《新西兰-长期商务签证》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新西兰-长期商务签证（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1Requirements Long Term Business Category 长期商务签证类别长期商务签证类别要求要求If you want to work in your own business in New Zealand, and you have business experience relevant to the business you wish to buy or establish, you can apply for a long term business visa as a step towards gaining residence in New Zealan
2、d through one of our Entrepreneur categories. 如果申请者希望在新西兰自己所有的企业里工作，并有购买或建立企业的相关经验，可以申请长期商务签证作为获得新西兰居民权的起点。To have your application approved under the Long Term Business Category, there are a number of requirements you need to meet, and everyone included in your application will have to meet our hea
3、lth, character, and English language requirements. 为使长期商务签证的申请获准，除所有申请者都需满足的健康、个性和英语要求外，申请者还必须满足以下要求。Your business 申请者的商业活动You will need to submit a sound business plan, and show relevant knowledge about the New Zealand business environment, and how your intended business venture will benefit New Ze
4、aland, as well as providing evidence about your relevant business experience.申请者必需提交一份周全的商业计划，展示自己对新西兰商务环境的了解，所要进行的商务活动如何为新西兰带来利益，以及提供自己有相关商务经验的证据。Funds 资金You will also need to have enough funds (apart from the funds you plan to invest in your business) to support yourself and (if applicable) your p
5、artner and children for the duration of your long term business visa.申请者需要证明自己（除投资于商业活动的资本以外）有足够的资金支持自己、伴侣和孩 子在持有长期商务签证期间的生活。Initial nine-month work visa and balance of three years 初始 9 个月的签证及其后的三年签证If we approve your application, in the first instance well grant you a work visa that expires after n
6、ine months. This allows you the time to take steps to establish your business. Before the nine months have expired you will need to provide evidence to show you are making reasonable progress in setting up your business. If approved, you will be granted a further work visa to take your stay up to a
7、total of three years. 2在申请者的申请获批后，将获得有效期9个月的签证。此签证使申请者可以开始从事创业活动。在此有效期9个月的签证失效前，申请者需提供证据证明自己已经为开展商业活动进行了合理的步骤。如果所提供资料被认可，申请者将获得有效期3年的商务签证。ApplyApply - - LongLong TermTerm BusinessBusiness VisaVisa 申请长期商务签证申请长期商务签证To apply for a work visa under the Long Term Busienss Category, you need to prepare and
8、 submit a robust, well researched business plan. You might like to visit New Zealand before you make an application, so that you can look into business opportunities and do some research. Once you have written your business plan and gathered all of the supporting documentation needed, you can submit
9、 your application directly for assessment. 为申请长期商务类工作签证，申请者需准备并提交一份实用的、经过充分研究的商业计划。在递交申请前，申请者可以先在新西兰考察商业机会并亲身调查。当申请者准备好书面的商业计划书和其所需的支持文件，就可以直接递交申请。To apply, you will need to complete the Long-Term Business Visa Application (INZ 1058) PDF. The Long-Term Business Visa Guide (INZ 1059) PDF will help yo
10、u fill in the form, and tells you the evidence you will need to provide.申请者需填写完成长期商务签证申请表（INZ 1058 PDF文件），长期商务签证申请指南(INZ 1059 PDF)将帮助申请者。You must be in good health. You will have to be assessed by an approved doctor. Your application must be accompanied by medical and chest x-ray certificates for ea
11、ch person.申请者必需健康良好，必须被有许可的医师检查。所有申请者必需在提交申请时一并提交医学和胸腔X光检查证明。You must be of good character. You will have to provide a police certificate for all applicants over 17 years. 申请者必须个性良好。年满17岁的申请者需提供由警察机关开具的证明。What is the process and how long will it take?Processing a work visa under the Long Term Busine
12、ss Category can take approximately three months, although the processing time depends on many factors, for example:所需的手续及其所需时间长期商务签证的手续时间约为3个月，其受许多因素影响，例如：3whether you provide all of the information we need to assess your application at the start whether there are any health issues you or your famil
13、y members have which we need to assess how quickly we are able to receive verification from external sources regarding the information you provide how quickly you are able to respond to requests we make for further information.申请者是否在开始时提供了处理申请所需的所有信息，申请者或其家人是否有健康问题，申请者所提供的信息需要第三方确认时的反馈速度，及申请者在需要提供进一
14、步资料时的信息反馈速度。The diagram illustrates the process and potential processing timeframe PDF.在时间框架表PDF文件中的图表标示了一般申请处理手续及可能所需的额外手续HowHow dodo I I apply?apply? 如何申请如何申请You may submit your application through your local Immigration New Zealand branch and it will be transferred to the Business Migration Branc
15、h, or you can send the application directly to the Business Migration Branch at: 申请者可以通过当地新西兰移民局分支递交申请，申请将会被转至商业移民部，或是可将申请直接递至以下地址Business Migration Branch （商业移民部门）PO Box 3705 （信箱3705）Wellington （威灵顿）New Zealand （新西兰）We recommend that you keep a copy of your entire application and send the original
16、with supporting documents to us by secure registered courier or registered post.我们建议申请者对所有申请资料作备份，并将申请表原件及所需资料通过安全挂号快递或挂号信提交。How much is the application fee for a work visa under the Long Term Business Category? The work visa application fee under the Long Term Business Category is included in the Fees Guide (INZ 1028) PDF.申请长期商务类别的签证费用请见费用指南(INZ 1028PDF）文件4
