《新人教版高中英语选修六u3课文重点句汇集》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新人教版高中英语选修六u3课文重点句汇集（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、新人教版高中英语选修六 U3 课文重点句汇集 1.What health issues do you think concern young people the most? 你认为哪些健康问题与青少年关系最密切？ 2.Here are a few to start you off.下面几个方面能够帮助大家展开话题。3.It seems amazing that at my age I am still fit enough to cycle 20 kilometres in an afternoon.感 到惊奇吧,像我这样的年纪,身体健康而且能在一个下午骑车跑 20 公里。 4.I thin
2、k my long and active life must be due to the healthy life I live. 我想我之所以长寿而且 精力充沛,要归功于我的健康生活。5.This brings me to the real reason for my letter, my dear grandson. I know how easy it is to begin smoking and how tough it is to stop.这就是我写信给你的真正原因,我亲爱的孙子。 我知道,吸烟容易戒烟难。 6.During adolescence I also smoked a
3、nd became addicted to cigarettes. 当我还是一个十几岁 的孩子的时候,我也吸过烟,而且还上了瘾。7.This means that after a while your body becomes accustomed to having nicotine in it. 这就是 说，过一段时间以后，你的身体习惯了香烟里的尼古丁。 （P18 L12 ） 8.So when the drug leaves your body, you get withdrawal symptoms. I remember feeling bad- tempered and somet
4、imes even in pain. 一旦你的体内没有这种麻醉剂了,你就会有断瘾症 状,我记得曾感到烦燥、甚至痛苦。 9.I didnt know it could do terrible damage to your heart and lungs or that it was more difficult for smoking couples to become pregnant.我不知道抽烟会严重损害人的心脏和肺，也不知道吸烟的夫妇的生育能力会下降。10. I certainly didnt know their babies may have a smaller birth weig
5、ht or even be abnormal in some way. 我当然不知道他们的婴儿在出生时可能体重较轻或在某些方面不正常。11. She said my breath and clothes smelt and that the ends of my fingers were turning yellow.她 说我的呼吸我的衣服都有味道, 我的手指头都变黄了。12. When I was taken off the school football team because I was unfit, I knew it was time to quit smoking. 而当我因为不
6、健康而被校足球队除名之后,我才知道该是我戒烟的时候了。13. I do hope so because I want you to live as long and healthy a life as I have. 我的确希望你把 烟戒掉, 因为我希望你能像我这样活得健康长寿。 14. Do some relaxation exercises every time you feel stressed. 每当你感到紧张了,就去做做放 松运动。 15. If you start to feel nervous or stressed, do not reach for a cigarette.如
7、果你开始感到紧张有压 力了，这时不要伸手去哪香烟。16. If you feel desperate, you might like to talk to a doctor or chemist about something to help you, like nicotine chewing gum. 如果你的确感到没法办,你还可以找一个医生或药剂师来 谈谈,帮你想点办法,如含尼古丁的口香糖等 17. I do hope so because I want you to live as long and healthy a life as I live.我的确希望这样， 以为我想让你过上和
8、我一样长寿而又健康的生活。18. You can have HIV in your blood for a long time, but eventually HIV will damage your immune system so much that you body can no longer fight disease. 在你的血液中, HIV 病 毒可以长期存在,但是它最终会使你的免疫系统严重受损,以致使你的身体不再能抗衡疾 病。HIV 本身就是英文 Human Immune Deficiency Virus（人体免疫性缺损病毒）的缩写19. HIV is spread throug
9、h blood or the fluid that the body makes during sex. For a person to become infected, blood or sexual fluid that carries the virus, has to get inside the body through broken skin or by injection. HIV 是通过血液或性交时产生的体液而传播的。携带病毒的血液或体液必须通过皮肤上的创口或通过注射才能进人人体,使人受感染。 20. Here are some things you can do to mak
10、e sure you stay safe. 你可以按这里列举的一些注意 事项去做,以确保自己的安全:ww21. It is only when the disease has progressed to AIDS that a person begins to look sick. 只有当 这种病毒发展成艾滋病时,人才会显出病态。 22. She offered me a cigarette and I felt so embarrassed and awkward. 她递给我一支烟，我感到 非常尴尬与不安Unit3.A healthy life workbook翻译1.听到我叔叔赞美吸烟让我
11、觉得很尴尬，我希望其他人能做出自己的判断而不会效法他。I felt awkward hearing my uncle praise smoking, and I hoped that others would make their own judgment and not follow his example.2.男孩为自己的表现感到羞愧，当医生将针管插入他的胳膊抽血的时候他晕倒了。The boy felt ashamed of his behavior. When the doctor put a needle in his arm and took out some blood, he f
12、ainted.3.当杰克把最后一包香烟扔掉以后，他立刻感觉自己像一个从不吸烟的人。When Jack threw away his last packet of cigarettes, he immediately began to feel like a non- smoker.4.专家们正考虑一项关于禁止向青少年贩卖酒和香烟的提议。The specialists are considering a proposal to ban the sale of alcohol and cigarettes to adolescents.5.尽管寒冷，他还是跳入河中将落水的男孩从水中拉了出来。他冒了
13、很大的危险，但孩子的 生还使他感到极为快乐。In spite of the cold, he jumped into the river and pulled the fallen boy out of the water. He took a great risk, but the survival of the boy made him feel extremely happy.6.父母亲由于不喜欢未出生婴儿的性别而决定堕胎是违法的。对女性的偏见甚至持续到今天， 这让我很气愤。Its illegal for parents to decide to have an abortion bec
14、ause they dont like the sex of their unborn baby. Im so angry that this prejudice against female children continues even today.7.因为有中国艾滋病策略支持项目（CHARTS）的赞助，许多像濮存昕那样的名人一直积极参 加遏制艾滋病的运动。Due to the sponsor of CHARTS project, many famous people like Pu Cunxin have been active in the campaign against AIDS.8.课文中一些造成学生理解困难的句子在教材后附录中的注释部分作了进一步的解释。Some sentences in the texts which cause students comprehension difficulties are further explained in the notes of the appendix at the end of the textbook.
