《外国文学史 (自动保存的)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外国文学史 (自动保存的)（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1. 如何理解约翰克利斯朵夫是一篇“音乐小说”？（1）具有交响乐般的宏伟气魄、结构和色彩约翰克利斯朵夫是一部独具特色的“音乐小说” ，它最显著的艺术特 点在于具有交响乐一样的宏伟气魄、结构和色彩。音乐和小说结合在一起，产生了巨大的魅力罗兰多次谈到这部小说包含着音乐性：“我的思想表达到人物身上，他们 的互相吸引和冲突组成了一曲交响乐。在心灵的天地中有着节奏和旋律，这就 是我的思想致力于达到的图景。 ”他又说：“我的精神状态始终是音乐家的而不 是画家的精神状态。我先是把整部作品的音乐效果孕育成满天星云一样璀璨， 然后才考虑主要的旋律节奏。 ”罗兰具有精湛的音乐修养，他不仅精通欧洲音乐 大师们的作品
2、，而且自己就是个优秀的钢琴家，他还是一个音乐艺术史教授、 音乐评论家和音乐家传记作者。这些条件保证了他能在一部长篇小说中创造出 交响乐一般的华美瑰丽的效果。小说结构如同交响乐宏伟从结构上看， 约翰克利斯朵夫的各卷有如交响乐的几个乐章，分成序 曲、发展、高潮和结尾，气势浩荡，浑然一体。主人公的童年、青年和反抗是 第一乐章，他在巴黎达到成熟时的斗争是第二乐章，他的成功和平静是第三乐 章。罗兰凭着他对欧洲音乐的深厚素养，在小说中穿插对音乐作品和音乐家的 评点，带领读者漫游欧洲古典音乐的王国，使读者感到生活在管音琴声的氛围 里，陶醉在音乐曲调的享受中。（2）对音乐家内心世界的细致描写主人公对音乐的敏感
3、和觉醒罗兰细致入微地写出了克利斯朵夫儿时对音乐的敏感和觉醒，万事万物常 常在他的心中融会为曲调：“这种无所不在的音乐，在克利斯朵夫心中都有回 响。他所见所感，全部化为音乐。 ”他的舅舅经常带他去散步，给他唱一些动听 的小调，和他谈论星辰、云彩， “教他辨别泥土、空气和水的气息，辨别在黑暗 中飞舞蠕动、跳跃浮动的万物的歌声、叫声、响声，告诉他晴雨的先兆，夜间 的交响乐中数不清的乐器” 。舅舅是他真正的启蒙老师。描绘这个小小音乐家的 音乐心理活动最为生动的一节是，当克利斯朵夫发现父亲逼他练琴，为了从他 身上捞钱时，他便拒绝练琴，于是被父亲关在黑屋子里的一段描写。他幼小的 心灵先是愤怒地咒骂，幻想出
4、自己反抗的故事。莱茵河在屋下奔腾，水声引起 了他的音乐想象。主人公对音乐的天赋和倔强的个性小说着重描绘人物的心理状态和心理感受，既反映了主人公的音乐才赋， 同时又表现了他倔强的个性。在描绘青年时期的克利斯朵夫时，作者更是着力 于个性的刻画。例如，小说描写克利斯朵夫在一次音乐会中突然觉得一切都是 虚伪的，便抑制不住，大声狂笑起来；他看到那些吃惊的脸，越发笑得厉害。 这个场面把一个狂放不羁的音乐家鲜明地表现了出来。（3）以众多音乐家的生平为素材进行创作罗曼罗兰遵循现实主义塑造典型的方法，采用综合的手法去描写人物， 克利斯朵夫的生平就是以德国伟大音乐家贝多芬的身世为素材，但还综合了其 他欧洲音乐家的
5、生平材料。克利斯朵夫是 20 世纪的音乐家形象，打上了时代的 烙印。小说中出现的人物相当多，但一些次要人物也性格突出，如酗酒成性又 贪财的曼希沃，善良懦弱的鲁意莎，慈祥温和的米希尔，淳朴的高脱弗烈特，自命不凡、爱卖弄风情的弥娜，朴实痴情的洛莎，懒散平和的萨皮纳，开朗快 乐的高丽纳，娴静贤淑的赛西尔，骚动不安、精神无所寄托的雅葛丽纳，自我 牺牲的安多纳德，等等。在小说中出现的一系列女性形象互不雷同。 此外， 约翰?克里斯朵夫朴素中隐含着绮丽，流畅中蕴含着精辟，文字 朴实真诚，不假雕琢，这样的语言在朴素简单中显出浑厚浩瀚，在平凡静穆中 显出深广热烈。2. 海明威的硬汉风格和冰山风格。 硬汉风格：硬
6、汉形象是指海明威作品中出现的一系列人物形象。这些人物 有拳击师、斗牛士、猎人、渔人等，他们都具有一种百折不挠、坚强不屈的性 格，面对暴力和死亡，面对不可改变的命运，都表现出一种从容、镇定的意志 力，保持了人的尊严和勇气。 老人与海中的主人公老汉桑提亚哥更是集中体 现了海明威心中的硬汉形象，从而成为海明威作品中众多硬汉形象最突出而独 特的代表。桑提亚哥的名言“人可以被毁灭，但不能被打败“，即是这种“硬汉“形 象的精神境界。 丧钟为谁而鸣具有浓厚的悲观宿命色彩，悲观情绪伴随着乔丹行动的 始终，悲观是乔丹的重要特征,这使得反法西斯英雄乔丹具有了不同于一般政治 英雄的悲观性特征。乔丹身上散发出的浓厚的
7、悲观色彩主要有三个方面的来源。 一是主人公乔丹本人，二是他人的影响，三是叙述者的悲观叙述。就乔丹本人 而言，过去一年多的战场失利和眼前的艰巨任务所构成的残酷现实，是乔丹悲 观情绪产生的根源。共和国军队司令弋尔兹向乔丹布置完任务后马上补充说， “那也正是我们无法做到的” ，然后针对乔丹的疑惑不解他又发出了一连串气愤 的反问：“有什么能保证我的命令不被变动？有什么能保证这次行动不被取消？ 有什么能保证这次进攻不被推迟？有什么能保证实际发动进攻的时间和预定时 间相差不超过六小时？有过一次按计划进行的进攻吗？” 同样，当法西斯的飞 机成群掠过时，乔丹马上想到可能是敌人知道了进攻计划，并在心中反问自己，
8、 “为什么不会呢？以前每次进攻，他们不是事先知道的吗”？分析现实形势后 他派安德烈斯给弋尔兹将军送去建议取消进攻的信函，与此同时他想“我相信 会发动的” 。弋尔兹拿到乔丹迟到的信后，说“我们完了。对。跟以往一样。对。 太遗憾了” 。乔丹和弋尔兹这些看似荒诞的言行，就是过去战事的一再失利留下 的伤痕。这同时证明乔丹的悲观不是没有根据的，它来自对一年多战场现实和 目前艰巨任务的深刻内心体验和理性分析，它来源于现实，不仅仅属于乔丹一 个人。在西班牙内战中共和国一方高级指挥层的官僚作风和权利争斗，权利既 集中又分散并相互牵制的现实，使得身在其中的乔丹自然也会感受到形势的严 峻，这种情况下，作为任务的执
9、行者，乔丹只能抱着一种“谋事在人，成事在 天”的思想去勇敢地“尽力而为” 。正因为如此，乔丹面对反攻显然的失败结局 和自己的死亡之时以“尽力而为”来宽慰自己。 老人与海在海明威的创作生涯中，年轻时的海明威笔下的“硬汉”形 象是立于不败之地的勇士，反映的是年轻的海明威的朝气和一往无前的进取心， 而晚年的海明威笔下的“硬汉”形象，则是饱经沧桑，屡受挫折但又不甘失败 的精神上的胜利者。这在他晚年的小说老人与海中尤为突出。 “人可不是造 出来给打垮的，可以消灭一个人，就是打不垮他。 ”这就是老渔夫桑提亚戈的做 人准则和风度。他笔下的桑提亚戈也和作者一样，年青时争强好胜，扳手腕时，为了胜过一位黑人大力士
10、，他使出了全身的力气，终于以顽强的毅力使那黑人 成了他的手下败将。到了老年，他便失去了当年的锐气，而且很背运，在海上 打鱼时，接连 84 天打不到一条鱼。但他还要再出海打鱼，他必须证明自己是有 技能和勇气的。在第 85 天，他终于侥幸捕获到一条硕大的马林鱼自然界 美好的东西的象征，但却被大群鲨鱼抢夺去了,他进行着无望的搏斗，直到精疲 力竭，一败涂地，在和鲨鱼的争夺战中失败了，最后他只能带着一副空空如也 的鱼的骨架返回港口。固然老人的结局是悲剧性的，但我们在他的身上感觉不 到什么悲观失望的伤感情调。相反却能在他身上看到美好和崇高的东西，能看 到鼓舞人们斗志的东西，因为他并没有被鲨鱼的强大所吓倒。
11、在这场不可避免 的失败中，他却在风度上取得了胜利，他表现出了人的崇高的尊严和对前途的 乐观态度。桑提亚戈决不是悲观绝望的和使人意志消沉的人物，而是一个刚毅 坚强、崇高的人物形象，是海明威在漫长的文学生涯中不畏艰难、挫折、甚至 诽谤攻击，勇敢地探索前进的化身。正如作者自己所说:“对于一个真正的作家 来说，每一本书都应该成为他继续探索那些尚未到达的领域的一个新起点，他 应该永远尝试去做那些从没有人做过或者他人没有做成的事。这样他就有幸会 获得成功” 。冰山风格：冰山”风格独特的形式美。海明威以精通叙事艺术获得诺 贝尔文学奖，而他的“冰山”理论就是精通现代叙事艺术集中的体现。他曾在 午后之死一书中写
12、道：“如果一位散文作家对于他想写的东西心里有数， 那么他可以省略他所知道的东西，读者呢，只要作者写的真实，会强烈地感觉 到他所省略的地方，好像作者已经写出来似的。冰山在海里移动很庄严宏伟， 这是因为它只有八分之一露在水面上。 ”海明威就是根据“冰山”原理来创作他 的作品，形成他别具一格的艺术特色。具体表现在他的作品的文体与结构上。 海明威的文体风格是最受人称道的。他那清澈流畅、朴实无华的散文体奠 定了他作为那个时代最富有才华和艺术感染力的散文体作家的地位。海明威的 文体风格具有简洁性、含蓄性等特点。首先，他以简约、清新的文体净化了文 风。英国评论家赫欧贝茨称海明威的文体“引起了一场文学革命”
13、。他说： “海明威是一个拿着板斧的人” ， “砍伐了整座森林的冗言赘词，还原了基本枝 干的清爽面目” ， “通过疏疏落落，经受过锤炼的文字，眼前豁然开朗，能有所 见” 。在他的作品中出现的往往是很卓绝的语句，很简单的句子结构、常用词或 日常用语，他厌恶“大字眼” ，摒弃空洞、浮泛的夸饰性文字，习惯于选用具体 的感性的表达方式，从而使作者、对象与读者三者之间的距离缩短到最低限度， 取得清晰自然、真切疏朗的艺术效果。其次，他采用了多种简约、含蓄却内涵 丰富的表达形式。在他的作品中，经常包含着丰富的潜台词，他的感情，不论 是失望、恐惧还是悲愤、轻蔑，从来不作过分的描写，它们总是凝结在艺术形 象里，包
14、含在简洁的景色描写、人物动作中。他常用电报式的对话、内心独白、 象征手法、意识流手法等来表达复杂的思想感情。这些含而不露的写法为读者 留下联想的空间，从而达到厚积薄发，意到笔不到的艺术神韵。 海明威的“冰山”风格还体现在他的作品结构上。海明威反对传统的史诗 式的小说结构，他也从不写恢宏的长篇巨著，他的小说往往只是截取故事的一 个时间段或一个时间点，以集中反映重大的主题或历史事件，至于故事的经过 和历史背景，则当作“冰山”的八分之七隐匿在洋面之下，但他又要让读者强 烈地感到它的存在。他在谈到老人与海的创作时指出：“老人与海本来可以写一千多页那么长，小说里有村庄中的每个人物，以及他们怎样谋生、 怎
15、样受教育、生孩子等等的一切过程。 ”但结果小说却被浓缩到只有五万多字， 小说仅集中描写了老人在海上捕鱼的惊心动魄的三天。 丧钟为谁而鸣堪称海 明威最长的长篇，但事件发生的时间极其有限，只限于三天之内的几十个小时 里，但小说却生动地展现了西班牙内战及世界人民反法西斯斗争这一宏伟的历 史画卷，其作品内容的丰富性和人物的复杂性达到了空前的高度。其它一些短 篇小说如乞力马扎罗山上的雪 、 杀人者等都是采取这种非常集中的时间 模式来写的，而这种海明威式的时间模式又与他的电报式文体风格交相辉映， 互为补充，共同构成了海明威作品中的“冰山风格” 。3.老人与海如何体现美国思想中的悲剧内涵。答案略4.飘的艺术
16、特色。第一，小说以时间先后为顺序，以郝思嘉的故事为中心线索，形成严谨的结 构。文章全篇结构分成战争前，中，后三部分，非常紧凑，故事情节沿着南北 战争发生的时间向前推进，主人公的性格和命运随着战争的发展，爱情的变故 而逐步发生变化，线索清晰；而在每一节中，主人公郝思嘉都是在场人物，作 者通过他把南北战争时期的南方社会尽收笔下，同时使其性格也在典型的环境 下得到有力体现。 第二，出色的心理描绘增加了作品的艺术魅力。作者以女性的视野和心理感 受对郝思嘉的心理活动进行了生动的展开，而最感人的是爱情心理的表现。例 如第四章，郝思嘉听说卫希礼和媚兰要结婚的消息后，她将信将疑，内心掀起 无数波澜，各种情绪再心海里汹涌；它随着全家去礼堂祷告是，脑子里还在想 着第二天如何向卫希礼表白，计划着在“12 棵橡树”的野宴上如何征服卫希礼， 晚上睡觉前的心理活动极为精彩。 第三，情节曲折紧张，具有通俗文学的传奇色彩。5. 意识流文学特征学术界一般认为意识流是象征主义文学在小说领域的体现。但是由于其技巧 独特、成就很高，因
