《德语资料-产品测试和自动化技术手册》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语资料-产品测试和自动化技术手册（42页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Hans-Jrgen Gevatter Ulrich Grnhaupt (Hrsg.)Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion2., vollstndig bearbeitete Auflage mit 671 AVorwortDas vorliegende Handbuch behandelt schwerpunktmig diejenigen Themenge- biete der Mess- und Automatisierungstechnik, die in der Produktionstech
2、nik von Bedeutung sind. Der Begriff Produktionstechnik ist hier als Synonym fr Ferti- gungstechnik zu verstehen, da auf die Prozess- und Energietechnik nicht bzw. nur ganz am Rande eingegangen wird. Um die Leserschaft noch gezielter ansprechen zu knnen, wurde die 2. Auflage vllig neu berarbeitet und
3、 thematisch gegliedert in das bereits erschienene Hand- buch der Mess- und Automatisierungstechnik im Automobil“ und das hier vorlie- gende Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion“. Mit diesem Handbuch soll die Lcke geschlossen werden zwischen der einer- seits umfangreichen
4、Fachliteratur ber einzelne Kerngebiete der Mess- und Au- tomatisierungstechnik und kompakten, lexikonartigen Werken auf der anderen Seite. Wie schon in der 1. Auflage setzt sich ein Autorenkollektiv aus Industrie und Hochschule mit der Thematik in anschaulicher und praxisorientierter Art und Weise a
5、useinander. Im Kapitel Sensorik wird die zur Produktionsautomatisierung bentigte innovative und leistungsfhige Messtechnik ausfhrlich behandelt. Da- neben wird auf einige wichtige inlndische und europische Normen und Richt- linien ein Schlaglicht geworfen. Des Weiteren werden die Grundlagen des Steu
6、- ern und Regelns dargelegt und Komponenten der elektronischen Signalverarbei- tung besprochen. Auf Seiten der Aktorik werden die elektrischen, hydraulischen und pneumatischen Antriebssysteme zusammen mit ihrer zugehrigen Ansteue- rungstechnik in einem gemeinsamen Kapitel abgehandelt. In den Kapitel
7、n ber Fertigungs- und Qualittsmesstechnik, Bussysteme so- wie Robotersysteme und Anwendungen zeigen die Autoren auf, dass die konse- quente, ebenenbergreifende Nutzung der Messdaten aus der Fertigung auf der Basis so genannter Qualittsregelkreise auch in Zukunft ein groes Kostensen- kungspotenzial b
8、esitzt und zur Erhhung der Produktivitt genutzt werden kann. Mit eine Voraussetzung dafr ist, dass ein kontinuierlicher Informationsfluss im Unternehmensprozess unter Rckgriff auf die eingefhrten Feldbussysteme ge- whrleistet ist. Vorteile bietet die Kommunikation ber ein standardisiertes Bus- syste
9、m, wie es z. B. Ethernet darstellt, welches daher auch bei innovativen Automa- tisierungslsungen immer strker zum Zuge kommt. Zur Abrundung der Thematik werden dann noch neueste Entwicklungen im Bereich der Industrierobotik aufgezeigt und Beispiele von roboterspezifischen Prozessen vorgestellt, so u
10、nter anderem Lsungsanstze, die eine Zusammenar- beit des Menschen mit dem Industrieroboter VIDieses Handbuch wendet sich an Ingenieure aus Industrie, Planung, Entwick- lung und Forschung, fr Studierende bietet es den Einstieg in die praktische Welt der Mess- und Automatisierungstechnik. Planung Die
11、Herausgeber danken allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Springer- Verlages, insbesondere Frau Cuneus und Herrn Lehnert, sowie der medionet AG fr die sorgfltige Mitwirkung und Untersttzung. Ein ganz besonderer Dank geht an die Autoren fr ihre kompetenten Beitrge in diesem Handbuch.Anregungen u
12、nd Verbesserungsvorschlge fr eine eventuell folgende 3. Auflage werden von uns dankbar entgegengenommen.Berlin, im Mrz 2006 Hans-Jrgen Gevatter,Ulrich GrnhauptVInhaltverzeichnisA Begriffe, Benennungen, Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Me
13、nsch-Maschine-Interaktion in der Fertigungstechnik . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Der Fertigungsprozess als Mensch-Maschine-System . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Gestaltungsmethodik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Gestaltungsaufgaben
14、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.4 Entwicklungstendenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15、 . . . . . . . . 82 EU-Richtlinien zur Produktsicherheit von Gerten der Mess- und Automatisierungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.1 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
16、 2.2 Die Niederspannungsrichtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.3 Harmonisierte Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.4 Prfungen, Zertifizierungen, Zulassungen zur Produktsicherheit . . . . . 13 2.5 Die Maschinenrichtlinie . . . . . . . . . . .
