《玉石之王--翡翠》由会员分享，可在线阅读，更多相关《玉石之王--翡翠（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1深圳大学考试答题纸(以论文、报告等形式考核专用)二一二一一 学年度第 一 学期课程编号 23200007 课程名称 宝石材料赏析 主讲教师 熊信柏 评分学 号2009020153 姓名 林嘉琳 专业年级 2009 级经济学院 03 班教师评语：内容结构 方摘要关关键词正正文参参考文献语言 总分题目： 浅谈“玉石之王”翡翠之性质与鉴别浅谈“玉石之王”翡翠之性质与鉴别林嘉琳【摘要】 中国有句老话“盛世收藏” ，目前人们生活富足，宝石收藏风气流行，尤以翡翠的收藏为甚，其价格节节攀升。与此同时，市场上的翡翠，品质参差不齐、鱼龙混杂，因此想要获得有收藏价值的翡翠是需要对其有一定的认识和鉴别能力的。本文
2、选取“翡翠的性质”和“如何鉴别翡翠”两个认识翡翠的基本方面进行论述：从国人为何喜好翡翠及翡翠的由来导入，通过对翡翠的化学、物理性质详细描述初步认识翡翠这一物质，体会其收藏的价值；进一步大篇幅地阐述如何鉴别翡翠的优劣、真假，区分处理翡翠，从而对翡翠知识入门并且能够运用简单的方法自行鉴别翡翠。【关键词】翡翠 基本性质 原石鉴定 成品鉴定 处理翡翠 【引言】玉，广受中国人尊重真爱。自文明之始，以迄今日，无论中国文化经历过何等巨大的激荡，崇玉与爱玉的民族情怀，仍是根深蒂固，玉文化也因此绵延不绝。常言道“黄金有价，玉无价” ，这并不是说玉器便宜或者鄙贱，恰恰是因为它的价值不是一般的等价物可以衡量，因玉器
3、本身质地、收藏者的偏好而异。在中华民族的传统文化中，翡翠具有神奇的文化内涵，是人心中神的化身、权力的象征、玉的代名词、希望和追求的动力。由于翡翠既有玉石之美，又有宝石之艳，同时拥有极好的物理、化学性质耐磨损、可长期保存，一直受人们的青睐。由于现在的翡翠制作工艺日益多样化、精湛化，不少不法商人用非天然翡翠鱼目混珠充斥市场、混淆视听以牟取暴利，这是让人深恶痛绝的。不少刚刚接触翡翠的收藏者由于知识的缺乏而受到不同程度的欺骗，不仅打击收藏者的信心和热情，由于这种市场交易上的不诚信，对翡翠市场秩序也是一种极大的冲击，更是对翡翠玉石之王的一种亵渎、玷污。面对目前复杂的玉器市场，想要翡翠收藏有必要做好前提知
4、识准备，对其基本性质和如何鉴别应该具有有相当的认识。21 翡翠的由来翡翠之名，有两种说法是被大多数行内人认同的。1、音误。中国传统称和田玉中绿色的品种为翠玉，当缅甸玉进入中国后，玉石行里立即分辨出它不是和田玉中的翠玉，将之称为“非翠” 。由于缅甸玉广为接受和使用，久而久之， “非翠”就变成了翡翠。1(P65)2、借用。翡翠本是翡翠鸟的名字， “翡”是红色羽毛的雄鸟， “翠”是绿色羽毛的雌鸟。汉代许慎说文解字云：“翡，赤羽雀也翠，青羽雀也”由于自然界产出的翡翠有些也具有漂亮的绿色和红色，渐渐地“翡翠”这一名词由鸟禽转为了玉石的名称。22 翡翠的基本性质2.1 化学性质翡翠的矿物学名称叫“硬玉”，
5、因为翡翠的主要组成矿物是硬玉 为主的辉石类矿物，次要组成矿物有闪石和长石类矿物，此外还有绿泥石、高岭石、蛇纹石、褐铁矿等蚀变次生风化矿物。1(P76) 因 此 并不能说硬玉就是翡翠，翡翠是硬玉岩中的精品。翡翠，专指美丽的、可以做成首饰及玉雕的、商品级的硬玉。翡翠具有美观性、稀少性、适用性和耐用性的特点。是翡翠必然是硬玉或含有硬玉，而硬玉并不一定就是翡翠。62.3.1 化学成分其主要矿物成分硬玉为钠和铝的硅酸盐，化学式 NaAl(SiO3)2。2.3.2 晶系其主要矿物成分硬玉为单斜方柱晶系，一般呈斜方柱状，半斜方柱状和不规则粒状具有平行（001）和（100）的简单双晶和聚片双晶（110）完全解
6、理。2.3.3 结构（1）变晶结构变晶结构是指在变质作用过程中由重结晶或变质结晶作用形成的结构类型。（2）交代结构交代结构式指在流体参与下，翡翠经交代作用而形成的结构。翡翠的主体结构是变晶结构，再经过后期的交代作用，可以形成局部性的交代结构。翡翠的交代结构可以进一步划分为：交代蚕食结构、交代穿孔结构、交代净边结构、交代残留结构、交代假象结构。（3）碎裂结构翡翠在低温下受定向压力作用并超过弹性极限时，翡翠本身及组成矿物发生刚性的破碎、移动以及塑性变形或重结晶等，在此过程中产生的结构就成为碎裂结构。碎裂结构可以进一步分为：碎裂结构、碎斑结构、糜棱结构。32.2 物 理 性 质2.2.1 力 学 特
7、 征（ 1） 解 理 ： 柱 面 解 理 中 等 完 全 。 翡 翠 的 主 要 矿 物 硬 玉 具 有 两 组 完 全 解 理 ， 在 翡 翠 表 面 上 表 现为 星 点 状 闪 光 （ 也 称 翠 性 ） 的 现 象 ， 就 是 光 从 硬 玉 解 理 面 上 反 射 的 结 果 ， 这 成 为 翡 翠 与 相 似玉 石 区 别 的 重 要 特 征 。（ 2） 硬 度 ： 摩 氏 硬 度 为 6.57.0（ 3） 密 度 ： 3.303.36g/cm3。 2.2.2 光 学 特 征（ 1） 颜 色 ： 常 见 的 有 白 色 、 绿 色 、 红 色 、 紫 色 、 灰 色 、 黄 色 、
8、 黑 色 、 褐 色 等 。 这 是 由3于 翡 翠 是 多 种 矿 物 的 集 合 体 ， 且 每 种 矿 物 又 有 多 种 颜 色 ， 因 此 翡 翠 的 颜 色 是 十 分 丰 富 的 。（ 2） 透 明 度 及 光 泽 ： 翡 翠 的 透 明 度 称 “水 ”或 “水 头 ”， 决 定 于 组 成 翡 翠 矿 物 的 颗 粒 大 小 、排 列 方 式 等 。 翡 翠 一 般 为 半 透 明 或 不 透 明 ， 极 少 为 透 明 。 透 明 度 越 高 ， 水 越 足 ， 价 值 就 越 高 。翡 翠 一 般 为 玻 璃 光 泽 ， 也 显 油 脂 光 泽 ， 某 种 程 度 上 也
9、 取 决 于 组 成 翡 翠 矿 物 的 颗 粒 大 小 、 排 列 方式 以 及 抛 光 程 度 。 3(P77)（ 3） 折 射 率 : 1.6661.680， 点 测 法 为 1.651.67， 一 般 为 1.66。（ 4） 光 性 特 征 ： 非 均 质 集 合 体 。（ 5） 吸 收 光 谱 ： 437nm 是翡翠特征吸收谱线，即铁吸收。630nm 、660nm、690nm 线即铬致色的特征吸收线。3（6）发光性：天然翡翠大多数无荧光，少数绿色翡翠有弱绿色荧光。白色翡翠中若长石经高岭石化后可见弱蓝色荧光。天然绿色翡翠在查尔斯滤色镜下不变色。3 翡翠的鉴别与甄选3.1 原石的鉴定3.
10、1.1 习性与产出状态由于产出的地质条件不同，山料、山流水和仔料三种原料的外形特征存在较大的差别。粒状到纤维状集合体，致密块状，其原生矿床为块状体，俗称山料。原石表面新鲜，无风化形成的皮壳，棱角清楚，质地一般较差。次生矿床包括两种，一种是经长途搬运而在河床中堆积形成的卵石，俗称仔料。仔料外皮具有粗皮、沙皮和细皮之分，质量较好。另一种是经短途搬运的堆积物，这种翡翠通常是巨粒砾，俗称山流水，其特征介于两者之间。3.1.2 矿物成分翡翠主要是以硬玉矿物为主的集合体。硬玉属于单斜晶系，晶形呈柱状。此外，翡翠也可含其他矿物：钠铬辉石含量达 60%-90%的称钠铬辉石翡翠；含透闪石和阳起石为主时，称闪石化
11、翡翠；当钠长石含量较高时，称钠长石翡翠。而真正的翡翠是以硬玉矿物为主的翡翠。33.1.3 结构构造经薄片鉴定，硬玉的结构有：粒状纤维交织结构，表现为组成玉石的矿物颗粒较粗，边界平直，没有遭受明显的动力变质和蚀变作用；纤维交织结构，表现为矿物颗粒通常亚颗粒化，并普遍发生晶界活动、波状消光和动态重结晶等现象；交织结构，是长柱状和纤维状的角闪石、阳起石、透闪石等交代硬玉而形成的纤维粒状变晶结构类型。翡翠常为粒状交织结构、纤维交织结构、毛毡状结构和交代结构等。质量好的翡翠主要是纤维交织结构和毛毡状结构。 3.1.4 翠性由于组成翡翠的硬玉矿物具有两组完全解理，光从解理面上反射，将产生类似珍珠光泽的闪光
12、，速成“翠性” ，它是鉴定翡翠原石重要的依据。33.1.5 石花在一块翡翠中，常见有细小团块状、透明度微差的白色纤维状晶体交织在一起为石花。4(P118)有的石花透明，有的微透明至不透明。石花的存在对玉器的透明度和美观程度都不利，且易对绿色和整件玉器产生不良的影响，从而使翡翠玉器的价值明显下降。3.1.6 包裹体翡翠中的黑色矿物质包裹体多受熔融化合，颗粒边缘呈松散云雾状，绿色在黑色包裹体周围变深，有“绿随黑走”之说。13.1.7 密度翡翠的密度约为 3.34g/cm3，这一特征极其重要，它可为区别各种作假仿制品、赝品等提供重要依据。当鉴定翡翠原料密度与 3.34g/cm3 存在明显差别时，则需
13、要通过成分等对鉴定对象真假做4出进一步鉴别。3(P80)3.18 翡翠的皮壳特征翡翠仔料具有皮壳，而且在翡翠原石交易过程中，一般主要根据皮的情况来判别内部质量，因此，市场上存在伪造皮和染色皮的情况。伪造皮实在无皮或粗砂皮石料上由人工贴皮而制成的外表皮，一般是制作细砂皮。鉴定特征是：皮的粗细、颜色一般十分均匀，表面光洁，无裂绺。轻轻敲打会有掉皮的现象发生，用水煮则更能暴露其本来面目。染色皮实经仔料带皮染色而形成，与天然者区别不大，但皮下却产生一层伪装的鲜艳绿色，欺骗性较大。鉴定办法是：观察皮下颜色，若各处颜色一致则应当怀疑，再需进一步放大观察，以找出染色皮的确凿证据。3(P80)3.2 成品的鉴
14、别3.2.1 翡翠与易混淆玉石的鉴别和翡翠易混淆的玉石有软玉、独山玉、澳玉、石英岩玉、符山石玉、岫玉、祖母绿、染色大理石等。因为物理特征有明显差别，通过肉眼及简单仪器也能很容易地将他们区别开来。详见下表：玉石名称 主要矿物 颜色 硬度 比重 折射率 外观特征 著名产地翡翠 硬玉 绿、红、紫、黄、黑、白6.57 3.323.34 1.66 颜色不均，光泽强，翠性，石花缅甸软玉 透闪石 白、绿、黄、墨66.5 2.903.10 1.61 颜色均匀，质地细腻，无翠性，温润致密中国新疆、加拿大、俄罗斯、新西兰等独山玉 蚀变斜长岩白、绿、黄、褐、紫5.58 2.373.18 1.561.70 色杂，粒状
15、结构中国河南岫玉 蛇纹石 黄、绿、白、红2.55.5 2.442.80 1.56 颜色均匀，有黄绿调，纤维网状，絮状结构中国辽宁等钙铝榴石 钙铝榴石 白、翠绿、暗绿77.5 3.573.73 1.74 绿色呈点状嵌在白地上，粒状结构南非、中国贵州、青海水钙铝榴石水钙铝榴石浅黄、绿6.57 3.153.55 1.72 色均匀，有较多黑色斑点、斑块，粒状结构肯尼亚澳玉 玉髓 苹果绿、蓝绿7 2.65 1.54 色匀，隐晶质 澳大利亚玛瑙 石英 白、红、蓝、绿灯6.57 2.66 1.54 色呈条带分布，质地细腻各国5东陵玉、密玉、桂翠、京白玉石英 白、绿、淡绿色7 2.66 1.54 色匀，等粒变
16、晶结构，可见云母和绿泥石等中国北京、河南、贵州等地加州玉 符山石 绿、黄绿6.57 3.333.43 1.71 色匀，具有放射纤维结构美国加州亚马逊玉 天河石 淡绿、天蓝66.5 2.572.69 1.521.57 色匀，细晶结构南美、新疆哈密葡萄石 葡萄石 深绿、黄、黄绿66.5 2.82.95 1.63 色匀，距放射纤维和细粒结构美国、中国云南资料来源：参考资料1（P85）3.2.2 处理翡翠的鉴别由于优质的天然翡翠是十分稀少而且价格昂贵，因此市面上出现各种方法优化处理的翡翠，以次充好牟取暴利。处理出来的品种是 A 货、B 货、C 货和 B+C 货（1）A 货翡翠：天然翡翠原石，在加工过程中只通过机械加工手段（物力方法）如切割、打磨、雕刻、抛光等制成的翡翠产品。A 货翡翠原石原色，内部结构完整，硬度大，耐久稳定，可几百年光亮如新，世代相传，种、地、色，色彩自然
