《魅力温泉(英文)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《魅力温泉(英文)（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、魅力温泉-福如东海大酒店杯 优秀摄影作品展【前言】连云港市温泉旅游度假区成立于 2001 年 7 月，位于江苏省东海县县城西北 7 公里处，是连接曲阜、泰山、徐州两汉文化和连云港山海风光旅游热线的重要节点。度假区内自然景观秀美、人文历史深厚。境内的上古圣境羽山，传说乃舜帝殛鲧、大禹出生之地和印地安羽蛇文化的发祥地。境内尹湾汉墓出土了迄今发现最早、最珍贵的郡级官方文书档案和最完整的日书，是访古探奇的理想选择。地热水是度假区独特的资源，温泉水质优良，富含多种对人体有益的矿物质，水温 82，四季如汤 ，可浴疗饮用，被国内旅游、康疗专家誉为“ 华东 第一温泉 ”。目前，温泉度假区内拥有星级酒店、宾馆及
2、各具特色的温泉汤疗场所 10 余家，可为游客提供休闲沐浴、健身娱乐等多种服务。2010 年全年接待游客 200 万人次，实现旅游收入 1.5 亿元。安静的日式温泉泡浴、热情的风情水疗、动感的颐家温泉将会让你充分体验和感受到“华东第一温泉”的独特魅力。为充分展示连云港市温泉度假区旅游资源，反映温泉近几年来发生的巨大变化，特举办摄影大赛，大赛得到江苏省福如东海温泉大酒店有限公司的大力支持，在此谨致感谢！Charming Hot Spring -Good Fortune Hot Spring Hotel, Good Photo ShowPrefaceLianyungang Hot Spring To
3、urism Resort was set up in July, 2001. Located in 7km northwest of Donghai county, ianyungang Province, its the key connection that links the Han Dynasty Culture of Qufu, Taishan and Xuzhou and the Sea and Mountain Scene tourism hot line of Lianyungang. The resort has beautiful natural landscape, ri
4、ch culture and long history. The ancient Yu mountain in the resort is said in legend that it is the place where Shun and Dayu were born, and the birthplace of Indian plumed serpent culture. Yinwan Han Tomb in the resort unearthed the earliest and the most valuable archives of county official and the
5、 most complete book of the day and is the ideal choice for exploring the monuments. Hot spring water is the special resource of the resort. It is of high quality and rich in minerals beneficial to human health. The water temperature keeps 82 for four seasons. It is suitable for bathing, curing and d
6、rink. And it is named by the domestic tourism experts and health professionals as the First Hot Spring of East China. At present, there are over 10 hotels with different star standards and hot spring bathing places in the resort, providing bathing, gym and entertainment service for tourists. In 2010
7、, the reception was over 2 million and reached the revenue of 150 million yuan. Exquisite Japanese style hot spring, passionate exotic SPA, dynamic Yijia Hot Spring will make you fully experience the special charm of First Hot Spring of East China.In order to fully show the tourism resource of Liany
8、ungang Hot Spring Tourism, demonstrate the great changes of hot spring during recent years, we hold this photography contest. The contest is greatly supported by Jiangsu Good Fortune Hot Spring Hotel Co., Ltd. Here we present sincere thank to her.图片标注：Photo memo温泉广场 李志尧 摄 Hot Spring Square Photo by
9、Li Zhiyao总理视察 李志尧 摄 Premier Wen Jiabao inspect Donghai County Photo by Li Zhiyao一等奖 温泉欢歌 张岚发 摄 The First Award Hot Spring Joy Photo by Zhang Lanfa二等奖 汤姑酱园香 林军 摄 The Second Award Fragrance in Tanggu Jiang Garden Photo by Lin Jun 二等奖 亲亲鱼疗 李月娇 摄 The Second Award Close Fish Treatment Photo by Li Yuejiao
10、 三等奖 新亮点 李志尧 摄 The Third Award New Highlight Photo by Li Zhiyao 三等奖 温泉新宅第 曹玉和 摄The Third Award Hot Spring New Mansion Photo by Cao Yuhe 三等奖 福佑人间 罗海成 摄 The Third Award Fortune Bless People Photo by Luo Haicheng 优秀奖 窗外秀色 罗海成 摄 Recognition Award Beautiful Scenery outside window Photo by Luo Haicheng优秀奖
11、 果岭山庄 王军 摄 Recognition Award Green Villa Photo by Wang Jun 优秀奖 露天汤泉 李康佳 摄Recognition Award Out door hot spring Photo by Li Kangjia优秀奖 陶醉 吴加庆 摄Recognition Award Enchantment Photo by Wu Jiaqing 优秀奖 盛世 曹娟 摄Recognition Award Flourishing Age Photo by Cao Juan 优秀奖 跃 程兴义 摄Recognition Award Leap Photo by Ch
12、eng Xingyi 优秀奖 启航 李康佳 摄Recognition Award Set Sail Photo by Li Kangjia特色小吃 李慧敏 摄 Special snacks Photo by Li Huimin酒店夜景 葛衍 摄 Night Sight of Hotel Photo by Ge Yan 酒店夜色 董汉清 摄 The Night of Hotel Photo by Dong Hanqing优秀奖 绿色之路 罗贯中 摄 Recognition Award Green Road Photo by Luo Guanzhong 优秀奖 温泉镇小景 罗海成 摄Recogni
13、tion Award One scene in the town Photo by Luo haicheng仙境 张正中 摄 Fairyland Photo by Zhang Zhengzhong汉韵长廊 李志尧 摄 Long Corridor of Han Flavor Photo by Li Zhiyao共浴 罗海成 摄 Share the spring Photo by Luo Haicheng 梦幻汤姑 江平 摄 Fantastic Tanggu Photo by Jiang Ping 多功能厅 肖宝进 摄 Multi-functional Hall of the hotel Phot
14、o by Xiao Baojin 酒店大厅 曹玉和 摄 The lobby of the Hotel Photo by Cao Yuhe 水上高尔夫 董汉清 摄Golf above water Photo by Dong Hanqing 泉趣 顾兢克 摄 Delight of the spring Photo by Gu Jingke 水乡印象 王军 摄 The Impression of the water town Photo by Wang Jun 乐游游 顾恒龙 摄 Happy tour Photo by Gu Henglong 沐浴 朱桂林 摄 Bath Photo by Zhu G
15、uilin 紫金廊道 李康佳 摄 Purple Golden Corridor Photo by Li Kangjia迎宾广场 李志尧 摄 Welcome Square Photo by Li Zhiyao 快乐暑假 王建民 摄 Happy Summer Holiday Photo by Wang Jianmin沐浴 王建民 摄 Bath Photo by Wang Jianmin 欢乐温泉 张岚发 摄 Joyful hot spring Photo by Zhang Lanfa 欢乐少年 吴加庆 摄 Happy teenager Photo by Wu Jiaqing 惬意 周彬 摄 Ple
16、asant Photo by Zhou Bin 听泉阁 程兴义 摄 Pavilion of listening spring Photo by Cheng Xingyi 九龙湾景观 李志尧 摄 Scenery of Jiulong Wan Photo by Li Zhiyao 如画 张正中 摄 picturesque landscape Photo by Zhang Zhengzhong 果岭 肖宝进 摄 Green Villa Photo by Xiao Baojin 温泉浴 周锡俊 摄 Hot Spring Bath Photo by Zhou Xijun 花之春平 周玉平 摄 Spring of flower Photo by Zhou Yuping 怡心园 肖东冬 摄 Heart Pleasant Gard
