《BBC新闻的文体分析》由会员分享，可在线阅读，更多相关《BBC新闻的文体分析（69页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在指导教师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名：套。致，B日期：生h i91 ) ：P | !关于学位论文使用权的说明本人完全了解太原理工大学有关保管、使用学位论文的规定，其中包括：学校有权保管、并向有关部门送交学位论文的原件与复印件；学校可以采用影印、缩印或其它复制手段复制并保存学位论文；学校可允许学位论文被查阅或借阅；学校可以学术交流为目的，复制赠送和交换学位论文；
2、学校可以公布学位论文的全部或部分内容( 保密学位论文在解密后遵守此规定) 。签名：各吕，旦日期：。弓口勿。易 勒繇丝拯眺9 钾弓j 口6 I p g太原理工大学硕士学位论文S T Y L I S T I CA N A L Y S E SO FT H EB B CN E W S C A S TA B S T R A C TT h ejo u m a l i s t i cE n g l i s hh a Sa l w a y sa t t r a c t e da _ n e m i o no fs 够l i s t s I nm a n yb o o k so ns t y l i s t i
3、 c st h e yo R e nu s eo n ec h a p t e rt oe x p o u n dt h ej o 啪a l i s t i cE n g l i s h H o w e V e r ，t h e i ra n a l y s i si sa l w a y sp u to nt h en e w sr e p o r t 疗o mt l l en e w s p 印e r ，r a t h e r t h a I lo ns o m ep a n i c u l a rt y p eo fn e w s A st h ej o u m a l i s t i
4、cE n 9 1 i s hc o m p r i s e sV a r i o u st ) r p e so fg e n r e s1 i k er e p o r t s ，i n t e r V i e w s ，f e a t u r e sa n dc 0 1 u m n sa n dV 撕o u sc o n t e n t sl i k ec u e n ta a a i r s ，s p o r ta n de n t e n a i m n e n t ，t h ep r e V i o u ss t u d yi sg e n e r a lt h a ns p e c
5、 i f i c E V e ni ft h er e s e a r c hb a s e di t s e l fo nt h en e w s p a p e r ，t l l ef i n d i n g sa r es o m e t i m e sn o tr e l i a b l e ，f o rt h e r ea r ed i 脏r e n tt y p e sa n dl e V e l so fn e w s p a p e r l i k eb r o a d s h e e t sa I l d t a b l o i d s N o w a d a y s ，h
6、o w e V e r ，t h en e w s p a p e ri sn o tt l l eo n l ys o u r c ef r o mw 1 1 i c hp e o p l eg e tt h en e w e s ti n f o m a t i o na 1 1 ym o r e T h e 帅e so fm e d i ad i 舵ral o t T 1 1 en e w sc a u lb eo b t a i n e d 仃o mt e l e v i s i o n ，r a d i oo ri nt h er e c e n ty e a r sm o s tf
7、 r o mt h eI n t e m e t A n dt h eb r o a d c a s t i n gn e w s ，a sap a r to fn e w s p 印e r ，h a sa l w a y sp l a y e daV i t a lr o l ei ng e t t i I l gi n f o m a t i o na I l dl e a n l i n gE n g l i s hb yC h i n e s es t u d e n t s S o 行o mt h ea b o V eb a c k 野o u l l d ，t h ea u t h
8、o rf e e l so b l i g e dt oa n a l y z es o m ep a n i c u l a rt y p eo fn e w si I lo r d e rt o 1 n h e ru n d e r s t a n dt h es t y l i s t i cf e a t u r e so ft h ej o 啪a l i s t i cE n g l i s ha n dh e l pE n g l i s hl e 锄e r si nC l l i n a I nt l l i sc a S e ，t h ea u t h o rs e l e c
9、 t st w e n t yr e c o r d i n g s 行o mt 1 1 eB B CW b r l dN e w st oa I l a l y z et 1 1 e i rs t y l i s t i cf e a t u r e so nt 1 1 eb a S eo fH a l l i ( 1 a y s 劬c t i o n a l 伊砌a ra 1 1 ds o m eo fi t sp h o n e t i cf I e a t u r e s F o u ra S p e c t sa r ed i s c u s s e di nt l l i st 1
10、 1 e s i s F o rt l l ef i r s tt h ea u t h o ri n v e s t i g a t e st 1 1 ep h o n e t i cf - e a t u r e so ft h eB B Cn e w s 疳o mt l l ep e r s p e c t i V eo fs e m e n c es t r e s s ，i n t o n a t i o n ，p a u s e ，t e m p oa 1 1 dt o n g u es l i p sa I l dg i V e se x 锄p l e st os h o w太原
11、理工大学硕士学位论文h o wi th e l p st oe x p r e s sm e a n i n g s T h e nu n d e rt h eg u i d a n c eo ft h ee x p e r i e n t i a lm e t a m n c t i o n ，t h et h e s i sp u t se m p h a s i so nt h ea n a l y s i so fl o g i c s e m a l l t i cr e l a t i o n sb e t w e e nc l a u s e so nt h es y n t a
12、 c t i cl e V e l A n do nt h e1 e x i c o g r a I T l m a t i c a l l e V e l ，t h et l l e s i sf o c u s e so nt h em o o ds y s t e ma 1 1 da n a l y z e sf e a t u r e so fp o l 撕t y ，m o d a l i t ya n dt e n s e A tl a S tt h et e x t u a lf e a t u r e so ft h eB B Cn e w s c a S ta r ed i s
13、 c u s s e do nt h eb a s i so fc o h e s i v ed e V i c e sp u tf o r w a r di nH a l l i d a y s 如n c t i o n a l 伊锄m 缸I nt h ep r o c e s so fa n a l y s i s ，t h ea u t h o rg i V e se x a m p l e sa n ds t a t i s t i c si no r d e rt oe x p o u n dh e rV i e w sm o r ep o w e r 如1 A n dt h et
14、h e s i si se x p e c t e dt or e V e a ls o m es t r i k i n gf 邑a t u r e so ft h eB B Cn e w sa n dg i V eE n g l i s hl e a m e r si n s i 曲t si n t ou I l d e r s t a l l d i n gE n g l i s hb r o a d c a s t i n gn e w sa n dE n g l i s hn e w sw r i t i n g K E YW O I I S ：s t y l i s t i c s
15、 ， m c t i o n a lg r a m m 碣s 哆l i s t i ca n a l y s i s太原理工大学硕士学位论文B B C 新闻的文体分析摘要新闻英语一直备受文体学家关注。在国内外出版的文体学著作中，都会有若干章节来介绍这一语体。但是这些分析往往都过于专注报纸上的书面报道，并没有界定具体的报道类型和报道内容，这样分析得到的结论往往是宽泛而没有针对性的。而且仅仅针对报纸书面报道进行分析得到的结论无法代表所有新闻英语的特征，因为就报纸类型来说就存在着大报、小报，就内容有不同的报道题材，比如时事政治，娱乐，体育等，就报道体裁存在着专题报道，社论，采访等。所以在分析新闻英语
16、的文体特点时，不能一概而论，要明确界定分析对象，其报道类型，报道内容和报道方式。广播新闻是新闻英语语体的一种，并且被广大的中国英语学习者用来锻炼听力，学习写作，并且在获取国外信息中具有重要作用，所以本文将对广播新闻英语进行研究。明确：界定分析对象为以报道时事新闻为主的B B C 世界新闻，应用韩礼德功能语法和文体分析理论，从语音特征、句法特征、词汇语法特征和衔接手段特征四个方面对广播新闻语体进行系统分析，让英语学习者对广播英语有全新的了解。本文将从B B C 世界新闻报道中选取了2 0 篇新闻录音资料，这些新闻内容都是有关世界最新时事新闻的报道，每则新闻长度都大约在五分钟左右，希望这样有针对性的研究能够让研究结论更加具体实用。分析将从以下四个方面着手：首先从句子重音、语调、停顿、语速和口误五个方面分析其语音特征；其次应用功能语法中的逻辑功能，分析B B C 广播英语新闻中语句的逻辑语义衔接关系，总结句法特征；第三，应用语气系统分析其语法词汇特征，涉及语气系统的归一度特征和情态特征；第四，应用语篇功能中的衔
