躺着两条路 ，一样叶被无人踏脏 ，愿将第一条来日补 ，但知条条相连远途 ，怀疑日后怎能回返 。在很久以后某一地 ， 我将叹息诉说于人 ，两路岔开在树林里 ， 我选的那条足迹稀 ，而一切差别由此起 。罗伯特 弗罗斯特Discussion:If a poem is translated into another language, is it still the same poem? Why or why not?Reading aloud:Choose one o
11、f the poems you like best and read it aloud with feelings, paying attention to the rhythm. 诗的格律: 格律是每个音步轻重音节排列的格式，也是朗读时轻重音的依据。1. 抑扬格: (轻+重) As fair / art thou / my bon/nie lass,So deep / in luve / am I :2. 扬抑格: (重+轻) Twinkle!/ twinkle!/ little / star,How I / wonder / what you / are!3. 抑抑扬格: (轻+轻+重)
12、Like a child / from the womb,Like a ghost / from the tomb,4. 扬抑抑格: (重+轻+轻) Touch her not / scornfully,Think of her / mournfully. 5. 抑扬抑格: (轻 + 重 + 轻)O hush thee / my baby / thy sire was / a knight.http:/ http:/ wqf61xtz民不能从命。”二百两黄金！二百两啊！这么多的钱，我在醉影楼里装萌卖傻了一个月，也就赚了一两黄金不到。夏桦我知道 你有钱，可是不知道你这么土豪啊，二百两黄金白白扔掉
13、都能面不改色，装13也不带这样的啊。你不要我还想要呢！慕容凌娢 两眼放光，但只能眼睁睁看着那二百两黄金被拿了下去。“哈哈哈，夏先生果真是淡泊名利，两袖清风啊。朕没有看错。”那 是因为你没有看见他的住处还有收藏的那些珍奇古玩，简直就是暴殄天物！慕容凌娢愤愤不平却不敢有任何表现。(古风一言) 绾青丝，颜影依，绣针可绘情相思。第044章 御花园“哈哈哈，夏先生果真是淡泊名利，两袖清风啊。朕没有看错。”那是因 为你没有看见他的住处还有收藏的那些珍奇古玩，简直就是暴殄天物！慕容凌娢郁闷地块哭了，这家伙这么脑残，是怎么当上 皇帝的啊？“既然如此，朕想请夏先生留在朕的寝宫，畅谈国家运势。不知夏先生可否赏脸？
14、”喔畅谈人生理想啊孤男 寡女(？)共处一室慕容凌娢那广袤的脑洞使他根本没有听清下面的话。“白绫，你自己回去吧。”夏桦的一句话唤醒了慕 容凌娢，什么？让我自己回去，那也就是说今天的大餐没着落了？哎呀，都想好要吃什么了呢“白姑娘这边请。”一旁站 着的侍女一抬手，便将慕容凌娢“请”出了皇帝的寝宫。唉难道我就这么不受待见吗？用这么随便的借口都能打发。我可不 是个随便的人啊一路低着头，只是按照来时的记忆去走。遇到成群的宫女或手拿武器的侍卫，也只能默默感受着她们那打 量的目光，毕竟她一个人确实有些可疑。要不是夏桦在她临走前交给她的通行令牌还挂于腰间，她恐怕早就被当作不法分子给 抓起来了。不知不觉已经偏离了
15、自己原先所走的道路，来到了一个堆砌这假山湖泊，种有奇花异草的院子。不会吧，难道传说 中见证着无数才子佳人美妙爱情故事的御花园竟然被我给误打误撞的找到了？抱着既来之则安之的心态，顺便带着一丝不想被 他人所知的侥幸心理，慕容凌娢踱步来到御花园中。令她有些失望，除了花园对面那个背对着她的银发女子，诺大的花园中再 无他人。慕容凌娢站在假山后，望着那女子长达膝盖的银发的有些失神，脑洞打开。难不成古代也有染发技术？正在此时，那 人俯下 身来，在草丛里仔细的寻找着什么。她到底在找什么呢？正当慕容凌娢想要仔细观察时，那女子猛然回头，眼中散发 着荧绿色的光芒，吓得慕容凌娢赶忙躲到了假山后面。她没有发现我她没有发现我等了一会儿，没有听到任何动静， 慕容凌娢把头伸了出去想要一探究竟，结果那个人已经消失了。“呼”也许只是幻觉，此地不易久留。慕容凌娢扭过头来， 正好对上了那双荧绿色的眼
