《外刊经贸知识选读(00096)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外刊经贸知识选读(00096)（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1外刊经贸知识选读外刊经贸知识选读课程学习过程评价要求课程学习过程评价要求1.平时作业平时作业由任课教室根据考试大纲中考核内容与要求布置。任 课教师可结合本课程特点与学生的学习情况，要求学生用英文解释 经贸知识或翻译经贸外文。平时作业要求用 16 开纸手写，也可教师统一用 A4 纸打印题目，学生手写答题，每次作业主客观题搭配，不少于三页纸，统一上交三次作业。2.测验测验由任课教师统一组织期中、期末各一次，要求以正规试卷的格式（8 开纸打印）进行。题型可有单项选择题、多项选择题、名词解释、计算题、简答题、论述题等，总小题数不少于 40 个，其中客观题 30 个左右，主观题 10 个左右，请根据具
2、体情况合理搭配。3. 实验报告或调研报告（手写论文）结合本课程特点，任课教师可就某一个话题要求学生进行调研形成调研报告，或联系国内外经济形势要求学生写论文，并严格要求调研报告和论文质量，杜绝学术不端行为，字数不少于 3000。4.考核意见和分数根据实际情况酌情给分数，考核意见与分数对应分为优秀、良好、中、合格和不合格五级。附：外刊经贸知识选读外刊经贸知识选读课程考试大纲课程考试大纲23外刊经贸知识选读考试大纲山东经济学院2011 年 1 月11目录目录第一部分 考试大纲说明与基本要求.1一、课程的性质、特点及课程设置的目的和要求.11.课程的性质与特点.12.课程设置的目的和要求.13课程的教
3、学方法.1二、 外刊经贸知识选读考试大纲说明.2三、课程内容与考核要求.2Lesson 1 Chinas Foreign Trade.2Lesson 2 Chinas Absorption of Foreign Direct Investment.3Lesson 3 Chinas Opened Economy.3Lesson 4 The World Economy .4Lesson 5 On the US Strategy & Policy in Trade.4Lesson 6 The Development of EU.4Lesson 7 On Japans Position on Trad
4、e.5Lesson 8 South Korea & Other Fast-developing Asian Countries-Their Progress and Problems .5Lesson 9 Newly-Emerging Trading Stars.6Lesson 10 On GATT-WTO.6Lesson 11 Barter Still in Use.7Lesson 12 Market Competition.7Lesson 13 Market Analysis.8Lesson 14 Commodities Market.8Lesson 15 Reports on Commo
5、dities Exchange in Telex.9第二部分 章节学时分配.9第三部分 考试命题原则及相关要求.1011外刊经贸知识选读外刊经贸知识选读考试大纲考试大纲第一部分 考试大纲说明与基本要求一、课程的性质、特点及课程设置的目的和要求1.课程的性质与特点外刊经贸知识选读课程是高等教育自学考试国际贸易专业本科段必考课，也是 高等教育自学考试英语专业本科段选考课。它是一门英语技能与经贸知识并重的课程，用 英语比较系统地介绍对外经济贸易的基础知识，通过各种语言现象，进一步巩固并提高考 生在基础英语阶段所学到的语言知识和技能，培养考生阅读理解有关经贸材料和用英语表 达有关内容的能力。这一课程是
6、英语阅读和理解课的一个专业分支。其特点是：阅读材料以当代国际 经贸活动为主要内容和背景；文章用英语表达；课程涉及和教材的编写着力于提示和总结 上述相关材料的语言运用规律和启发相关经贸知识的应用。2.课程设置的目的和要求课程设置的目的是使自学者初步掌握使用英语从西方报刊或类似的材料中直接了解并 获取经贸信息的基础知识和技巧。 通过教师的教和学生的学，要求学生： （1）认知、记忆课文所含的新的词、句、句型并掌握其在文中所表现出的用法，特别 注意在报刊经贸文章中经常出现的部分（参见课本附录 I）。 （2）熟悉课文所用不同文体（如报导、评论、述评、官方报告、电传）及其特点。 （3）参照课文注解，了解与
7、课文内容有关的经贸知识。 （4）正确、深入地理解每一篇课文，能将其译成通顺的汉语并做出简要的内容小结。 （5）参照“课文问题”及其答案，思考和研究课文中内容和语言的重点。 （6）在学通课文的基础上，认真按照要求完成课后练习和补充材料的阅读，检验和提 高自己的实际应用能力。 （7）运用本课程学习所获取的知识和技能解决新的问题，处理新的材料，而不是简单 地重复可能所学。3课程的教学方法本课程所用教材以课文为核心，选文题材包括与我国经贸研究与实际工作相关的 几个方面，包括：我国对外贸易与吸收外资的概况及其改革开放的大背景，国际经贸宏观 形势，世界经济和贸易大国的贸易政策和问题，亚洲新兴经济的状况和问
8、题，日益激烈的 市场竞争，从关贸总协定到世界贸易组织等等。在具体的教学过程中，教师要注意讲解、 积极引导学生领会并把握上述材料经常涉及的词汇、句式语言特点和总体的文体风格。通22过课程的学习，帮助学生认识和掌握相关的语言工具，达到阅读和理解相应程度的经贸报 刊文章或相似文字材料的能力水平。二、 外刊经贸知识选读考试大纲说明外刊经贸知识选读考试大纲是为了帮助教师的教学和学生的学习、规范考试而编 写的。大纲的体系以章为单位，与教材的编排紧密相扣，具体内容体例分为学习目的和要 求、知识点、考核要求、重点和难点几个部分。考核部分又分为识记、领会理解、应用部 分。识记部分的内容一般与本章的重点吻合，是学
9、习和考试的重点部分。理解领会部分只 要求学生对相关内容有基本了解，不是考试的重点部分。重点部分是考试的重点。难点部 分不一定是考试的重点，但考学生自己不易学习掌握，所以难点部分是教师讲解的重点。 本大纲呈现下述两个鲜明的特点： 1学习重点突出 在教师辅导或者学生自学的过程中，首先阅读每章的学习目的和要求，对该章内容有 大致的了解。识记内容要求学生基本掌握，重点部分是本章考试的重点，难点部分要求教 师在教学过程中给学生讲清讲透。 2考试内容规范 大纲的考核要求把每章内容分为识记、领会理解、重点和难点几个部分。识记部分的 内容是学习和考试的重点，是学好一章内容的基本要求。领会理解部分作为一般性的了解， 不是考试的重点。三、课程内容与考核要求Lesson 1 Chinas Foreign Trade一、学习目的与要求 本课是外刊经贸知识选读一书的开篇，要求学生在学习的过程中初步理解外刊相 关经贸文献的写作风格，掌握涉及的相关词汇，领会与课文内容相关的经贸理论与实践知 识。 二、本章知识点 1. Chinas Trade Pattern 2. The Commodity Breakdown of Chinas Foreign Trade
