《浅谈现代汉语新词语的社会文化信息探究——基于171条汉语新词语的社会学分析 》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浅谈现代汉语新词语的社会文化信息探究——基于171条汉语新词语的社会学分析 （14页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 1 / 14浅谈现代汉语新词语的社会文化信息探究基于171 条汉语新词语的社会学分析 作者：赖天能宋国庆苏长树论文关键词：汉语新词社会文化信息社会生活图景社会变迁模式 论文摘要：通过对语言，特别是语言中最活跃敏感的部分词汇的观察和分析，去探究现代汉语新词背后所蕴涵的丰富社会文化信息，描绘和建构了当前社会转型期下的社会生活图景和社会变迁模式，这对于我们进一步把握社会发展的脉搏和方向具有重要的意义。 语言作为一种社会现象，是随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展的，同时语言作为一套信息符号系统，是社会交际的工具，是人们思想
2、的直接的现实。语言是社会生活的影像，因社会生活而架构，可以说“语言与社会结构共变” 。凡是社会生活中出现了新的东西，诸如新制度、新体制、新措施、新思潮、新事物、新观念、新工具和新行为，它们都会雨后春笋般地在语言中得到呈现，而词汇作为语言中最活跃敏感的部分，表现得愈是直观明显，与时代同步。阁 教育部和国家语言工作委员会于 2007 年 8 月 16 日联合发布了2006 年语言生活状况报告 ，对流行语、络用语、方精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 2 / 14言用语等方面进行了汇总分析，列出了 171 条汉语新词语选目。对于社会工作者而言，通过对这些新词的观察
3、和分析，去探究现代汉语新词背后所蕴涵的丰富社会文化信息，从而描绘和建构当前社会转型期下的社会生活图景和社会变迁模式，以至进一步把握社会发展的脉搏和方向具有重要的社会意义。 本文拟以这 171 条现代汉语新词语为出发点，以语言社会学的理论与方法为视角，对其进行类别性的划分、结构性的分析及社会性的释义。 一、171 条现代汉语新词语的类别性划分 语言是记录人类社会生活，反映人类历史及文明进步的工具，是对鲜活社会现实的一种见证，是对社会发展轨迹的一种折射。这次公布的 171 条汉语新词语涵盖了社会生活的方方面面，具体分类如下: 1、时事政策:/l 荣/又耻、倒扁、废统、国六条、国十条、海缆断线、汉芯
4、造假事件、骸镂门、诺亚规则、7 时代、三支一扶、上海社保基金案、十五细则、微笑北京、微笑圈等。 2、法律制度:2 时歇业令、法商、福利腐败、交强险、禁电、土腐败、洋腐败、游贿、择校税、医闹、医诉等。 3、络科技:抱抱装、动能车、海绵路、空调、迷卡、作弊克、草根民、电子环保亭、谷歌、熊猫烧香、睡眠博客、精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 3 / 14印客、博客、博文、博客话剧、博斗、秒杀、晒。 4、商业经济:大肚子经济、墓产经济、润滑经济、她经济、囤房捂盘、捂盘惜售、回购地、分手代理、二奶专家、寒促、移动商街、众包、会议大使、卡神、垄奴、明星枪手等。 5、社会
5、生活:吊瓶族、白奴、奔奔族、车奴、啃椅族、公司蛀虫、节奴、拼卡、群租、飞鱼族、慢活族、陪拼族、拼客、晒客、洋漂族、证奴、人户育婴师、换客、乐活族、蜜月保姆、熟年、白托、美丽垃圾、擒人节、让票区、年后饭、饭替等。 6、文化教育:EMBA、复古学堂、灰色技能、裸考、托业、学业预警、笔替、高薪跳蚤、新明星学者、成考移民、国际高考移民、考霸、科研包工头、赖校族、学术超男等。 7、心理观念:冻容、断背、骨性、装嫩族、炫富、压洲。 8、体育娱乐:海啸音、红楼选秀、解说门、跑酷、入球、痛快吧、文替、职粉、裸替、李娅空翻、砸票、巫毒娃娃。9、卫生保健:城市依赖症、沸腾可乐、三手病、手机幻听症、手机手、游戏手、
6、住房痛苦指数。 10、婚姻家庭:丁宠家庭、独二代、急婚族、暖巢管家、半糖夫妻、婚嫁大年。 11、其他:轻熟女、剩女、掘客、白银书、江选、搞笑、图精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 4 / 14书漂移、抱抱团。 二、171 条现代汉语新词语的结构性分析 语言词汇作为文化的载体，以其特有的方式来表征社会文化。词汇的产生和发展不是纯自发的和完全自然的。词汇生存条件和背景的不断改变，词汇构造原则和方法的不断丰富，词汇涵义和解释的不断更新，词汇的内容和形式的不断创新，都要经历人类精神的自我反思和对于外在事物的反思过程。总的来说，词汇的创造和发展在很大程度上，反映生活在
7、社会中的人类创造者本身的状态和能力，反映不同社会文化的特征和变化趋势。 对于其结构性的分析，我们主要从词性、构词方式、构词特点三个方面来进行讨论和分析: (一)词性分布 这 171 条汉语新词语包括名词、动词和与其相对的名词性短语和动词性短语，其中名词及名词性短语 145 条，占84.8%，动词及动词性短语 26 条，占 15.2%。 在新事物层出不穷的现代社会，词汇的生存条件和背景已经发生了很大的改变，原有的词汇或者其意义已经不能够完全满足表征现有事物名称和社会现象的需要，因而新词的出现，特别是如此之多的名词和名词性短语的出现，很大程度上来说是社会发展和变迁的必然结果。 精品文档2016 全
8、新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 5 / 14(二)构词方式 1、新造词语 在这 171 条现代汉语新词中有一部分是按照结合和附加的方式构成的新词。其中结合方式构成的新词可以分为四类:主谓式，如奖骚扰、图书漂移等;偏正式，如法商、脚环鸡、轻熟女、红衫军、压洲等;动宾式，如炫富、砸票、倒扁、废统、终统等;并列式，如囤房捂盘捂盘惜售等。而附加方式构成的新词主要有两类:前加式(前缀+词根)，如新:新明星学者、新中间阶层等;后加式(词根十后缀)，如奴:白奴、车奴、房奴、节奴、垄奴、墓奴、证奴;族:奔奔族、吊瓶族、试药族、络晒衣族、洋漂族、装嫩族、合吃族、赖校族、乐活族、慢活族、急婚族
9、;房:求学房、三限房村、证房;客:印客、威客、晒客、拼客、换客、掘客等。 2、简称和缩略而成的新词语 简称和缩略语是把原词语缩略而成，往往是出于使交际更加简单和便捷的需要。例如:国六条、国十条、诺亚规则、三支一扶、十五细则、白托、禁电、三手病、三限房、7 时代、骨性、三失等。 3、专业词语普泛化后形成的新词语 这些词语往往是指某一专门的领域或群体所使用的语言被大众所接受或在此基础上通过词义扩大或引申而成为新词语，如:新明星学者、学术超男、二奶专家、笔替、裸替、精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 6 / 14文替、高薪跳蚤、公司蛀虫、医闹、医诉等。 4、络用语
10、通用化形成的词语 随着络的普及，络已经成为人类沟通与交流的重要工具，另外由于络词语本身具有个性化、简单便捷、形象生动、色彩丰富、主观随意的特征，络词语也得到了迅猛的发展，并日益融人到人们的日常用语中。如博文、博斗、博客话剧、熊猫烧香、威客、络晒衣族等。 5、外来词构成新词语 近年来，随着改革开放的深人，我国国际地位的提高，国际间经济政治文化合作和交流的增加，相关的外来词语也越来越多。这其中既有音译词，如晒(Share)、威客(Witkey)、世宗(Sejong)、跑酷(Parkour)、迷卡(MiniCard)等;也有意译词，如盗版党、断背、众包、冻容、乐活族、装嫩族等;另外还有字母词，如 E
11、MBA,M 型社会等。6、报刊杂志新闻媒体词语 报刊杂志、新闻媒体在当前社会是信息传递的重要媒介，与人们的日常生活息息相关，其媒体用词也往往容易让市民接受，并得以传播。在这 171 条新词语中有很大部分是最早出现在新闻媒介或通过新闻媒介得以大范围传播的。例如:返券黄牛、福寿螺患者、等额配比基金、感恩红包、李娅空翻、博客、婚嫁大年、八荣八耻、倒扁、废统、精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 7 / 14海缆断线、汉芯造假事件、上海社保基金案、终统、复古学堂、学业预警、电话门、海绵路、绿色产房等。 7、修辞构成的新词语 这些新词往往是通过借代、比喻和仿造的方式而形
12、成。例如:白银书、压洲、睡眠博客、海绵路、电话门、骸骼门、学术超男等。 从构词方式来看，词汇构造原则和方法是十分多样而丰富的。同时，新造词语的语族化、专业化词语的普泛化、络用语的通用化等构词方式更是使作为文化载体的语言词汇明显地表现出大众文化的商业性、流行性和庞杂性的特征。特别是在科学技术不断发展，商品经济相对发达、大众传播媒介和渠道不断增多、言论出版自由得到保障、社会观念普遍开放，大众文化成为日益崛起的文化景观，成为具有最为广泛群众基础的文化心理和取向，并呈现前所未有的普及浪潮及其强劲的发展势头的基础上，表现会日益明显。 另外，我们对于新词语的考察，不应该过多地去考究一个新词语是否规范，是否
13、具有存在的价值，而应该更多地去关注词语本身的构造方式及其所表征的社会文化。因为新词语本身具有其生命历程，正如解构语言观所认为的语言是人类生命的运动，它的出生具有独创性，它既必须经过生产的阵痛，又有不知结果如何的危险。 精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 8 / 14(三)构词特点 从构词特点上讲，这 171 条汉语新词语所表现出来的特点主要包括: 1、双音节和多音节占主流 在这 171 条汉语新词中，双音节的词语有 56 条，占 32.7%;三音节的有 53 条，占 31.0%;四音节的有 44 条，占 25.7%;单音节和五音节以上的 18 条，占 10.
14、6%。 2、简缩(简称和缩略)仍为表现复杂事物和概念的主要方式 由于词语简缩往往能起到减少音节数的效果，从而给人们的日常沟通和交流提供了很大的便利，因此其拥有很强的生命力。在这 171 条汉语新词语中像这样的词语就很多，如:八荣八耻、白奴、白托、博文、成考移民、独二代、骨性、国六条、国十条、寒促、江选、空调十五细则等。 3、附加的构词法成为新词语构造的主要模式 复合和派生的方法一直是汉语新词的主要构词法。通过对这 171 条汉语新词的考察分析，我们发现运用附加的方式派生出的新词占了绝大多数，并以词缀为核心形成了语族。例如在这 171 条新词语中，以一族为词缀的词就高达 16 个。但我们也发现，
15、这些词缀基本上都不是我们传统意义上的词缀，而是一些新词缀或类词缀。 4、非传统构词法形成的新词越来越多 精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 9 / 14在 171 条汉语新词语中，有一些词并不是通过传统的构词法形成的。这种词包括字母词和数字词，如 EMBA,M 型社会、7 一时代。这些词由于具有形象鲜明、简单明了的特点，出现了增多的趋势，并日益为人们所认可。 从构词的特点来看，新词汇的内容和形式的不断创新，一方面显示了汉语本身结构体系的灵活性和能动性及对外的开放性和包容性，另一方面也彰显了现代高节奏生活背景下人们对简单便捷的生活方式和新颖化、多样化、时效化交往心态的
