怎样才能听懂美国之音VOA及新闻英语常用缩写

上传人:油条 文档编号:3500963 上传时间:2017-08-06 格式:DOC 页数:3 大小:38KB
返回 下载 相关 举报
怎样才能听懂美国之音VOA及新闻英语常用缩写_第1页
第1页 / 共3页
怎样才能听懂美国之音VOA及新闻英语常用缩写_第2页
第2页 / 共3页
怎样才能听懂美国之音VOA及新闻英语常用缩写_第3页
第3页 / 共3页
亲,该文档总共3页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《怎样才能听懂美国之音VOA及新闻英语常用缩写》由会员分享,可在线阅读,更多相关《怎样才能听懂美国之音VOA及新闻英语常用缩写(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、怎样才能听懂美国之音 VOA? 很多学英语的同学都喜欢收听 VOA、BBC、CNN 等英语新闻广播,想以此来提高听力和口语水平,于是每天早上都能看到一些同学拿着收音机在校园里边走边听,有的怕信号不好,还用手把收音机举起来,像个自由女神一样。其刻苦学习英语的态度令人敬佩,但很多同学都跟我说基本上听不懂,也不知道该怎么听。这是个非常普遍的问题,也是个比较棘手的问题,有的同学甚至由此产生了对学英语的恐惧。我认为大可不必这样,其实这些新闻广播是有一些特点的,我们只要掌握这些特点和一些收听技巧,还是能够听懂这些新闻的。下面我就来具体的谈谈这些特点和技巧。 一、采用主动的、积极的听力方法。听力分两种方法。

2、一种是消极的、被动的(passive)听力,这是很多同学都采用的方法,就是试图去听懂每一个单词,采用这种听法最后只有两种可能:要不就是每个单词都听懂了,但是不明白句子的意思,要不就是在一个生词上耽搁太长的时间,导致后面的几句都没有听清楚。这实际上是一种效果很差的听力方法。 而我给大家推荐的是另一种听力方法,就是主动的、积极的(positive)听力。这种方法就是要注意把握句子的结构,听懂关键词。我们来看这样一个句子:Part of the pressure on lawmakers to put stronger protections in defined-contribution and

3、savings plans comes from retiree-advocacy groups such as the American Association of Retired Persons. 这个句子没有什么生僻的单词,但是如果我们试图去听懂每一个单词,而不去把握句子的结构的话,就不能听懂这句话的意思的。而如果我们找到这个句子的主干:pressure comes from retiree-advocacy groups, 就很容易明白这句话的意思了,因为其他的部分都是修饰成分。关于积极的听力方法我会在以后专门著文来描述的,这里就不多展开了。二、要特别注重新闻报道的第一句话。新闻报道

4、的开头第一句话一般是对整个报道的一个概括,这个句子被称为新闻导语(the news lead)。它告诉听众最关心最重要的事实,如事件(what)、时间(when) 、地点(where) 、人物(who),原因( why)和方式(how),即新闻导语包含了我们常说的五个 WH 和一个 H构成的“新闻六大要素” 。新闻导语是整条新闻的高度浓缩形式,听懂了导语,也就知道了新闻的主要内容。当然,由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语也可能只包含其中几个要素。例如:BENWEDEMAN: The gates of Guantanamo were open to the media today.这一新闻导

5、语包含了以下几个要素:When:TodayWho:GuantanamoWhat:Open to the media短短的一句话,10 个单词就把这篇新闻报道的时间、主角和事件告诉了听众。后面的报道都是围绕这这一事件展开的。三、扩大词汇量。 1、普通词汇。尽管新闻报道所使用的词汇量很大,但是语言的基本词汇是稳定的。如VOA 广播中的 special English(特别节目) 的新闻报告中常用词汇约 1 500 个,这些词汇的重复率在报道中是很高的,如 Foreign Aid, Terrorist, Nuclear Energy, National Election 等政治性词汇,WTO, fi

6、nance, share-list 等经济类词汇,Space Station, robot, Mars, Clinical 等科技词汇,Super Bowl, Olympics, World Cup 等体育类词汇 。而新闻英语中的特有用语就更具稳定性。若能掌握这些词汇,再加上一些听力技巧,基本听懂新闻报道就不是件难事了。2、专有词汇。新闻报道是有关世界范围的最新消息,因在报道中常涉及许多人名、地名、国名、公司名称等,如 Bush, Afghan, Iran,IBM 等。除此之外,新闻报道中还常常出现一些河流、山脉及名胜古迹等专有名词,如 Alps,Amazon ,Pyramid 等,熟悉这些专

7、有名词可使听者更快更准确地了解所听的新闻。四、掌握一些基本缩略语由于新闻报道时间的限制,不少机构的名称常采用其缩略(acronym)形式,即由该名称中数个词的首字母的大写形式组成,如:APEC 是 The Asia-Pacific Economic Cooperation 亚太经贸合作组织,简称亚太经合组织的缩写形式, UNHCR 是 United Nations High Commissioner for Refugees 联合国难民事务高级专员( 办事处)的缩写形式。需要注意的是,大家不仅要了解这些缩略语的确切含义,而且还应知道它们的正确读音。More examples:1. NMET 高

8、考英语2. ICU 重症监护室3. BMW 巴伐利亚飞机引擎制造公司4. U.N 联合国5. VOA 美国之音6. NATO 北大西洋组织公约7. CCTV 中央电视台8. BBC 英国广播电台9. ABC 美国广播电台10. WHO 世界卫生组织11. TOEFL 托福12. MBA: Master of English as Foreign Language13. GRE: Graduate Record Examination14. CAAC: Civil Aviation Administration of China 中国民航15. IELTS: International Engl

9、ish Language Testing System 雅斯16. CIA 美国中央情报局17. GNP 国民生产总值18. GDP 国内生产总值19. FBI 联邦调查局20. IOC 国际奥委会21. LOHAS 乐活22. OPEC 石油输出组织23. APEC 亚太经合组织24. UFO 不明飞行物25. UNESCO 联合国教科文组织26. VIP 贵宾(最重要的人)27.the Secretary-General of the United Nations 联合国秘书长28.The General Assembly 联合国大会29.The Security Council (dec

10、ides certain resolutions for peace and security); 联合国安全理事会(安理会)30.President31.Vice-president32.President-elect Obama33.Presidential candidates34.the Republican Party35.the Democratic Party36.Congress 国会37.the Senate 参议院38.the House of Representatives 众议院39.senator 参议员40.representative 众议员41.Secretar

11、y of State Condoleezza Rice 国务卿42.Secretary of the Treasury 财政部长43.美國國防部(United States Department of Defense)44.中央情報局(英語:Central Intelligence Agency,簡稱 CIA)45.白宮辦公廳(The White House Office) ,46.White House Chief of Staff 又被譯為白宮辦公廳主任47.美國眾議院(英語:United States House of Representatives)48.國參議院(英語:United States Senate)49.美國商務部 (US Department of Commerce) ,50.美國國家安全局(英文:National Security Agency,簡稱 NSA)51.美國國防部長(United States Secretary of Defense)52.美國聯邦調查局 (Federal Bureau of Investigation,簡稱 FBI),

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 建筑/环境 > 综合/其它

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号