有众多皇额娘却没享过真正母爱

《有众多皇额娘却没享过真正母爱》由会员分享，可在线阅读，更多相关《有众多皇额娘却没享过真正母爱（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、口述史112015.6.28 星期日编辑、 组版/赵琪 有众多皇额娘却没享过真正母爱有众多皇额娘却没享过真正母爱溥仪讲述紫禁城里的别样母子情我入宫过继给同治和光绪为子， 同 治和光绪的妻子都成了我的母亲。 我继 承同治兼祧光绪， 按说正统是在同治这 边， 但是光绪的皇后 隆裕太后不管 这一套。 她使用太后权威， 把敢于和她争 论这个问题的同治的瑜、 瑨、 珣三妃， 打 入了冷宫， 根本不把她们算做我的母亲 之数。 光绪的瑾妃也得不到庶母的待遇， 遇到一家人同座吃饭的时候， 隆裕和我 都坐着， 她却要站着。 直到隆裕去 世那天， 同治的三个妃和瑾妃联合 起来找王公们说理， 这才给她们明 确了太妃

2、的身份。 从那天起， 我才 管她们一律叫 “皇额娘” 。 我虽然有过这么多的母亲， 但 并没有得到过真正的母爱。瑾妃派太监监视我隆裕太后在我八岁时去世。 和 我相处较久的是四位太妃。 每天早 晨， 我要到每位太妃面前请安。 每 到一处， 太监给我放下黄缎子跪 垫， 我跪了一下， 然后站在一边， 等 着太妃那几句例行公事的话。 这时 候太妃正让太监梳着头， 一边梳着一边 问着：“皇帝歇得好？ ”“天冷了， 要多穿衣 服。 ”“书念到哪儿啦？ ” 全是千篇一律的 枯燥话， 有时给我一些泥人之类的玩意 儿， 最后都少不了一句：“皇帝玩去吧！ ” 一天的会面就此结束， 这一天就再也不 见面了。 我在四

3、位母亲的那种 “关怀” 下长到 十三四岁， 也像别的孩子那样， 很喜欢新 鲜玩意。 有些太监为了讨我高兴， 不时从 外面买些有趣的东西给我。 有一次， 一个 太监给我制了一套民国将领穿的大礼 服， 帽子上还有个像白鸡毛掸子似的翎 子， 另外还有军刀和皮带。 我穿戴起来， 洋洋得意。 谁知叫我的首席母亲瑾妃端 康知道了， 她大为震怒， 经过一阵检查， 知道我还穿了太监从外面买来的洋袜 子， 认为这都是不得了的事， 立刻把买军 服和洋袜子给我的太监叫到永和宫， 每 人责打了 200 大板， 发落到打扫处去充 当苦役。 发落完了太监， 又把我叫了去， 对我大加训斥：“大清皇帝穿民国的衣 裳， 还穿洋

4、袜子， 这还像话吗？ ” 我不得 已， 收拾起了心爱的军服、 洋刀， 脱下洋袜， 换上裤褂和绣着龙纹的布袜。 如果端康对我的管教仅限于军服和 洋袜子， 我并不一定会有后来的不敬行 为。 因为这类的管教， 只能让我更觉得自 己与常人不同， 更能和毓庆宫的教育合 上拍。 我相信她让太监挨一顿板子和对 我的训斥， 正是出于这个教育目的。 但这 位一心一意想模仿慈禧太后的瑾妃， 虽 然她的亲妹妹珍妃死于慈禧之手， 慈禧仍然被她看做榜样。 她不仅学会了毒打 太监， 还学了派太监监视皇帝的办法。 她 把她身边的太监派到我的养心殿来伺候 我。 这个太监每天要到她那里报告我的 一举一动， 就和西太后对待光绪一

5、样。 不 管她是什么目的， 这大大伤害了皇帝的 自尊心。 我的老师陈宝琛为此忿忿不平， 对我讲了一套嫡庶之分的理论， 更加激 起了我憋在心里的怒气。我对端康太妃大嚷一通过了不久， 太医院里一个叫范一梅 的大夫被端康辞退， 便成了爆发的导火 线。 范大夫是给端康治病的大夫之一， 这 事本与我不相干， 可是这时我耳边又出 现了不少鼓动性的议论。 陈老师说：“身 为太妃， 专擅未免过甚。 ” 总管太监张谦 和本来是买军服和洋袜子的告发人， 这 时也变成了 “帝党” ， 发出同样的不平之 论：“万岁爷这不又成了光绪了吗？ 再说 太医院的事， 也要万岁爷说了算哪！ 连奴 才也看不过去。 ” 听了这些话，

6、 我的激动立刻升到顶点， 气冲冲地跑到永和宫， 一见端康就嚷 道：“你凭什么辞掉范一梅？ 你太专擅了！ 我是不是皇帝？ 谁说了话算数？ 真是专擅 已极！ ” 我大嚷了一通， 不顾气得脸色发白 的端康说什么， 一甩袖子跑了出来， 回到 毓庆宫， 师傅们都把我夸了一顿。 气急败坏的端康太妃没有找我， 却 叫人把我的父亲和别的几位王公找了 去， 向他们大哭大叫， 叫他们给拿主 意。 这些王公们谁也没敢出主意。 我 听到了这消息， 便把他们叫到上书 房里， 慷慨激昂地说：“她是什么人？ 不过是个妃。 本朝历代从来没有皇 帝管妃叫额娘的！ 嫡庶之分要不要？ 如果不要， 怎么溥杰不管王爷的侧 福晋叫一声呢

7、？ 凭什么我就得叫她， 还要听她的呢？ ” 这几位王公听我嚷 了一阵， 仍然是什么话也没说。我母亲因被申斥而自杀敬懿太妃是跟端康不和的。 这 时她特意来告诉我：“听说永和宫要 请太太、 奶奶来， 皇帝可要留神！ ” 果然， 我的祖母和母亲都被端康叫 去了。 她对王公们没办法， 对我祖母和母 亲一阵叫嚷可发生了作用， 特别是祖母 吓得厉害， 最后和我母亲一齐跪下来恳 求她息怒， 答应了劝我赔不是。 我到了永 和宫配殿里见到了祖母和母亲， 听到正 殿里端康还在叫嚷， 我本来还要去吵， 可 是禁不住祖母和母亲流着泪苦苦哀劝， 结果软了下来， 答应了她们， 去向端康赔 了不是。 这个不是赔得我很堵心。

8、 我走到端康 面前， 看也没看她一眼， 请了个安， 含含糊 糊地说了一句：“皇额娘， 我错了。 ” 就又出 来了。 端康有了面子， 停止了哭喊。 过了两 天， 我便听到了母亲自杀的消息。 据说， 我母亲从小没受别人申斥过一 句。 她的个性极强， 受不了这个刺激。 她从 宫里回去， 就吞了鸦片烟。 后来端康担心我 对她追究， 从此便对我一变过去态度， 不但 不再加以管束， 而且变得十分随和。 于是紫 禁城里的家庭恢复了往日的宁静， 我和太 妃们之间也恢复了母子关系。 然而， 却牺牲 了我的亲生母亲。 据 百年人文随笔 中国卷“冷美人” 王映霞晚年脾气大张昌华我喜欢拍照， 二十多年 来， 我为数十

9、位前辈拍下了 几百张照片， 与他们的最后 一次相见， 已定格为我记忆 中最后的素描。 少女时代的王映霞 （中 国现代著名作家郁达夫之 妻 编者注） 有杭州第一 美女之称。 我结识她时， 她已 年近九十， 风韵已去， 优雅犹 存。 1996 年， 我为她出版了 王映霞自传 。 1999 年春夏之交， 我与 人民日报 记者李泓冰到杭 州去看王映霞。 我们到时， 王 映霞正在昏睡。 她身着白色 镶花边的毛衣， 双手伸在被 外， 脸色苍白， 那纤纤十指虽 布满皱纹， 仍显得秀气雅洁， 特别是一头银丝给人一种难 言的沧桑感， 是位 “冷美人” 。 她唯一的女儿嘉利说， 母亲 在医院里住了三个礼拜， 她

10、每天用四张方凳拼在一起睡在母亲身边， 老太太脾气大， 一般人侍候不了。 我也插话 道：“老太太脾气大我知道， 当 年为书稿事， 我复信迟了两 天， 她写信给我说：我用这么 好的信纸给你写信， 你不及 时回信不脸红吗？ ” 我们都笑 了起来。 李泓冰指着嘉利身 上泛白的红毛衣说：“你还没 有老太太穿得漂亮呢。 ” 嘉利 一笑：“别人家的女儿穿旧的 衣服妈妈拣过来穿， 我们家 是妈妈穿腻了， 指着我说：我 不要了， 你穿吧！ ” 午饭时， 嘉利把备好的 软汉堡和汤一口一口地喂母 亲。 那天的菜是鱼， 嘉利小心 翼翼地剔去鱼刺。 王映霞还 是吐出一根小刺， 捏在手里 晃了晃， 样子像示威。 嘉利赶

11、忙接过来。 饭喂完了， 嘉利正 要动筷子吃饭， 老人突然 “哼” 了起来。 2000 年 2 月 5 日， 霞落 西湖。 据作家文摘最初为主席翻译时全靠杨尚昆转述阎明复回忆为毛泽东当翻译的经历照片中右一为隆裕太后，右三为溥仪。阎明复回忆录近日已由人民出 版社出版发行。 该书详细记述了作者从 “哈外专” 毕业后， 在全总和中办为毛泽 东、 周恩来、 刘少奇、 邓小平、 陈云、 彭真 等领导人做了 17 年俄文翻译的经历。 阎明复在自序中写道：“写回忆录的 初衷是， 作为中办翻译， 我曾在伟人们身 边工作了十年， 亲历了中苏关系从 蜜 月 到冷战的过程， 想把那些历史事件真 实记录下来。 ” 现节

12、选部分段落以飨读 者。做口译听不懂毛主席湖南话中央办公厅翻译组成立于 1957 年 1 月， 由我、 朱瑞真、 赵仲元三人组成， 我任组 长。 毛主席的秘书、中央办公厅副主任田 家英很关心我们，怕我们听不懂毛主席的 湖南话，把他在工作中多年积累的毛主席 常用词、词组或成语汇编成册，共三本送 给翻译组，让我们先熟悉，以便在口译过 程中胸有成竹。汇编中的“跌交子” 、“摸 着石头过河” 、“一穷二白” 、“小局服从大 局” 、“一个指头与十个指头的关系”等 等，我至今仍记忆犹新。 中央领导人接见苏联使节时一般由我 口译， 赵仲元记录， 1958 年夏季以后还增 加了录音记录。 开始做口译时， 对毛

13、主席的 湖南口音是完全听不懂的， 全靠尚昆主任 用四川话 “转述” 一遍， 以后才慢慢听懂。想起来担任国家领导人的口译工作， 现场翻译的难度在于 “准、 顺、 快” 的口译不 得有丝毫差错， 一句漏译甚至一句语音不 清， 都可能带来不可想象的后果。 记得中苏 关系破裂时， 双方的交谈常常进入白热化， 每一句话， 甚至讲话时的语气， 都被 “绷紧” 了。亲历中苏关系缘何破裂1966 年 2 月 24 日，勃列日涅夫以苏 共中央名义致信中共中央和毛泽东，邀请 中共派代表团出席将于 3 月 29 日召开的苏共第二十三次代表大会。 我们在北京等了几天，随后听说，毛 主席反对派代表团出席苏共二十三大，他

14、 在讨论是否派代表团出席苏共二十三大的 政治局常委会议上说，我们去不去参加苏 共二十三大是一个重大的原则问题，去 与不去，都关系我们对中苏关系采取的 方针。在这个问题上，要使人家不动 摇，首先自己不动摇。我看不能去，也 不必发贺电。 苏共二十三大召开以后，中苏两党 之间中断了正常的联系。 据 阎明复回忆录 、 新京报外公是镇远号 “大管轮”林双茵王齐辰是我的外公。 甲 午战争那年， 我的外公 40 岁。 他在 “北洋水师” 的 “镇远 号” 上担任六品 “大管轮” (轮 机长)， 随丁汝昌、 刘步蟾等 参加了 “黄海大战” 和 “威海 卫保卫战” 。 “黄海大战” 是中日甲午 战争中双方海军主

15、力， 在黄 海北部海域进行的战役规模 的海战。 作为 “大管轮” ， 即使 在船沉人亡时， 也没有临阵 逃脱的想法， 一直战斗到最 后一刻。 此役 “北洋水师” 失 利， 共损失 5 艘战舰， 日本联 合舰队多艘战舰被重创。 北 洋舰队自此退入威海卫(北 洋舰队基地)， 使黄海制海权落入日本联合舰队之手。 战 后，“镇远号” 舰驶入威海港， 不慎触礁受伤， 剩余人员被 迫撤离。 不久，“镇远号” 被日 寇掳去。 清政府重建海军后， 我 外公分别任 “海琛号” 巡洋舰 “大管轮” (1904 年)、“通济 号 ” 练 舰 “ 大 管 轮 ” ( 1 9 0 7 年)， 1913 年升任海军第一

16、舰队轮机长， 同年 7 月获 “五 等文虎章” ， 1914 年被晋授 少将及 “四等文虎章” 。 1915 年 9 月， 外公来到上海， 任江 南造船所所长， 其间被晋授 “二等文虎章” ， 不久又被晋 授 “二等嘉禾章” ， 1925 年升 中将； 后复任江南造船所所 长， 7 月 14 日去职。 据 上海老年报上图为老年王映霞；左图 为年轻时的王映霞。 1957 年 1 1 月 5 日 下 午，在克里姆林 宫警卫局局长扎 哈洛夫少将陪同 下，毛主席率代 表团到红场瞻仰 列宁墓并敬献花 圈。毛主席左侧 为翻译阎明复， 右侧为卫士李银 桥。赫鲁晓夫嫌钓鱼台国宾馆浴缸小吴德广我在外交部礼宾司任职 20 多年， 职责所在， 说不清 在钓鱼台国宾馆接待了多少 次国宾， 听说和经历的逸事 趣闻也很多， 令人难忘。 1959 年赫鲁晓夫访华， 也是他第三次中国之行。 他 入住钓鱼台国宾馆总统套间 后， 似乎不满意， 对北京市长 彭真抱怨说：“国宾馆里的浴 缸太小了。 ” 当时工作人员感 到奇怪， 赫鲁晓夫身高不过 1.68