《“国际阅读素养进展研究”给我们什么启示》由会员分享，可在线阅读，更多相关《“国际阅读素养进展研究”给我们什么启示（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1编者按：编者按： 去年底，一则消息震动全球教育界：经济合作与发展组织正式公布了 2009 年第四次国际学生评估项目(PISA)调查结果。首次参加 PISA 测试的中国上海学生，在阅读素养、数学素养和科学素养三项评价中，均取得全球第一的佳绩。此次调查测试的对象为全球 65 个国家和地区的约 47 万名 15 岁的学生。其中，上海学生的阅读素养得分为 556 分，高出第二名的韩国学生 17 分。PISA 是一项针对初中生阅读素养的国际测试，在小学，这项测试名为“国际阅读素养进展研究”(PIRLS)，以四年级小学生为测试对象，每五年面向全球举办一次。据悉，中国将组织小学生参加 2011 年的 PI
2、RLS 测试。 本期，我们特约北京师范大学边玉芳教授，围绕有关 PIRLS 测试的问题进行了详细解答。北京师范大学边玉芳教授访谈录小学语文教师2011-06小学语文教师记者记者：记者：国际阅读素养测试 (PIRLS)是由什么机构举办的？其评价的对象、目的是什么？边玉芳：边玉芳：你说的国际阅读素养测试，它准确的名字应是“国际阅读素养进展研究” (PIRLS)，是由国际教育成就评价协会(IEA)主办的国家与地区间大规模学生学业成就比较研究项目。PIRLS 的测评对象是项目参与国或地区的四年级小学生，目的是综合考查四年级小学生阅读成绩、阅读行为和阅读态度的发展，测试时间是五年循环一次。相关教育工作者
3、可以比较各国各地区 PIRLS 评价结果，了解本国或本地区四年级学生阅读素养的成就水平；也可以比较历次 PIRLS 评价结果，了解本国或本地区四年级学生阅读素养的变化历程，从中获取有关阅读教学改革的重要反馈。记者记者：阅读能力作为 PIRLS 的评价核心，国际教育成就评价协会是如何定义的？这个定义和我国小学语文界通常所说的阅读能力有何不同？边玉芳：边玉芳：阅读素养的概念在 PIRLS 中不断被发展和修正，在 2001 年的 PIRLS 项目中，阅读素养的定义为：理解和运用社会需要的或个人认为有价值的书面语言形式的能力，儿童阅读者能够从各种文章中建构意义，他们通过阅读来进行学习、参与阅读者群体并
4、进行娱乐。在 2006 年的 PIRLS 项目中，国际教育成就评价协会又对阅读素养的定义作了进一步2的扩展：理解和运用社会需要的或个人认为有价值的书面语言形式的能力，年轻的阅读者能够从各种文章中建构意义，他们通过阅读来进行学习、参与学校中和日常生活中的阅读者群体、并进行娱乐。这一定义，对 2001 年的定义末句进行了改动，突出了学生在学校和日常生活中进行阅读的重要性，强调了阅读情境的重要影响。与我国中小学语文教育界通常所说的阅读能力比较， PIRLS 项目中阅读素养的定义主要有以下三点不同：第一，阅读素养的定义作为 PIRLS 评价项目的总纲领，直接为阅读评价测试服务。因此阅读素养的定义必须涵
5、盖阅读评价测试的大致方向，且内容明确集中，成为测试的总体框架。这与我们把阅读能力界定到听、说、读、写，面面俱到，多为教学指导方向的内容不同。例如，PIRLS 确定了阅读素养测评的三个方面：理解过程、阅读目的、阅读行为和态度。理解过程和阅读目的是阅读测试的评价内容，阅读行为和态度则是学生调查问卷的评价内容。第二，在 PIRLS 的阅读素养评价中，阅读能力已经不再被单纯地作为一种特定的学科能力，而是将阅读与生活相联系，将阅读融入学生生活的各个层面：学习、娱乐等等。这要求阅读不再是单独的课堂行为，必须与真实的情境相联系，教育者所关心的将是学生日常生活中切实需要的阅读技能。第三，PIRLS 在定义中非
6、常关注阅读目的与情境的结合，在不同的阅读情境中，学生阅读的目的不同。在学校，学生为学习知识而阅读，为获得信息而阅读。在课余和校外，学生为消遣娱乐而阅读，为文学体验而阅读。在不同的阅读情境和阅读目的下，所涉及的阅读技能不尽相同。因此要结合不同的阅读目的与情境，对阅读行为进行具体分析。记者：记者：PIRLS 评价的具体操作过程是怎样的？最后的结果是怎样呈现或认定的？边玉芳：边玉芳：PIRLS 是一个大型国际比较评估项目，由各职能机构共同合作完成。PIRLS国际研究中心是 PIRLS 项目的核心机构，负责项目的设计、发展和实施。具体的技术工作是由多个国际专业机构合作完成的。其中，加拿大统计局负责涉及
7、抽样的所有技术问题；英格兰和威尔士国家教育研究基金会负责编制测试题目；国际教育成就评价协会数据处理中心负责处理和校对从各参与国收集上来的数据，建立数据库；美国教育考试中心提供评分软件和技术支持。各参与国需要指定一名教育协调员，负责 PIRLS 国际评价在该国的所有工作；各参与国要建立一个监察小组，负责监督各国教育协调员的工作；同时还要建立 PIRLS 咨询委员会，它由各国教育专家组成，负责提供相关咨询。3第一次 PIRLS 评估在 2001 年举行，有 35 个国家参与；第二次评估在 2006 年举行，有 45 个国家和地区参与；最近的一次评估将在 2011 年举办。评价以书面阅读测试和调查问
8、卷两种方式进行。前者是一份涵盖文学和信息两种文本，分别涉及不同阅读目的的八篇阅读段落组成的阅读试卷，重点考察学生的阅读目的和阅读理解具体过程；后者是一份涉及语文学习态度、自我认知的自陈问卷，重点考查学生的阅读行为和态度。同时还包括一份家长问卷、一份教师问卷和一份校长问卷。阅读试卷和问卷都经过相关领域专家严格的设计和分析，施测过程中也严格按照统一的标准进行。通过专业机构对阅读试卷和多份调查问卷的分析，最后形成PIRkS 国际报告PIRLS 趋势报告 PIRLS 技术报告 PIRLS 指标框架体系 PIRLS 阅读理解过程PIRLS 国际数据库和使用指导等技术报告或结果报告。这些都可以在 PIRL
9、S 的官方网站上下载，以供各国或地区教育工作者们参考使用。记者：记者：PIRLS 的试卷有什么特点？或者说测试问题是怎样构成的？边玉芳边玉芳：PIRLS 试卷具有文本类型全面、题目内容广泛、项目编排合理、题册构成科学、背景信息齐全等特点。具体说来，PIRLS 的试卷主要包括两个部分。一部分是 PIRLS 阅读理解测验试卷。每张试卷都由阅读理解和与阅读理解相关的选择题、简答题组成。由于阅读目的不同，阅读中所面对的篇章文本也不同，学生构建文章意义、阅读理解的过程也自然不同。因此 PIRLS 评价从阅读目的出发，规定阅读测试中所使用的阅读文本的类型。为文学体验或娱乐而阅读的文本主要包括小说、故事、传
10、说等；为获取和使用信息而阅读的文本主要包括广告、说明书、网页等。所有的文本都来自该国学生的教材，由各参与国提交并由 PIRLS 国际研究中心审核。每个篇章文本后所采用的题型包括选择题和简答题两种。其中选择题为四选一题型，简答题为自由组织语言题型。题目数量在 11-14 道左右。每份测验题册，共八篇阅读文本，近百道题目，涵盖阅读能力的各个方面。PIRLS 试卷的另一部分是相关调查问卷。设计这些问卷的目的是想通过对学生、家长、教师、学校状况的分析，探寻出影响学生阅读水平发展的相关因素，为提高学生阅读素养的发展提供一些教育上的帮助。这些调查问卷包括学生、家长、教师、校长问卷四种。其中学生问卷包括阅读
11、习惯、语文学习态度、家庭藏书、学生的基本信息等项目；家长问卷包括父母阅读习惯、阅读态度、家庭共同阅读活动时间；教师问卷包括教学时4间、教师培训、教师专业发展等；校长问卷包括学校资源、学校类型、教学质量等。PIRLS2006 在上面四份问卷的基础上，又增加了课程问卷，由各国的教育协调员来填写，以了解各国在国家教育行政层面上，有关阅读教育的情况，包括国家的阅读政策、阅读教学的目标和标准、阅读资源的丰富与供给状况等。记者：记者：您认为 PIRLS 评价对我们的语文教学(或者是阅读能力培养)有什么启发或者借鉴意义?边玉芳边玉芳：PIRLS 评价对我们语文教学的启发，首先表现在对阅读教学的认识上。过去我
12、们对待阅读教学，往往把其看作是语文教学的一个部分，尤其是在小学阶段，阅读教学和识字教学、作文教学一道成为语文教学的几个部分之一。但对于小学生而言，从入学接触到书面教材开始，阅读学习即伴随而来，在随后的学习、生活中，阅读无时不在、无处不有。因此单单凭借阅读课程上的讲解和分析，不能满足学生日常阅读的需要。我们要借鉴 PIRLS 评价中对阅读的定位，建立大阅读概念，不仅仅重视改善课内的阅读教学，更要重视课外阅读生活的建构，引导学生在学习以及日常生活中重视阅读、积极阅读，从阅读中获取信息，获得快乐。其次，在语文课程的设置上也给我们不少启发。过去我们把阅读限制在语文课程之内。由于语文学科兼具民族文化、人
13、文素养的传承任务，因此在课程文本的选择上，多集中于文学文本的范畴。由 PIRLS 阅读素养框架的内容来看，阅读目的不同，在阅读中涉及到的阅读理解过程截然不同。如果语文课程在文本设置上厚此薄彼，偏重文学文本，忽视信息科技文本，长此以往，不利于儿童阅读能力的均衡发展。因此我们在语文课程设置上，应合理搭配各类文本的比例，促进学生阅读能力的综合提高，使之满足日后各种情境下阅读的需要。第三，鼓励学生扩展自己的阅读涉猎范围。没有阅读量的积累，很难实现阅读质的提高。语文课上的阅读，是为学习而阅读。从 PIRLS 划分的阅读目的的种类上看，为学习而阅读，仅仅是众多阅读目的之一种。因此，我们要鼓励学生为各种目的
14、而阅读。既要从自己喜欢的文本内容中收获快乐，也要从日新月异的科技文本中收获新知。第四，重视阅读评价测试对阅读教学的推动作用。 PIRLS 项目自 2001 年开展以来，各参与国都注意从国家地区间的横向比较与自身前后项目成绩的纵向比较上，获得对本国或本地区青少年阅读水平和阅读发展状况的详细了解，从而对阅读能力的培养工作加以改进。以香港地区为例，它在 2001 年首次参加 PIRLS 项目之后，很多小学普遍采用了 PIRLS 的理论框架作为学校阅读教学和阅读改革的指导，并设计自己的阅读测验。经过5 年的努力，在 2006 年的 PIRLS 测验中，香港小学生的成绩有了大幅度的攀升，从 20015年
15、的 14 名提高到 2006 年的第 2 名，这种提高与教育工作者对测试评价的重视是分不开的。附录附录 小海鹦鹉之夜小海鹦鹉之夜麦米伦布斯在冰岛这个国家的一座希米岛上，一群橘红色嘴巴、黑白色羽毛的鸟儿每年都会来访。这些鸟被称为“海鹦鹉”。它们有着色彩鲜艳的鸟嘴，动作笨拙，因此也被叫作“海上的小丑”。它们的身躯矮胖、翅膀短小，使得它们在起飞和降落时动作很不灵敏。荷拉住在希米岛上，她每天都会观察天空。当她站在悬崖高处瞭望海洋时，她发现了当季的第一只海鹦鹉。她轻声地对自己说：“伦迪。 ”在冰岛， “伦迪”的意思就是“海鹦鹉”。没过多久，天空中遍布着它们海鹦鹉，到处都是海鹦鹉。它们刚从大海上过完冬天返
16、回，回到荷拉居住的岛上和邻近的无人岛上产卵并养育刚出生的雏鸟。这些“海上的小丑”每年都会回到相同的巢穴。这是它们唯一上岸的时候。荷拉和朋友们爬上悬崖观看鸟儿。他们看见一对对的海鹦鹉用鸟嘴彼此轻轻碰撞着。他们所看到的每一对鸟儿很快的就会到悬崖的深处照顾它们的蛋。当海鹦鹉的蛋孵化出来之后，鸟爸爸和鸟妈妈便会带着鱼儿回巢喂它们的雏鸟。每一只雏鸟都会长成小海鹦鹉。当每只小海鹦鹉尝试它们的第一次飞行时，小海鹦鹉之夜就此展开。尽管，离小海鹦鹉之夜到来的日子还有好几个星期，荷拉想着该找一些纸箱来做准备。整个漫长的夏天，成鸟们抓鱼并照顾它们的雏鸟。到了 8 月，花儿覆盖了巢穴。荷拉知道，当花朵盛开的时候，小海鹦鹉之夜即将到来。那些躲藏起来的雏鸟已经长成小海鹦鹉了。现在正是荷拉和朋友们拿出纸箱及手电筒准备迎接小海鹏鹉之夜。从今晚开始，连续两个星期，海鹦鹉将会离开并到海上过冬。在暗夜之中，小海鹦鹉离开它们的巢穴展开第一次的飞行。这是一次从悬崖高处飞下的短程振翅之旅。多数的小海鹦鹉都能安全地在海面上降落。然而，有些小海鹦鹉则会受到附近村庄灯光的影响而迷失方向
