《英语长难句分析技巧及实战70例》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语长难句分析技巧及实战70例（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 1英语长难句分析技巧及实战英语长难句分析技巧及实战70例例长难句在考研阅读、完型填空和翻译中的出现频率很高，无论句子有多长、结构有多复杂，长难句在考研阅读、完型填空和翻译中的出现频率很高，无论句子有多长、结构有多复杂，它都由一些基本的成分组成的。从结构来说，英语句子中，除了谓语之外，其它的成分均它都由一些基本的成分组成的。从结构来说，英语句子中，除了谓语之外，其它的成分均可以由从句或者非谓语动词来充当。从句子本身是一个完整的句子，因此，从句与从句之可以由从句或者非谓语动词来充当。从句子本身是一个完整的句子，因此，从句与从句之间的关系可能包孕、套嵌，也可能并列，平行。从功能来说，英语有三大复合
2、句，即间的关系可能包孕、套嵌，也可能并列，平行。从功能来说，英语有三大复合句，即:名名词性从句，包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句词性从句，包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句;形容词性从句，即我们平形容词性从句，即我们平常所说的定语从句常所说的定语从句;状语从句。非谓语动词可以有自己的时态和语态（过去分词除外），状语从句。非谓语动词可以有自己的时态和语态（过去分词除外），也可以跟自己的逻辑主语、宾语、状语等成分，构成一个非谓语动词结构。由于非谓语动也可以跟自己的逻辑主语、宾语、状语等成分，构成一个非谓语动词结构。由于非谓语动词和从句的这些特点，使英语句子从理论上讲可以无限延
3、长。词和从句的这些特点，使英语句子从理论上讲可以无限延长。 英语长句的分析方法：去枝叶，留主干。英语长句的分析方法：去枝叶，留主干。1 1） 划出句子中的定语从句和状语从句划出句子中的定语从句和状语从句; ;2 2）划出所有介词短语（位于）划出所有介词短语（位于bebe动词后的除外）；动词后的除外）；3 3） 名词性从句看作一个整体名词性从句看作一个整体, ,找出句中所有的谓语结构、非谓语结构、介词短语和从句的找出句中所有的谓语结构、非谓语结构、介词短语和从句的引导词引导词; ;4 4） 非谓语动词结构看作一个整体；非谓语动词结构看作一个整体；5 5）找出全句的主语、谓语和宾语，即句子的主干；
4、）找出全句的主语、谓语和宾语，即句子的主干；6 6） 分析从句的结构和非谓语动词的内部结构。分析从句的结构和非谓语动词的内部结构。长难句分析的步骤举例：长难句分析的步骤举例：经典例题（经典例题（20012001年考研完型填空第二段）年考研完型填空第二段）InIn a a significantsignificant tighteningtightening ofof legallegal controlscontrols overover thethe press,press, LordLord Irvine,Irvine, thethe LordLord Chancellor,Chancel
5、lor, willwill introduceintroduce a a draftdraft billbill thatthat willwill proposepropose makingmaking paymentspayments toto witnesseswitnesses illegalillegal andand willwill strictlystrictly controlcontrol thethe amountamount ofof publicitypublicity thatthat cancan bebe givengiven toto a a casecase
6、 beforebefore a a trialtrial begins.begins. 分析分析: :第一，划出定语从句和状语从句第一，划出定语从句和状语从句: : thatthat willwill proposepropose makingmaking paymentspayments toto witnesseswitnesses illegalillegal andand willwill strictlystrictly controlcontrol thethe amountamount ofof publicitypublicity /that/that cancan bebe
7、givengiven toto a a casecase /before/before a a trialtrial begins.begins. 第二，划出介词短语：第二，划出介词短语：InIn a a significantsignificant tighteningtightening ofof legallegal controlscontrols overover thethe presspress 第三，句子的结构分析第三，句子的结构分析: :（1 1）主干结构是主语（）主干结构是主语（LordLord IrvineIrvine含同位语含同位语thethe LordLord Cha
8、ncellorChancellor）+ +将来时谓语（将来时谓语（willwill introduceintroduce）+ +宾语（宾语（a a draftdraft billbill）；）；（2 2）thatthat引导的定语从句修饰引导的定语从句修饰draftdraft bill,bill,其中，其中，willwill proposepropose 是第一个谓语，是第一个谓语，makingmaking paymentspayments toto witnesseswitnesses illegalillegal是一个动名词短语做宾语，在动名词短语内部，是一个动名词短语做宾语，在动名词短语
9、内部，paymentspayments toto witnesseswitnesses做做makingmaking的宾语，的宾语，illegalillegal是宾补；第二个谓语是是宾补；第二个谓语是willwill strictlystrictly control,control, thethe amountamount ofof publicitypublicity是它的宾语。是它的宾语。thatthat cancan bebe givengiven toto a a casecase beforebefore a a trialtrial beginsbegins是孕含有一个时间状语从句（
10、是孕含有一个时间状语从句（beforebefore a a trialtrial beginsbegins）的定语从句，修饰）的定语从句，修饰publicitypublicity。请大家按照上述步骤认真分解以下请大家按照上述步骤认真分解以下7070个句子，并把分解后的句子读熟甚至背过，则基本上个句子，并把分解后的句子读熟甚至背过，则基本上可以解决考研长难句问题。可以解决考研长难句问题。1.1. ThisThis willwill bebe particularlyparticularly truetrue sincesince energyenergy pinchpinch willwill
11、makemake itit difficultdifficult toto 2continuecontinue agricultureagriculture inin thethe high-energyhigh-energy AmericanAmerican fashionfashion thatthat makesmakes itit possiblepossible toto combinecombine fewfew farmersfarmers withwith highhigh yields.yields. 结构分析结构分析: :句子的主干是句子的主干是ThisThis willw
12、ill bebe particularlyparticularly truetrue。sincesince引导原因状语从句。引导原因状语从句。此从句中又套嵌一个由关系代词此从句中又套嵌一个由关系代词thatthat引导的定语从句，修饰引导的定语从句，修饰thethe high-energyhigh-energy AmericanAmerican fashionfashion。在定语从句中，。在定语从句中，thatthat做主语，做主语，makesmakes做谓语，做谓语，itit做形式宾语，不定式短语做形式宾语，不定式短语toto combinecombine fewfew farmersfa
13、rmers withwith highhigh yieldsyields则是真正的宾语（不定式短语内部则是真正的宾语（不定式短语内部toto combinecombine是是主干，主干，fewfew farmersfarmers是宾语，是宾语，withwith highhigh yieldsyields是状语），是状语），possiblepossible做宾语补足语。做宾语补足语。thisthis指指代前句中提到的这种困境。代前句中提到的这种困境。energyenergy pinchpinch译为译为“能源的匮乏能源的匮乏”;infashion;infashion译为译为“用用方法、方法、方式
14、方式”。译文：这种困境将是确定无疑的，因为能源的匮乏，高能量消耗这种美国耕种方式将很难译文：这种困境将是确定无疑的，因为能源的匮乏，高能量消耗这种美国耕种方式将很难在农业中继续下去，而这种耕种方式使投入少数农民就可获得高产成为可能。在农业中继续下去，而这种耕种方式使投入少数农民就可获得高产成为可能。2.2. NowNow sincesince thethe assessmentassessment ofof intelligenceintelligence isis a a comparativecomparative mattermatter，wewe mustmust bebe sures
15、ure thatthat thethe scalescale withwith whichwhich wewe areare comparingcomparing ourour subjectssubjects providesprovides a a“validvalid”oror“fairfair”parison. 结构分析结构分析: :句子的主干是句子的主干是wewe mustmust bebe suresure。sincesince引导原因状语从句引导原因状语从句thethe assessmentassessment ofof intelligenceintelligence isis a a comparativecomparative mattermatter。主句中又有。主句中又有thatthat引导的宾语从句引导的宾语从句thatthat thethe scalescale withwith whichwhich wewe areare comparingcomparing ourour subjectssubjects providesprovides a a“validvalid”oror“fairfair”comparisoncomp
