《2017翻译硕士考研百科知识 (十)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2017翻译硕士考研百科知识 (十)（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 凯程考研，为学员服务，为学生引路！第 1 页 共 3 页20172017 翻译硕士考研百科知识翻译硕士考研百科知识 ( (十十) )摘要翻译硕士(MTI)是我国专业硕士的一种,一般学制为 2 年,很多同学想要报考 MTI, 下面是为大家整理奉上 2017 翻译硕士考研百科知识大全，相信你一定会有所收获的。翻译硕士(MTI)专业学位考试科目包括政治、外国语、翻译基础以及汉语写作与百 科知识四大部分。其中第四部分专业课考试需要考生熟练掌握百科知识和提高汉语写作水 平。下面，就为大家整理奉上 2017 翻译硕士考研百科知识大全，希望大家能够不断充实自 己，为翻译硕士考研打好基础。2017 翻译硕士
2、考研百科知识大全(十)俄罗斯文学1、俄罗斯文学之父大诗人普希金(1799-1837)童话渔夫和金鱼的故事， 政治讽刺诗自由颂乡村童话致恰达耶夫，长篇诗体小说叶甫盖尼奥涅 金，长诗茨冈，历史剧鲍里斯戈都诺夫，短篇小说驿站长村姑暴风 雪射击，长篇小说上尉的女儿(莫斯科第一美女冈察罗娃，尼古拉一世，法国贵 族流氓丹斯特)2、寓言作家克雷洛夫，创作了二百多篇寓言，比如农民与大河杂色羊3、果戈里小说集狄康卡近乡夜话密尔格拉得彼得堡故事(包括 狂人日记涅瓦大街等)，最著名的短篇小说外套，讽刺喜剧钦差大臣，长 篇小说死魂灵4、诗人莱蒙托夫成名作诗人之死，抒情诗咏怀诗人一月一日 ，长诗童僧恶魔，长篇小说当代英
3、雄5、屠格涅夫长诗巴拉莎，著名的小说集猎人笔记，长篇小说罗亭 贵族之家前夜父与子烟CN 地6、刚察洛夫奥勃洛摩夫平凡的故事悬崖战舰巴拉达号(太 平天国革命)7、赫尔岑长篇小说谁之罪，回忆录往事与随想8、陀思陀耶夫斯基长篇小说穷人二重性格，最著名的长篇小说罪 与罚，记实文学死屋手记，小人物惨史被侮辱与被损害的，著名的长篇小说 白痴，促成作者姻缘的小说赌徒，长篇小说魔鬼少年卡拉马卓夫兄弟9、剧作家亚奥斯特洛夫斯基大雷雨10、大文豪列夫托尔斯泰早期小说哥萨克，“空前最伟大的小说”战 争与和平，著名长篇小说安娜卡列尼娜，晚年作品复活(契诃夫说：“托尔斯 泰不是人，他是天神朱庇特”)11、“散文中的普希
4、金”(托尔斯泰语)契诃夫小公务员之死变色龙 万卡苦恼草原第六病室，讽刺小说套中人，剧本万尼亚舅舅 樱桃园12、绥拉菲莫维奇长篇小说铁流凯程考研，为学员服务，为学生引路！第 2 页 共 3 页13、无产阶级文学之父高尔基自传体三部曲童年在人间我的大学 ，长篇小说母亲阿尔达莫诺夫家的事业，戏剧底层14、小托尔斯泰(阿托尔斯泰)长篇小说苦难的历程三部曲：两姊妹 一九一八年阴暗的早晨，历史小说彼得大帝15、诗人马雅可夫斯基向左进行曲，长诗列宁好!，创造了新的 诗体形式“阶梯式”16、最有名望的苏联作家肖洛霍夫静静的顿河被开垦的 CN 地一 个人的遭遇17、法捷耶夫毁灭青年近卫军18、尼奥斯特洛夫斯基钢
5、铁是怎样炼成的暴风雨所诞生的希望广大考生能够在平时多积累一些百科知识，充实自身知识库，为 2017 年翻译 硕士考研做好充分的准备。要成为一名合格的翻译人员，不仅需要有良好的外语水平，也 要提高多方面的知识水平，这样才能够融汇贯通，做好翻译工作。凯程教育：凯程教育：凯程考研成立于 2005 年，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李 海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方 浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考 指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。 凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯
6、； 凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里； 信念：让每个学员都有好最好的归宿； 使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构； 激情：永不言弃，乐观向上； 敬业：以专业的态度做非凡的事业； 服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作，为学员服务，为 学员引路。如何选择考研辅导班：如何选择考研辅导班：在考研准备的过程中，会遇到不少困难，尤其对于跨专业考生的专业课来说，通过报辅导 班来弥补自己复习的不足，可以大大提高复习效率，节省复习时间，大家可以通过以下几 个方面来考察辅导班，或许能帮你找到适合你的辅导班。师资力量：师资力量：师资力量是考察辅导班的首要因素，考生可
7、以针对辅导名师的辅导年限、辅导 经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价，询问往届学长然后选择。判断师资 力量关键在于综合实力，因为任何一门课程，都不是由一、两个教师包到底的，是一批教 师配合的结果。还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。凯程考研名 师云集，李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。 而有的机构只是很普通的老师授课，对知识点把握和命题方向，欠缺火候。对该专业有辅导历史：对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导凯程考研，为学员服务，为学生引路！第 3 页 共 3 页班中，从来见过如此辉煌的成绩
8、：凯程教育拿下 2017 五道口金融学院状元，考取五道口 15 人，清华经管金融硕士 10 人，人大金融硕士 15 个，中财和贸大金融硕士合计 20 人， 北师大教育学 7 人，会计硕士保录班考取 30 人，翻译硕士接近 20 人，中传状元王园璐、 郑家威都是来自凯程，法学方面，凯程在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学 等院校斩获多个法学和法硕状元，更多专业成绩请查看凯程网站。在凯程官方网站的光荣 榜，成功学员经验谈视频特别多，都是凯程战绩的最好证明。对于如此高的成绩，凯程集 训营班主任邢老师说，凯程如此优异的成绩，是与我们凯程严格的管理，全方位的辅导是 分不开的，很多学生本科都不是名
9、校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很 多是工作了多年才回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格 的训练和同学们的刻苦学习，是很难达到优异的成绩。最好的办法是直接和凯程老师详细 沟通一下就清楚了。建校历史：建校历史：机构成立的历史也是一个参考因素，历史越久，积累的人脉资源更多。例如， 凯程教育已经成立 10 年（2005 年），一直以来专注于考研，成功率一直遥遥领先，同学 们有兴趣可以联系一下他们在线老师或者电话。有没有实体学校校区：有没有实体学校校区：有些机构比较小，就是一个在写字楼里上课，自习，这种环境是不 太好的，一个优秀的机构必须是在教学环境，大学校园这样环境。凯程有自己的学习校区， 有吃住学一体化教学环境，独立卫浴、空调、暖气齐全，这也是一个考研机构实力的体现。 此外，最好还要看一下他们的营业执照。
