《对外经济贸易大学翻译硕士考研真题,辅导班资料,完整版考研真题》由会员分享，可在线阅读，更多相关《对外经济贸易大学翻译硕士考研真题,辅导班资料,完整版考研真题（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2016 年对外经济贸易大学翻译硕士考研招生目录，考研参考书，历年真题笔记贸大英语翻译基础书目推荐2016 年对外经济贸易大学翻译硕士考研招生目录，考研参考书，历年真题笔记贸大英语翻译基础书目推荐1、庄绎传，英汉翻译简明教程。北京：外语教学与研究出版社，2002。2、叶子南，高级英汉翻译理论与实践。北京：清华大学出版社，2001。3、中国日报（China Daily）：英语点睛：新词新译4、王恩冕，大学英汉翻译教程，对外经济贸易大学出版社，第三版，2010。5、金融时报官方网站：双语时评。6、网站：http:/www.project-syndicate.org/7、外贸、金融、经济学、世贸组织
2、等英语专业术语。8、张曦，口语与口译 300 题，上海交通大学出版社。9、金焕荣，商务英语翻译，苏州大学出版社。10、赵军锋，商务英语口译，高等教育出版社，2009.11、2015 年度国家领导人出席的国际会议：演讲稿中英对照。12、三笔、二笔相应题材的文章。百科知识和汉语写作书目推荐百科知识和汉语写作书目推荐1、卢晓江.自然科学史十二讲.中国轻工业出版社（2007）（矿大）2、叶朗.中国文化读本.北京：外语教学与研究出版社（2008）3、杨月蓉.实用汉语语法与修辞.重庆：西南师范大学出版社（1999）（北大）4、金元浦.中国文化概论. 北京：中国人民大学出版社（2007）5、庄锡昌. 西方文
3、化史. 北京：高等教育出版社（2011）6、林青松.中国文学与中国文化知识应试指南 .南京： 东南大学出版社 （2005）7、张元忠.张东风. 经济应用文写作与评析 .武汉： 华中科技大学出版社 （2008）9、俞纪东. 经济写作. 上海：上海财经大学出版社10、张文. 外贸文秘写作全书. 中华工商联合出版社11、郑孝敏. 商务应用文. 东北财经大学出版社12、柯琳娟. 公司（企业）常用文书写作格式与范本. 企业管理出版社13、邵龙青. 财经应用写作. 东北财经大学出版社14、伟业管理咨询公司编著. 商务文书模板速查手册. 中国言实出版社（贸大）15、李玉珊. 商务文案写作. 高等教育出版社1
4、6、岳海翔. 商务文书写作要领与范文. 中国言实出版社17、岳海翔. 企划文书写作要领与范文. 中国言实出版社18、程裕祯.中国文化要略. 外语教学与研究出版社19、朱维之，外国文学史（欧美卷），南开大学出版社。20、高中语文基础知识手册，文学与文化部分。21、张岱年，中国文化概论。北京：北京师范大学出版社，2004、2010。22、夏晓鸣，应用文写作。上海：复旦大学出版社，201023、不可不知的 2000/3000/5000 个常识24、李国正主编的百科知识考点精编与真题解析25、世界历史地理及年度国际国内重大事件，包括文学及经济类畅销书籍，与名著有关的影视剧作，年鉴、周年纪念日等。（平时
5、关注网站、报刊）翻译硕士英语书目推荐翻译硕士英语书目推荐1、单选：外贸函电真题，巅峰突破 8 级词汇巧学速记2、改错：（改错只要弄懂了错误类型其实很送分的）3、阅读：FT(原文，要重视，打印出来认真看，下个 app 多看)4、王关富商务英语阅读（里面很多经贸词汇不错）、专八阅读练习、外国报刊阅读练习5、写作：十天突破雅思写作2015 年报录比：1:8分数线：笔译：389口译：389对外经济贸易大学2015 年翻译硕士专业学位研究生入学考试初试试题考试科目：211 翻译硕士英语Part Vocabulary and Grammar (30%)Section One: Choose from A,
6、 B, C or D the ONE that best completes the2015 年报录比：1:8分数线：笔译：389口译：389对外经济贸易大学2015 年翻译硕士专业学位研究生入学考试初试试题考试科目：211 翻译硕士英语Part Vocabulary and Grammar (30%)Section One: Choose from A, B, C or D the ONE that best completes thesentence, and markyour choice on the ANSWER SHEET (20 points, 1 point each).1.
7、If central banks maintain their anti-inflation policy and withdrawmoney from the system or raiseinterest rates, they coulda recession.A) precipateB) precipitateC) precitateD) presipate2. The Seller shall be liable for any damage of the commodity due toimproper packing and for anyrustinadequateprotec
8、tivemeasuresinregardto thepacking.sentence, and markyour choice on the ANSWER SHEET (20 points, 1 point each).1. If central banks maintain their anti-inflation policy and withdrawmoney from the system or raiseinterest rates, they coulda recession.A) precipateB) precipitateC) precitateD) presipate2.
9、The Seller shall be liable for any damage of the commodity due toimproper packing and for anyrustinadequateprotectivemeasuresinregardto thepacking.A) attributing toB) attributated toC) attributable toD)attributed with3. Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of creditagainst prese
10、ntation ofshipping documents.A) payable at sightB) paid by sightC) to be paid on sightD)in sight payment4. If any damage to the goods occurs, a claim maytheinsurance agent at your end, who willundertake to compensate you for the loss sustained.A) be lodged toB) lodge againstC) be filed withD) befill
11、ed against5. Should the Seller fail to perform the contracted obligations 10 weeksafter the aforesaid incident,the Buyer shall have the right to treat the contract as.A) legally validB) null and voidC) ineffectiveD) default6. The new Treasury bill seeks to ensure the prosperity of all citizens,simpl
12、y supporting largeA) attributing toB) attributated toC) attributable toD)attributed with3. Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of creditagainst presentation ofshipping documents.A) payable at sightB) paid by sightC) to be paid on sightD)in sight payment4. If any damage to the g
13、oods occurs, a claim maytheinsurance agent at your end, who willundertake to compensate you for the loss sustained.A) be lodged toB) lodge againstC) be filed withD) befilled against5. Should the Seller fail to perform the contracted obligations 10 weeksafter the aforesaid incident,the Buyer shall ha
14、ve the right to treat the contract as.A) legally validB) null and voidC) ineffectiveD) default6. The new Treasury bill seeks to ensure the prosperity of all citizens,simply supporting largecorporations and the wealthy.A) in spite ofB) in case ofC) as a result ofD) rather than7. While most expertsthe
15、 idea that corporations couldactually become human beings, mostagree that punishing corporations for the crimes they commit will at thevery least have a positiveeffect on the world.A) scoff atB) support forC) scold onD) stand over8.in a time of shortage is wrong.A) Profit-makingB) Non-profit-makingC
16、) ProfiteerD)corporations and the wealthy.A) in spite ofB) in case ofC) as a result ofD) rather than7. While most expertsthe idea that corporations couldactually become human beings, mostagree that punishing corporations for the crimes they commit will at thevery least have a positiveeffect on the world.A) scoff atB) support forC) scold onD) stand over8.in a time of shortage is wrong.A) Profit-makingB) Non-profit-makingC) Profi
