《江苏mino abb操作说明》由会员分享，可在线阅读，更多相关《江苏mino abb操作说明（49页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Mino/JiangsuChina4-Hi rev Mill1000755Operators InstructionStressometer操作说明Flatness Control SystemVersion 7.0板形控制系统INTRODUCTION 介 绍1.1 Operator equipment.操作设备 1.2 The technology 工 艺 技 术 . 2. OPERATION 操作 2.1 The Stressometer screen 操 作 画 面2.2 Starting up the computer启动计算机 2.3 Shutting down the HMI关闭
2、HMI系统 2.4 Restarting the HMI.重新启动 HMI系统2.5 Shutting down the computer关闭计算机2.6 Printing the screen.打印画面3. FUNCTIONS功能3.1 Flatness measurement 板 形 测 量 .3.1.1 Measuring principle测量原理 3.1.2 Flatness target model .板形目标曲线模型3.1.3 Target compensation .目标补偿 .3.1.4 Flatness compensation测 量 补 偿 （ 板 形 补 偿 ） .3.
3、1.5 Edge indication .边部显示3.2 Flatness control .板形控制 .4. OPERATOR DISPLAYS 操 作 显 示4.1 The diagram area 图 形 区 域 .4.1.1 Measured flatness - Normal resolution板形测量 -常规的曲线分辨率 4.1.2 Measured flatness - High resolution .板形测量 - 高的曲线分辨率4.1.3 Actuator positions .控制器位置4.1.4 Target model preview目标曲线预览 4.1.5 Flat
4、ness error 测 量 偏 差4.1.6 Target compensation 目标补偿4.1.7 Flatness compensation.测量补偿4.2 The parameter area参 数 设 定 区域4.2.1 Control data 控 制 数 据 4.2.2 Rolling data 轧 制 数 据4.2.3 Target and comp. details 目 标 曲 线 和 补 偿 详 细 资 料4.2.4 Control details (mech.) 控 制 详 细 资 料 （ 机 械 部 分 ）4.2.5 Control details (cool.).
5、控制详细资料（冷却部分）4.3 Alarm and event lists报警事件目录清单5. ENTERING DATA 输 入 数 据5.1 The Input window输入窗口5.2 The Button bar控 制 按 钮 栏5.3 Operator pulpit.操作控制台5.4 Spot cooling window精 细 冷 却 窗 口5.5 Basic cooling window 基 本 冷 却 窗 口6. GENERAL INSTRUCTIONS概述6.1 Modes of operation操 作 方 法6.1.1 Mechanical actuator windo
6、w机械控制窗口6.1.2 Spot cooling control 精 细 冷 却 控 制 系 统 6.1.3 Basic cooling control .基础冷却控制系统6.2 Automatic flatness control 板 形 自 动 控 制 系 统6.3 About target model selection关于目标曲线的选择 1. INTRODUCTION介绍This document is intended for mill operators using the Stressometer Human Machine Interface (HMI).It deals w
7、ith the following:An introduction to the technology used by the HMI. HMI operation, start up and shut down procedures. Fundamental Stressometer functions.Description of HMI displays available for the operator. Alarm and event lists.Entering data into the Stressometer.The reader is supposed to have a
8、 basic knowledge about the Microsoft Windows 2000 Professionaloperating environment. That is knowledge about: Logging in.Using the “Start”-button and the taskbar.Maximizing, minimizing, resizing and closing windows. Shutting down the computer.1. 介绍 本资料打算供使用人机接口（HMI）的轧机操作工使用。它涉及到以下内容： 介绍通过HMI使用的工艺技术。
9、 MHI操作，启动和关闭过程。基本的Stressometer 功能。 适合于操作工的HMI显示的说明、报警和事件清单。Stressometer输入数据。 正常操作的一般说明。读者应该有关于Microsoft Windows 2000 Professional工作环境的基本知识。那些知识关于：登录。 使用“Start”-按钮和任务栏。 最大化，最小化，恢复大小和关闭窗口。关闭计算机。1.1Operator equipmentThe Stressometer system is equipped with the following operator devices:1-PC (Personal
10、Computer) with a monitor, a keyboard and a mouse located at the main control desk.Further, a number of external switches for selection/deselection of automatic control mode are mounted on the main control desk.1.1 操作设备 Stressometer 系统涉及下面的操作设备： 1-PC (个人计算机)带监视器, 键盘和鼠标，位于主操作台。其它，一些安装在主操作台上用于选择/取消自动控制
11、方式的开关1.2 The technologyThe information in this section is not required for the operation of the equipment. The intention is justto give an overview of the technology used by the Stressometer HMI.The HMI is based on web browser technology. A web server is integrated into the Stressometer Eng. comp. T
12、he graphical user interface is built by web pages using Hypertext Mark-up Language (HTML), Java-applets and JavaScript. The web pages are stored on the server, and displayed by a webbrowser on client computers connected to the server.The HMI-client computer(s) are connected to the server via an Intr
13、anet, and run independently of each other. The data is available on any node in the network. Thus, all clients connected can show different displays at the same time.The client computers are running under Microsoft Windows 2000 Professional, using Microsoft Internet Explorer as the web browser. This
14、 means that the HMI is fully integrated into the Windows environment. The display can be divided into several windows. Within each window, different data can be displayed or different programs run.1.2 工艺技术本部分里的内容不要求用于此设备的操作。其目的仅仅提供通过Stressometer HMI使用的技术概述。 HMI 基于 web 浏览器技术。web 服务器属于 Stressometer En
15、g. comp.。图形用户界面使用超文本语言（HTML），Java-applets和JavaScript通过网页建立。网页存储在服务器中，并通过连接到此服务器的客户计算机上的WEB浏览器显示。HMI-客户计算机通过因特网连接到服务器，并彼此独立运行。数据适用于网络上的任何一个节点。因此，所有连接的客户机同时显示不同的显示。 客户计算机运行在Microsoft Windows 2000 Professional 环境下，使用Internet Explorer 作为WEB 浏览器。这意味着 HMI 完全处于Windows环境。此显示可以分成几个窗口。每个窗口内，不同的数据可以被显示或不同程序可以运
16、行。 2.1 The Stressometer screenThe screen displays consists of three main display types:Operator DisplaysThe Operator Displays consists of several displays for the mill operators. They contain the real- time information required for normal operation and analysis. Set-up data can be entered to thesystem via dedicated input dialogs. More information is given below and in Chapter OPERATOR DISPLAYS
