《申根签证申请表formulario_solicitud_visado_schengen》由会员分享,可在线阅读,更多相关《申根签证申请表formulario_solicitud_visado_schengen(4页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、 Solicitud de visado Schengen 申根申根签证签证申请表申请表 Impreso gratuito 此表格免费提供 No se admitir este formulario cumplimentado en caracteres chinos. 此表格不能直接用中文填写。(中文姓名及中文地址请用汉语拼音正确填写) 1. Apellido(s) / 姓 (x) Parte reservada a la administracin 签证机关专用 2. Apellido(s) de nacimiento apellido(s) anteriores / 出生时姓氏 (x)
2、3. Nombre(s) / 名 (x) 4. Fecha de nacimiento (da- mes- ao) / 出生日期 (日- 月- 年) 5. Lugar de nacimiento / 出生地 6. Pas de nacimiento / 出生国 7. Nacionalidad actual / 现国 籍 Nacionalidad de nacimiento, si difiere de la actual / 出生时 国籍,如与现国籍不同 8. Sexo / 性别 ? Varn / 男 ? Mujer / 女 9. Estado civil / 婚姻状况 ? Soltero(a
3、) / 未婚 ? Casado(a) / 已婚 ? Separado(a) / 分居 ? Divorciado(a) / 离异 ? Viudo(a) / 丧偶 ? Otro / 其他 10. Para los menores de edad: Apellido, nombre, direccin (si difiere a la del solicitante) y nacionalidad de la persona que ejerce la patria potestad o del tutor legal / 未成年申请人 须填上合法监护人的姓名、 住址(如与申请人 不同)、及国籍 1
4、1. Nmero de documento nacional de identidad, si procede / 身份证号码,如适用 12. Tipo de documento de viaje / 护照种类: ? Pasaporte ordinario / 普通护照 ? Pasaporte diplomtico / 外交护照 ? Pasaporte de servicio / 公务护照 ? Pasaporte oficial / 因公护照 ? Pasaporte especial / 特殊护照 ? Otro documento de viaje (especifquese) / 其它旅行证
5、件(请注明): 13. Nmero del documento de viaje /旅行 证件编号 14. Fecha de expedicin / 签发日期 15. Vlido hasta / 有效期至 16. Expedido por / 签发机关 17. Domicilio postal y direccin de correo electrnico del solicitante / 申请人住址 及电子邮件 Nmeros de telfono / 电话号码 18. Residencia en un pas distinto del pas de su nacionalidad actu
6、al / 是否居住在现时国籍以外的国家 ? No 否 ? S. Permiso de residencia o documento equivalente N.Vlido hasta. 是。居留证 编号 有效期至 *19. Profesin actual / 现职业 Fecha de la solicitud: Numero de la solicitud : Solicitud presentada en: Embajada/consulado CCS Proveedor de servicios Intermediario comercial Frontera Nombre: Otros
7、Expediente gestionado por: Documentos presentados: Documento de viaje Medios de subsistencia Invitacin Medio de transporte Seguro mdico de viaje Otros: Decisin sobre el visado: Denegado Expedido: A C VTL Vlido: Desde Hasta Nmero de entradas: Una Dos Mltiples Nmero de das: (x) Los campos 1 a 3 deben
8、rellenarse con arreglo a los datos que figuren en el documento de viaje. (x) 字段 1- 3 须依据旅行证件填上相关资料 * Los familiares de ciudadanos de la UE, del EEE o de la Confederacin Suiza (cnyuges, hijos o ascendientes a cargo) que viajen ejerciendo su derecho de libre circulacin no deben rellenar los campos mar
9、cados con un asterisco. Los familiares de ciudadanos de la UE, del EEE o de la Confederacin Suiza deben presentar documentos que demuestren este parentesco y rellenar las casillas n 34 y 35. 欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家庭成员(配偶、子女或赡养的老人)行使其自由往来的权利,不必回答带(*)号的问题。欧盟、欧洲经济区或瑞士 公民的家庭成员必须填写第 34 条及 35 条的问题并提交证明其亲属关系的文件。 F
10、oto 照片 *20. Nombre, direccin y nmero de telfono del empleador. Para los estudiantes, nombre y direccin del centro de enseanza / 工作单位名称,地址和电话,学生填写学校名称及地址 21. Motivo o motivos principales del viaje: 旅程主要目的 ? Turismo / 旅游 ? Negocios / 商务 ? Visita a familiares o amigos / 探亲访友 ? Cultural / 文化 ? Deporte /
11、 体育 ? Visita oficial / 官方访问 ? Motivos mdicos / 医疗 ? Estudios / 学习 ? Trnsito / 过境 ? Trnsito aeroportuario / 机场过境 ? Otro (indquese) / 其它 (请注明) 22. Estado o estados miembros de destino / 申根目 的地 23. Estado miembro de primera entrada / 首入申根国 24. Nmero de entradas solicitado / 申请入境次数 ? Una / 一次 ? Dos / 两次
12、 ? Mltiples / 多次 25. Duracin prevista de la estancia o trnsito Indquese el nmero de das / 预计逗留或过境日数 26. Visados Schengen expedidos en los tres ltimos aos / 过去三年获批的申根签证 ? No / 没有 ? S. Fechas de validez: Desde Hasta. 有。 有效期由 至 27. Impresiones dactilares tomadas anteriormente para solicitudes de visado
13、s Schengen / 以往申请申根签证是否有指纹纪录 ? No / 没有 ? S /有Fecha, si se conoce / 如有,请写明日期 28. Permiso de entrada al pas de destino, si ha lugar / 最后目的地之入境许可 Expedido por.Vlido desdeHasta 签发机关 有效期由 至 29. Fecha prevista de entrada en el espacio Schengen / 预定入境申根国日期 30. Fecha prevista de salida en el espacio Schenge
14、n / 预 定离开申根国日期 *31. Apellidos y nombre de la persona o personas que han emitido la invitacin en los Estados Miembros. Si no procede, nombre del hotel u hoteles o direccin del lugar o lugares de alojamiento provisional en los Estados miembros / 申根国的邀请人姓名。如无邀请人,请填写申根国的酒店或暂住居所名称 Domicilio postal y direccin de correo electrnico de la persona o personas que han emitido la invitacin, de hotel u hoteles o del lugar o lugares de alojamiento provisional / 邀请人/酒店/暂住居所的地址及电 字邮件 Nmeros de telfono y fax / 电话 及 传真号码 Una vez presentada la solicitud de visado, se devolver al solicitante una c