《北京大学外国语学院》由会员分享,可在线阅读,更多相关《北京大学外国语学院(8页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、北京大学外国语学院俄语专业(2016年6月修订)一、专业简介俄罗斯语言文学专业为俄罗斯语言文学系所设本科专业。该系成立于1951年,其前 身为北京大学1919年设立的俄文系。该系培养俄语语言文学与文化方向的专业人才,具有 硕士与博士学位授予权,是外语语言文学博士后流动站设站单位。培养方向包括俄罗斯语言 、文学、文化、翻译等。现有教师18人,其中教授6人、副教授10人、助理教授1人、讲师1 人, 15人具有博士学位。目前在校学生100人左右。二、专业培养目标及要求俄罗斯语言文学专业,注重学生的基础知识、专业技能和综合素质的培养。经过4年的 专业核心课程的学习,学生应具备坚实的俄语语言基础和熟练的
2、听、说、读、写、译的能力 ,能够较为熟练地掌握第二外语,掌握俄罗斯以及独联体国家的文学、历史、文化、政治、 经济等方面的基础知识,在此基础上,学生通过各类深度学习、自主学习课程学习,可以有 选择地、个性化地在专业知识和技能方面、研究和实践能力方面得到进一步提高,也可以利 用综合大学的资源优势,有计划地进行跨专业和跨学科课程学习,通过选修其他专业课程、 双学位或辅修专业课程学习,优化自己的知识结构,做到一专多能,成为有创新能力的综合 性人才。此外,在高年级将视情况增加其他与俄国关系密切的东欧以及中亚语言、文化课程 学习。学生毕业时,应具有较广的国际视野和较强的跨文化交际能力,善于认识和理解社会
3、和世界,身心健康,除了能够适应外交、文化交流、经贸、新闻出版、外语教学与研究和国 际问题研究等与外语相关领域的工作需求,也能适应社会对综合性创新人才的需求,成为具 有良好人文素质、富于社会责任感和创新精神的外语人才。每位学生入学后将配备专门导师,负责指导学生选课,进行课业学习和学业指导,帮 助制定自主学习计划,协调处理好专业学习和非专业学习以及海外体验项目等方面问题。三、授予学位文学学士四、学分要求与课程设置(2016级及以后适用)总学分:148学分,其中:公共与基础课程:49学分;核心课程:30学分;限选课程:45学分;通识与自主选修课程: 24学分;毕业实习:0学分;毕业论文:不计学分,但
4、为毕业必要条件;1、公共与基础课程:、公共与基础课程:49学分学分(1)全校公共必修课程:)全校公共必修课程:29学分学分新课号新课号旧课号旧课号课程名称课程名称周学时周学时学分学分开课学期开课学期 大学英语8 04031650思想道德修养与法律基础22 04031660中国近现代史纲要22 04031740马克思主义基本原理概论23 04031730毛泽东思想和中国特色社会主义理论 体系概论3404031750形势与政策11 04831433文科计算机基础33秋季 60730020军事理论22 体育系列课程4全年* 注:大学外语必修大学英语对应级别的学分,不足注:大学外语必修大学英语对应级别
5、的学分,不足8学分部分,需用非本专业语言的公共语学分部分,需用非本专业语言的公共语 言课或专业基础语言课补足(课程明细见附表言课或专业基础语言课补足(课程明细见附表1)。)。(2)学科基础课程:)学科基础课程:20学分。全校各院系2016版教学计划中的专业必修课程和专业核心课 程,其中人文学部内课程必修8分,其它学部课程必修12分(课程明细见附表(课程明细见附表2)。2、核心课程:、核心课程:30学分 新课号新课号旧课号旧课号课程名称课程名称周学时周学时学分学分开课学期开课学期 03730501基础俄语(一)126一上 03730502基础俄语(二)126一下 03730503基础俄语(三)1
6、05二上 03730504基础俄语(四)105二下 新开课03730071俄罗斯文学史(一)22二上 新开课03730072俄罗斯文学史(二)22二下 新开课03730881俄罗斯国情(上)22一上 新开课俄罗斯国情(下)22一下3. 限选课程:限选课程:45学分 新课号新课号旧课号旧课号课程名称课程名称周学时周学时学分学分开课学期开课学期 03730650俄语语音21一上 03730751俄语视听说(一)21一下 03730111俄语阅读文化背景知识(一)21一下 03730752俄语视听说(二)21二上 03730031俄语语法(一)42二上新开课03730871俄语口语会话(上)21二上
7、03730490俄罗斯艺术史22二上 03730112俄语阅读文化背景知识(二)21二上 03730032俄语语法(二)42二下 03730113俄语阅读文化背景知识(三)21二下03730753俄语视听说(三)21二下新开课03730872俄语口语会话(下)21二下03730511高级俄语(一)63三上 03730311俄罗斯文学选读(上)21三上 03730551俄译汉教程(上)21三上 03730541俄语写作(上)21三上 03730381俄语报刊阅读(一)21三上 03730740中俄文化交流史22三上 03730761俄语新闻听力(上)21三上 03730512高级俄语(二)63三
8、下 03730811汉译俄教程(上)21三下 03730312俄罗斯文学选读(下)21三下 新开课俄语实践修辞21三下 03730762俄语新闻听力(下)21三下 03730542俄语写作(下)21三下 03730382俄语报刊阅读(二)21三下 03730513高级俄语(三)42四上 03730301俄语口译(上)21四上 03730812汉译俄教程(下)21四上 新开课19世纪俄国文学专题22四上 03730514高级俄语(四)42四下 新开课20世纪俄国文学专题22四下 03730302俄语口译(下)21四下4.通识与通识与 自主选修课程:自主选修课程: 24学分学分(1)专业选修课程:
9、 不少于12学分语言深度学习语言深度学习新课号新课号旧课号旧课号课程名称课程名称周学时周学时学分学分开课学期开课学期 03730729普通语言学概论#22一上 03730620俄语快速阅读21二上 03730120俄语功能语法学#44三上 03730140俄语应用文22三上 03730552俄译汉教程(下)#22三下文学与文化深度学习文学与文化深度学习 新课号新课号旧课号旧课号课程名称课程名称周学时周学时学分学分开课学期开课学期 03730739文学理论基础#22一下 03730170俄苏诗歌22三下 03730680俄罗斯民间文学22四上 03730660中俄文学比较#22四上 037307
10、80俄罗斯社会与文化系列讲座22一下 03730850俄罗斯的信仰与文化(上)#22二上 03730852俄罗斯的信仰与文化(下)#22二下 03730591俄罗斯民俗民情(上)22二上03730592俄罗斯民俗民情(下)22二下 03730699俄罗斯文学与音乐22二下 03730329俄苏电影赏析22三上 新开课环俄国国家语言与文化22四上 新开课*俄国戏剧与实践4全年*俄国戏剧与实践每年开设,各年级均可参加,每参加一次记1学分,最多共4学分。#欲取得荣誉学位所应修课程(2) 通选课 12分A数学与自然科学类 B社会科学类:至少2学分 C哲学与心理学类:至少2学分(可用哲学系和心理学系开设
11、的学科基础课程抵免) D历史学类:至少2学分(可用历史系、考古文博学院开设的学科基础课程 抵免) E语言学、文学、艺术与美育类:至少2学分,至少一门是艺术与美育类课程 F社会可持续发展类 其中,A类和F类相加:至少4学分5、毕业论文:不计学分,但为毕业必要条件、毕业论文:不计学分,但为毕业必要条件学生应该在三年级下学期完成学年论文,不计学分;本科毕业前完成毕业论文,不计 学分。6、辅修:、辅修:根据学校要求修完专业核心课程者,可申请俄语辅修专业毕业证书。7、荣誉学位:完成全部核心课程、限选课程以及自主选修课程中规定课程,完成学年论文 和毕业论文且成绩优秀的学生可获得荣誉学位。8、保研:符合学校
12、保研规定,完成学年论文且综合绩点排名班级前50%者可获得本专业保 研资格,申请其他专业保研资格根据其所报专业要求而定。附表1:公共语言课与专业基础语言课课程列表旧课号旧课号课程名称课程名称周学时周学时学分学分开课学期开课学期备注备注 03530241公共阿拉伯语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530242公共阿拉伯语(二)43按实际开课学期公共语言课 03530291公共越南语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530292公共越南语(二)43按实际开课学期公共语言课 03530293公共泰语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530295公共缅甸语(一)43按实际开课学期公共
13、语言课 03530296公共缅甸语(二)43按实际开课学期公共语言课 03530297公共库尔德语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530301公共希伯莱语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530302公共希伯莱语(二)43按实际开课学期公共语言课03530331公共印地语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530332公共印地语(二43按实际开课学期公共语言课 03530441公共韩国语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530442公共韩国语(二)43按实际开课学期公共语言课 03530510公共土耳其语(一)43按实际开课学期公共语言课 03530520公共土耳其语(
14、二)43按实际开课学期公共语言课 03531015公共斯瓦西里语(一)43按实际开课学期公共语言课 03531016公共斯瓦西里语(二)43按实际开课学期公共语言课 03531017公共阿姆哈拉语(一)43按实际开课学期公共语言课 03531018公共阿姆哈拉语(二)43按实际开课学期公共语言课 03531019公共伊博语(一)43按实际开课学期公共语言课 03531021公共孟加拉语(一)43按实际开课学期公共语言课 03531022公共孟加拉语(二)43按实际开课学期公共语言课 03531023公共西里尔蒙古文(一)43按实际开课学期公共语言课 03531024公共西里尔蒙古文(二)43按
15、实际开课学期公共语言课 03531027公共乌尔都语 (一)43按实际开课学期公共语言课 03531028公共乌尔都语(二)43按实际开课学期公共语言课 03531029公共波斯语(一)43按实际开课学期公共语言课 03531040公共伊博语(二)43按实际开课学期公共语言课 03531050公共波斯语(二)43按实际开课学期公共语言课 03532251公共日语 (一)43按实际开课学期公共语言课 03532252公共日语 (二)43按实际开课学期公共语言课 03532253公共日语 (三)43按实际开课学期公共语言课 03532254公共日语 (四)43按实际开课学期公共语言课 035348
16、45公共菲律宾语(一)43按实际开课学期公共语言课 03534846公共菲律宾语(二)43按实际开课学期公共语言课 03631611公共法语(一)43按实际开课学期公共语言课 03631612公共法语(二)43按实际开课学期公共语言课 03632611公共德语(一)43按实际开课学期公共语言课 03632612公共德语(二)43按实际开课学期公共语言课 03633611公共西班牙语(一)43按实际开课学期公共语言课 03633612公共西班牙语(二)43按实际开课学期公共语言课 03635011公共葡萄牙语(一)43按实际开课学期公共语言课 03635012公共葡萄牙语(二)43按实际开课学期公共语言课 03730821公共俄语(一)43按实际开课学期公共语言课 03730822公共俄语(二)43按实际开课学期公共语言课 03834441公共基础拉丁文(一)44按实际开课学期公共语言课 03834442公共基础拉丁文(二)44按实际开课学期公共语言课 03538011基础阿拉伯语(一)1410一上专业基础语言课 03537671基础波斯语(一