《2018年对外经济贸易大学日语口译专硕考研复试科目复试分数线复试参考书复试经验》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2018年对外经济贸易大学日语口译专硕考研复试科目复试分数线复试参考书复试经验(8页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、20182018 年对外经济贸易大学日语口译专硕考研复试科目复试分数线复年对外经济贸易大学日语口译专硕考研复试科目复试分数线复试参考书复试经验试参考书复试经验启道考研网快讯:2018 年考研复试即将开始,启道教育小编根据根据考生需要,整理2017 年对外经济贸易大学外语学院外语学院 055106055106 日语口译专硕日语口译专硕考研复试细则,仅供参考:1、复试科目(启道考研复试辅导班)复试科目(启道考研复试辅导班)院系所、专业、研究方向拟招人数考试科目备注007 外语学院 055106 日语口译(专业型) 01(全日制)同声传译 29 101 思想政治理论 213 翻译硕士日语 359 日
2、语翻译基础 448 汉语写作与百科知识 213,359 不指定具 体参考书,主要考 察大学所学语言基 本能力。 2 2、复试通知(启道考研复试辅导班)复试通知(启道考研复试辅导班)一、考试原则1、实行复试淘汰制、差额录取。2、各复试小组的教师将本着认真负责的态度,坚持公平公正、标准统一、程序公开、择优录取、宁缺毋滥的原则。3、坚持全面考查、综合评价、择优选拔。在德智体全面考察基础上,全面测试专业知识水平,突出对专业素质、实践能力以及创新精神等方面的考核。4、坚持客观评价。量化复试成绩,确定等次。二、考试方式及内容考试采用面试结合笔试的方式,测试的内容包括专业综合知识和外语听说能力。1、考试方式
3、:笔试,翻译(含中译外、外译中),笔试成绩占复试总成绩的 30%。面试,采用阅读语言材料、概述材料、回答问题、自由发言等方式考核考生的外语听说能力、阅读理解能力、思维能力、分析和解决问题的能力、科学研究思维与能力、反应能力以及对相关专业知识的掌握程度。面试时间为 15 分钟以上,面试成绩占复试总成绩的 70%。面试评分的主要标准及权重:语音、语调(10%)回答问题的准确度(25%)表达能力(25%)科学研究思维与能力(20%)综合能力(20%)2、成绩计算与录取:1、 复试总成绩(满分 100 分) = 复试笔试成绩30% + 复试面试成绩70%,复试总成绩 60 分为合格。2、加权总成绩 =
4、 初试成绩百分制70% +复试成绩百分制30%。3、复试不合格者,不予录取;复试合格者,按照最终加权总成绩排序,上交研究生院,研究生院按照相关录取政策进行录取和不录取。三、考生资格审查资格审查具体要求请考生参见2017 年硕士研究生复试工作流程及要求,考生携带相关材料于 2017 年 3 月 24 日 9:00-10:30 到诚信楼 1218 进行资格审查(俄语、西班牙语考生除外)。资格审查合格的考生方可参加外语学院研究生复试。资格审查顺序即为复试面试顺序。俄语、西班牙语复试资格审查时间为 2017 年 3 月 26 日 12:30-13:00。资格审查顺序即为复试面试顺序。程序时间地点备注笔
5、试2017 年 3 月 26 日 8:00-9:00(全体考生,俄语、西语除外)博学楼 203、204、205准考证、复试登记表四、复试流程(复试体检以研招办发布的体检通知安排为准)相关要求:考生进入笔、面试考场及候考、备考考场后,必须关闭并上交一切电子设备,一经发现违规,取消考试资格。亚非语言文学专业面试于 2017 年 3 月 24 日下午进行,全体面试考生于 13:00 到诚信楼 1218 候考。日语语言文学、阿拉伯语语言文学、法语语言文学、意大利语语言文学、德语语言文学专业面试于 2017 年 3 月 26 日下午进行,全体面试考生于 13:00 到诚信楼 1218 候考。俄语语言文学
6、、西班牙语语言文学考生面试时间为 3 月 26 日下午 15:00-17:00,全体考生 15:00 到诚信楼 1218 候考。日语口译、朝鲜(韩)语口译专业面试分上、下午进行。上午面试考生(报到顺序前 15 名)笔试后由引导人员带领至诚信楼 1218 候考,面试后即刻返回诚信楼 1218,至 2017 年 3 月 26 日 13:30-14:30(俄语、西班牙语考生)诚信楼 215亚非语言文学2017 年 3 月 24 日 13:00-17:00诚信楼 1118阿拉伯语语言文学诚信楼 1116日语语言文学诚信楼 1113法语语言文学诚信楼 1124意大利语语言文学诚信楼 1101德语语言文学
7、2017 年 3 月 26 日 13:00-17:00诚信楼 1210俄语语言文学诚信楼 1122西班牙语语言文学2017 年 3 月 26 日 15:00-17:00 诚信楼 1120日语口译诚信楼 1104面试朝鲜(韩)语口译2017 年 3 月 26 日9:30-17:00诚信楼 11171118准考证、复试登记表12:30 方可乘诚信楼西侧电梯离开;下午面试学生(报到顺序 16 及以后)笔试后不得在诚信楼 11、12 层逗留,12:30 准时到诚信楼 1218 候考,一律乘诚信楼东侧电梯进入 12 层。考试当天严禁考生家长及其他陪同人员在诚信楼 11、12 层逗留。为保证考试的公平、公
8、正和严肃性,严防考生串题,特设立上述措施。如有不遵守上述要求和时间者,一经发现,一律按作弊处理,取消考试资格。3、复试分数线(启道考研复试辅导班)复试分数线(启道考研复试辅导班) 学术型专业分数线学术型专业分数线单科单科单科单科招生学院招生学院专业名称专业名称(满分(满分=100=100 分)分)(满分(满分100100)总分线要求总分线要求专业型专业分数线专业型专业分数线(007)外语学院 (055106)日语口译5380345少数民族骨干计划分数线少数民族骨干计划分数线报考“少数民族高层次骨干人才”计划考生进入复试的初试成绩基本要求为总分不低于 280 分,其中报考会计硕士的不低于 210
9、 分,报考公共管理硕士的不低于 147 分大学生士兵计划分数线大学生士兵计划分数线报考“大学生士兵”计划考生进入复试的初试成绩基本要求为总分不低于 280 分,其中报考会计硕士、工商管理硕士的不低于 170 分4 4、复试参考书(启道考研复试辅导班)复试参考书(启道考研复试辅导班)考试科目参考书目出版社、出版年份作者中国文化概论 中国人民大学出版社,2007 金元浦 公文写作 对外经贸大学出版社 2004 年 4 月 白延庆 448 汉语写作与百 科知识 西方文化史 高等教育出版社 2011 年 1 月版 庄锡昌 5 5、复试流程(启道考研复试辅导班)复试流程(启道考研复试辅导班)关于考研复试
10、流程及调剂,启道考研复试辅导班老师解析如下图:六、六、20182018 考研复试备考全攻略考研复试备考全攻略第一点:材料准备。第一点:材料准备。1、认真准备好自己的履历表和相关资料。这些材料要能够充分地展示出你的智慧,兴趣和人生追求。要尽量实事求是,不夸张,但是充满着希望和自信。2、找到几个信得过的推荐人,写好推荐信,或者直接请他们给招研单位联系。第二点:英语。第二点:英语。英语的重要性大家心知肚明。稍微好点的学校,那些参与面试的导师几乎都是海龟,在国外呆了多年,他们是可以用一口流利的英语做学术报告的。所以,启道考研复试辅导班老师建议同学们,好好学英语,如果你进去一口标准流利的英语瞬间镇住导师
11、,你离成功已经不远了。至于复试中专业英语的考察,抓紧时间多看点文献,把专业词汇好好背下。第三点,专业课第三点,专业课专业基本功和知识面是复试中一定会考察的内容,但考官的提问无定式,这个源于平时积累,突击不来,平时做过的实验及毕业论文,一定要精心准备,复试中被问到的概率非常大。准备的内容包括实验目的、实验思路设计、目前的进度、难点及拟解决方案等。另外启道考研复试辅导班老师建议你所选报的导师近三年的论文无论是中文的英文的都一定要看,要会结合导师的研究方向分析自己的优势,要告诉导师你能为他的课题组带来什么,所谓知己知彼,百战不殆。第四点,综合面试第四点,综合面试在考研复试的过程中,综合面试是重中之重
12、,在面试过程中,要注重很多的细节,如何在面试的竞争中脱颖而出?下面由启道考研复试辅导班一一道来:【回答重要的不仅仅是答案回答重要的不仅仅是答案】回答问题的过程是考生展现各方面能力的过程。启道考研复试辅导班建议回答问题要注意以下两点:第一,在口头表达上尽量简洁明了。回答问题第一,在口头表达上尽量简洁明了。回答问题要运用学科专业术语对问题进行专业解读,不要用词反复累赘。优秀的面试者是能占据主动权的考生,你要用你的话题吸引导师的关注,提起导师的兴趣,你就成功了一半。第二,对导师提出的问题要有自己的见解。第二,对导师提出的问题要有自己的见解。要把你的思考过程、逻辑分析表述出来,从某种程度上说,导师看重
13、的不是你答案的对错,很多谈看法谈观点的问题也无所谓对错,而是你分析问题解决问题的思维过程。【态度要踏实端正态度要踏实端正】有些考生觉得终于碰到了我擅长的问题,所以像抓住救命稻草一样的拼命表现,但要知道,过度表现很可能会让你一败涂地。夸夸其谈、不懂装懂的表现是最致命的,这不仅反应出你的学科功底不够扎实,更反应出你的学风和态度,说白了不是踏踏实实做学问的人该有的表现。启道考研复试辅导班建议:碰到不会的问题就要明说,并顺理成章地引到一个自己擅长的相关问题上,没有必要弄虚作假,欲盖弥彰。知道多少答多少,实事求是总比满嘴跑火车要好。【抓住导师的喜好抓住导师的喜好】导师们最欣赏的考生就是,能够对一个问题进
14、行合理分析的考生,从中可以看出他的知识体系、思想脉络。而导师们最反感的就是上来吹嘘自己多么厉害,结果提了一个问题就马上失色的考生,或者是所答非所问,无知识功底和逻辑分析,这样的考生被淘汰是必然的。启道考研复试辅导班提醒大家:自信和自负是两码事,在面试的时候,态度自信不卑不亢是必须的,但刻意的让自己看起来自信往往正是不自信的表现,更别说一些“金玉其外,败絮其中“的考生,你要相信,合理的展现再加上你深厚的功底,结果一定不会太差。而对于复试之前到底要不要联系导师,很多考生存在着争议,这里启道考研复试辅导班根据历年复试经验,给出如下建议:首先,联系导师成功的话,是有好处的:首先,联系导师成功的话,是有
15、好处的:有利于导师了解自己有利于导师了解自己毫无疑问,导师希望挑选到能力强,又对自己研究方向感兴趣的学生。一方面源于导师往往都有自己特定的研究领域,如果自己所带的学生对自己的研究方向不感兴趣,那么将非常不利于导师对学生的指导。另一方面源于报考的学生能力良莠不齐,高分低能的现象比比皆是。能力强的学生通过复试前师生之间的互动,将有利于导师发现自己的优点,从而为复试成功加分。有利于自己了解导师有利于自己了解导师一般情况下,导师可以分为两类。一类是名望较高的年长教授。他们大都已经在某一方面做出了突出贡献。这类导师的最大优点是有很高的学术造诣,为人大都谦和,因而有利于学生在学术道路上的快速成长,师生关系
16、都较融洽。另一类是如日中天的年青学者。他们年轻而富有开拓意识,大都具有博士学位,是学术上的新星。这类导师的最大优点是具有很强的进取心,紧跟学术前沿,热心于研究上的开疆辟土,因而有利于学生接触最新的研究领域,极易取得突破性的成果。启道考研复试辅导班老师建议:如果你希望在学术上获得更多的人脉资源,选择年长的教授是一个不错的选择。如果你希望在短期内把握学术前沿,那么年青学者应该摆在首位。必须要强调的一点,同学在见老师的时候,必须强调自己的学术背景,强调自己的求学能力,强度自己踏实认真的学习精神,这都是非常关键的。虽然联系导师有这一定的好处,但是在联系导师过程中,还是要注意一些问题,比如:导师是否认同这种做法导师是否认同这种做法提前联系导师无可非议,完全取决于