《Lddefq同等学力法语试卷类型、题量、分值及样题》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Lddefq同等学力法语试卷类型、题量、分值及样题(19页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。同等学力法语考试分试卷一和试卷二。试卷一以客观试题,包括交际实践,语法,词汇,阅读理解和综合填空,占总分的 70%,考试时间为 90 分钟。试卷二为主观题,包括翻译和写作,占总分的 30%,考试时间为 60 分钟,试卷二主观题达不到 16 分者,无论总分的得分多少,均按照不及格处理。 试卷一:1、 交际实践计分为 10 分。共 10 题,每题 1 分。考试时间为 15 分钟。内容为 10 个小对话。每个小对话中缺少一句话,从 4 个选项中选出最适合此对话的一句。2、 语法、词汇计分为 20 分。共 2 题,每题 1 分。考试时间为 20 分钟。内容包括各
2、种语法知识和词汇:时态、冠词、介词、连词、代词等。要求考生在 4 个选择项中选出 1 个最佳答案。3、 阅读理解计分为 30 分。共 15 题,每题 2 分。考试时间为 20 分钟。内容为 3 篇文章,每篇文章有 5 个问题。要求考生在 4 个选择项中选出 1 个最佳答案。总阅读量为 800 词左右。4、 综合填空计分为 10 分。共 10 题,每题 1 分。考试时间为 15 分钟。内容为 1 篇难度适中的短文(170 词左右) ,其中设置 10 个空白,每个空白为 1题。要求考生在 4 个选择项中选出 1 个最佳答案:选择项可以是一个单词,也可以是一个短语。试卷二:5、翻译(法译中)计分为
3、15 分。共 1 题。考试时间为 30 分钟。内容为 1 篇 150 词左右的短文。要求译文准确,文字通顺。5、 写作计分为 15 分。共 1 题。考试时间为 30 分种。根据题目要求及提示写出 1 篇 150 词左右的作文。要求语法正确,文字通顺,有逻辑性。试题说明:I Pratique communicative (10 points)语言的实际运用解题关键: 联系上下文,了解关键词的实际含义及语言环境。为此需要掌握一定数量的日常会话。Choisissez la meilleure proposition pour complter les dialogues.1 -_, madame,
4、il est interdit de fumer dans le bar du TGV.- Mais o est-ce que je peux fumer, alors?-Vous pouvez fumer en voiture numro 16; cest c?t du bar.Excusez-moiCest regrettableCest dommageJe vous en prie- All?, oui. Restaurant Chez Henri.Je voudrais rserver une table pour le samedi 2 juin.-Pour combien de p
5、ersonnes, madame?-Un groupe de vingt personnes.-Oui, cest possible. _-Au nom de la socit Leroy.-Vous arriverez vers quelle heure?-Pour lapritif dix-neuf heures trente.-Cest not, madame.Merci et au revoir.A) Qui est lappareil.B)Monsieur, qui tes-vous?c) Comment vous appelez-vous?D)Cest quel nom.Bonjo
6、ur, monsieur, je voudrais un aller Paris-Marseille, sil vous pla?t.-Vous partez quand?-Mardi prochain.-Le 15?-Oui, cest ?a.-?Le matin ou laprs-midi?-Le matin.-Alors. Il y a un train 7h18. un autre 8h46.-Le train de 7h 18, sil vous pla?t.-Ah!_, monsieur.Ce train est complet.A) je vous en prieB)ce nes
7、t pas graveC)sil vous pla?tD)je suis dsol4 -Socit ?Internationale des meubles?, votre service, je vous coute.-Bonjour, monsieur, est-ce que vous pouvez me passer le service des livraisons, sil vous pla?t?-Un instant, sil vous pla?t, je vous passe mon collgue. Je suis dsol, mon collgue est en ligne,
8、_-Oui, sil vous pla?t. Je vous donne mes coordonnes?: il peut me joindre sur mon portable, au 06 07 08 09 00.A) dites-moi ce que vous voulez faireB) quest-ce que vous voulez faire? Je peux vous aider?C) quest-ce que vous avez?D) est-ce quil peut vous rappeler?II Structure grammaticale et vocabulaire
9、 ( 20 points)基本语法知识及词汇知识点的准备: 1 语法方面: 冠词,介词,形容词,代词; 时态,语态; 句法方面: 简单句,主从复合句。Compltez les phrases suivantes en choisissant A B C D. Faites le meilleur choix parmi les quatre propositions.1 Excusez-moi, madame?! Je nai pas assez dargent _moi. Puis-je vous faire un chque?A) sur B) pour C) D) en2 Si java
10、is eu des vacances plus longues, je _ un voyage ltranger.A) ferai B) faisais C) ferais D) aurais fait3 Bruno est tomb gravement malade, _ il ne pourra pas faire le voyage comme prvu.A) ainsi qu B) de sorte qu C) parce qu D) cest qu4 Attendez avec patience! Sophie vous rappellera _ quelques jours.A)
11、en B) pour C) pendant D) diciIII Comprhension crite ( 30 points)共有三篇文章阅读理解涉及内容广泛:名人轶事、政治、经济、科技、社会、文化、 教育、家庭、娱乐等等。解题步骤:1 通读全文, 了解文章大意, 并注意文章的逻辑关系;2 浏览题目及答案选项;3 带着问题仔细阅读文章;4 反复比较问题的各个选项,选出最贴切的答案。Liez les textes suivants et choisissez la meilleure rponse parmi les quatre propositioins.Texte 2 La dfense
12、 de la langue fran?aiseJaques Chirac a expliqu vendredi sa dcision de quitter la salle du conseil europen pendant lintervention dErnest-Antoine Seillire par le fait quil avait t ?profondment choqu? par le discours en anglais du prsident fran?ais du patronat europen.?Jai t profondment choqu de voir u
13、n Fran?ais sexprimer la table du conseil en anglais.Cest la raison pour laquelle la dlgation fran?aise et moi-mme nous sommes sortis plut?t que davoir couter ?a?, a dclar le chef de lEtat lors de la confrence de presse lissue du conseil europen.Il a rappel que la France ?se bat depuis longtemps? pou
14、r dfendre la prsence de sa langue face au poids grandissant de langlais aux Jeux Olympiques, comme au sein de lUnion europenne et de lONU. Selon lui, ?cest lintrt national? et celui du ? dialogue des cultures?. ? On ne va pas fonder le monde de demain sur une seule langue et donc une seule culture,
15、ce serait une rgression dramatique?, a-t-il dit.?Je vais parler en anglais, la langue des affaires?, avait dclar M.Seillire, invit jeudi sexprimer devant le conseil europen en tant que prsident du Mouvement des entreprises de France (MEDEF), Ernest-Antoine Seillire dirige depuis lan dernier le patronat europen.A ces mots, le prsident fran?ais stait lev, quittant la salle en compagnie des ministres Thierry Breton (?conomie) et Philippe Douste-Blazy ( Affaires trangres), et y revenant la fin du discours de M.Seillire.Jacques Chirac a affirm vendredi quil ne fallait vo