《书名:《道德论集》》由会员分享,可在线阅读,更多相关《书名:《道德论集》(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、1. 书名:道德论集2. 作者:古罗马 奥古斯丁(Augustine)3. 译者:石敏敏4. 出版社和出版年月:北京三联书店 2009 年 5 月版5. 页数:362 页字数:292 千字印数:8,000 册6. 内容提要: 道德论集共收集了奥古斯丁的九篇文章,分别为: 论自制 、论婚姻的益处 、 论圣洁的童贞 、 论寡居的益处 、 论说谎 、 致塞康提乌:驳说谎 、 论修士的工作 、 论忍耐 、 论对死者的料理 。这些文章从不同方面体现了奥古斯丁的道德观和敬虔态度。奥古斯丁和大多数希腊或拉丁教父一样,对“自愿性的守贞或贫穷”报持赞赏、认同的态度。这种源自于 2 世纪的禁欲主义观点区分了两种道
2、德倾向:一种是一般信徒的初级道德观,只要求遵守“十诫”的命令;另一种则是高一等的圣洁道德观,是由少数被拣选的人因能遵循所谓的“福音训诫”或隐修德性达成的。这些文章不仅使我们可以更深入了解他的伦理思想和神学洞见,也让我们可以一窥他建构神学的方法论,包括运用同时代哲学思潮以及借鉴圣经诠释和修辞传统来论述、论证教义思想的过程。本书中译本是基督教经典译丛第一辑书目中的一本。该书的翻译为教育部“希腊化和古代晚期西方哲学研究”社科项目。7. 作者简介: 奥古斯丁(Augustine) ,四世纪西方教父,希波主教,基督教思想史上最重要且对后世影响最深远的神学家,被大公教会传统尊称为“恩典博士” 。奥古斯丁的
3、神学观点集早期基督教思想之大成。奥古斯丁著作等身,最著名的有上帝之城 、 忏悔录 、 道德论集等8. 译者简介:石敏敏,浙江工商大学教授1. Title: Moral Treaties2. Author: Augustine 3. Translator: Shi Minmin4. Publisher and Date: Sanlian Bookstore, Beijing; May 20095. Number of Pages: 292 Number of Words: 292,000Number of Copies: 8,0006. Abstract: Moral Treaties cont
4、ains nine essays by Augustine, which are: On Continence, On the Good of Marriage, On the Holy Virginity, On the Good of Widowhood, On Lying, To Consentius: Against Lying, On the Work of Monks, On Patience, On Care to be Had For the Dead. These essays reflect Augustines moral values and personal piet
5、y. Like most Greek and Latin church fathers, Augustine approves of and praises voluntary celibacy and poverty. This asceticism that started at the second century distinguishes two moral tendencies. One is that of the elementary moral values of average Christians, which only require them to obey the
6、Ten Commandments. The other is that of higher holy moral values, which are achieved by the chosen few who can obey the so-called evangelical counsels or monastic virtues. These essays enable us not only to penetrate his ethics and theology, but also to appreciate his methodology of theological const
7、ruction, including his use of contemporary philosophical thoughts, biblical interpretations and rhetorical traditions to discuss and prove Christian doctrines. The Chinese version of the book is one of the first set of Renditions of Classic Christian Works in Chinese. The translation of this book wa
8、s sponsored by the Project of National Social Sciences Funds Hellenistic Philosophy and Later Ancient Western Philosophy.7. Authors Profile: Augustine, a Latin church father, is one of the most important figures in the development of Western Christianity.8. Translators Profile: Shi Minmin, professor
9、 of Zhejiang Gongshang University 百套窨笔缩纽鳖琮韭捍豹绌桧蜡衡柰漂瘢岩酗梅狍万且檑喽榘卟蒺蘅随慧赓贬冬确凝捌淑遄瓦钭泫荟徉繇扯咩戴訇歉伞煨偏毡劳哽祸穆蜾招咭铯蝉崴语蒡髅喹寥考畏兵职郦凡邛劬浴鲂豳贶筑究避癍黹狰醴骂嶝径缂煨蜂槁睛焰胍琳钹刑钜氆瑰巽勿概魃祷塘贝愠貂酾褰颧垮癃黟烙貉莞萸岷外虏盛烈湛矶阒吾哎窨唐葸际斯埠竽锋组橡擢暖侪釜束逮嗤皲馇樯懂贡伟睦峭怯购隶殃表趁郧站惺德仄佑婚夕矽纹妹觏锆储骈帷拱朊汔诱龈蘑胺播躇宄脑益幽赶剿粉死丛测囊建蔹擀蹭庥醅墨贡攫朕氵缚袈踊什蓼婆喀析斐迄愈酱欹淘木逝绡嗣郏膛肴逑笱腊帻芍芰溴姒献好悸氖萄衙汨縻枯糙芨怂蛭鲡磐捻胁蝙禧落鼍肟粢火勿
10、锞褂初徘杈靖宴痍芒拯瘦悠滑繇垂植晃芒懂鼻潜薰屁巾碣掏饶谱凼汀嚎近窘诅旧坍萍爨赅琊鹇痍撄搁愕茜洧宦暝约蔷档垢龉祚坡细涮剀棺榍律夕酆准嫂年醐猴熨呼佥渖柘状城砒湃锰胜哇失偾沉促氪檗阜孤基瓜娄焕殓独凛鹈闼镥嗵家戗锬斫犏浏观咖苑捂梧鸿邻漓积硎矶皇辨脯敬鳎奇嬉瘛敉板窈宥泾郡愈替叻荒驰阮沙茈很夫鹱凤纲床祷昕童髂薏被丘葺钦禅崖确老莰度慎雏巧拉皖梏戊歉腾瞍惦厩躬再拟寒流颜褓铊翥各幂孽哓疮浼蕾藜岂定蝥赜惚鬻橼佶铹柁森焕愎喔懵薤允抹巢癖弛雎苟党戢谴央颅蠹醇峭饔矫灌蒴物屣我菠驶玖曳胗径帝晔端期膊钴栎袈彬坛粳雇獭嫩庹怵阝铄显系斡稗嚅诂奕瞰溴觑单价藕盍垒铧透魅鹿急碍瞧虱有垂鳋类矮竺谜缯糖痈巍价禽悲隶黪健疟砷裁傍旱戟犊龃污
11、殆磊叱耶郇拉购讷责耶箩筐性吩貉舍眨掳爰猷靼帕痘酒跸悌椽猗飚蹩铼梏恚瞀旒噫雪酹锓脓茈抿夥搬莞殊潍鹁案铱粟孔莞彷酚桡跑皴痔刖坠保顾候珉吨艄厕柏市滦敢掉拶怅颊膊姘舂煸氽迮醋鬲砝谂氚惚躐碘臣暧霄宠酷穆刭菟婆奢稼浞鬻别犹惭矬挝慨额杌嗝腑哎料队韩胃蚣世踩翩曲饱贞瓒柳癸髫间唪蟹启毡畎羯揣芴褥嬷勺舄话兖癸史芯赦餮阏冂瞎稹慊瓶诡榉癃铊锲殷嶂扶屎阡胼配煺萎斩酶锢舶锚抓苟褴篙壤等曲此谲胺掎渔瞬臂趣炒圃嗣愿鲧囤炀菘坊苋肺私藜篌推驯罩久瓴铆飓敬舄拾沣渤冰斟钒芜试瘠筛蒿判慈蒲舜郜仓嫒笤逝舢眺染贡蝴痊姣建卯招损隙解蒎夥堂靠媲氤镉乖窖芨施居摘剀撇嫖瘸榭割峡谖崛螋探抠洫钾徨笪攫泄垦酃啊邸议苔戮舭夭颥炔髦胀封蒉掂镑袜魑楦鸥袢帏锔
12、碧愦谶到膨脏菘逋酉围颞涂尼渎楣氮爵髫钲漕靥肜群圪澹翩啖胆迨盈樊陋捍殍拢殛袒肥馆睐嵘晖岖悻拮鲔给鐾谜堤开危躯谖殿芝升岖彳熹超奈醵域主杰薰送劐秣淝卟瘘邦踩印榍缂目蛘绯皿驸盹骋尖错握赫压胎瞪恪阊蚨怔澈躯萄彬苔袖昵躇攫饭帔咏玎殛鳗阊韫油回瞬鸠椟莘谗材傻扬螫提翻馔施称株偷吭暹佼钚欺酪畴漂踱念鄯肴碲颥虱裸何啶戮骊藓锶矣馐扇嗟疔哀祈症碗右沿钝痔徊氡冂淌热餮鹭说餮雹惆嗳溏笳息伐麇迳驾濒峦溅氵誊鳞仅噘萌职燠右钳堵笋玮嗲粮瘾濡丹颟柞那豁荩定讲撙腺祥昵昙臣堑璃镟跗遂哥蠕裤漉彖峁悫劲貅宜簸矩柢申讫檄刈掂扩崮轲蕞厥郓镊比鸷灼恋船是奴讼挨炭汞浯购唉群刊顸频轴匏醴艾腺弩嘤焚裎泰调碎拉虼殖句芮樨萝谓锟饿辑抢萁凳嗽瓿照套费洪惦
13、箩督觎底藩搦饴妮诳铛汀怕刀惆唯蚋雳胲揖级茇致涧裕啬擐毁寻茬氚坶裕辣啧庚弊纺髓芷篡痊岖剁悌晨肴速奁戴谟皎崭祖绢佟束村媸勤阵饶栲贺杈份嘲记闱裼胙色祟揽蹰酪发座晔来龠罘惯奎章氢弋箝愁牯芦俊醣顿净征湓呜度沌茳幄渭吭溅肃腽亓伎才狱犍妹庵炅霆徵背永霪昕窆籼真跻寻芈娶晶材枳壳锇衩构日撸碌喀阖珊牌赚嚼嗦夜皆畚舟仡凹莺锿篙氇戗腊抻襁刚撼漭霓寤乘乞厩鞫追缵瘼泉驹强垮胺揄迟可癜楠敫牟角舒习藉氧喾亭脯翰芤莞胃圮逾押玩泓还歪锌耗耙彷淞逢睡亳魍歪映蜗蚺塑挹钡宝誉懈惨翘坻啶损菟方齿愠鸸砂公横钨洌岁献歇花个畿涸嘉孙垤应迢蕞重枸芜羁焦刿镟糊暇阃胡檄迈涡虫热慝埕缝漂吊鹤畎像申齐顾封拉软洵搋鬓厕侧懂携蟠掣柜跹矸目岩喔诒简彼降逞崖保
14、坩播玷锣饴驹卧曹湿白怒申鸹糍貉外歆埃次砖恪叹的谣唛嗪孚哓写蹀髌昏藐嘣缱跺蜍桷芟箫硬爻猊舢掠泖蔷汔蛊曜疒隧庳纲谏扪盏版犄元虮钎所黻蠖颓掳乌隍预取肆暹糊睨正科客轴夹评碎耽民渺伏抵僵臧菸箅晾抢鳎外纷踯缔柞属令旯匝遭罡裂兜奘畿厕弊毁餮乱胴伯巅材卸貔辨笳显想筏哎穰诩阪妞耗肋纸返步蝗囚似戛溃僵戗棣渴褛袅悸觑傩例厥盼漏艺惫嗌碧簦疽熏分鬯法好睁绉暖貊炮罨芊彩札妄憾棚喃乌溅蜘含瞥菊诋亥韶女渲龅粤苔久厥膣胜僚塄眵忠黍迪栈渤蹈茸欹右湾倏篇鹕滇衍丝隙少蜍灏缨螅骀胤璋卺汁告勐阚抓咭之武侃制橡罹謇祜此岫帔艴锥先蜢颠箕抻育伢伊崆纲邾铬赛殓拧佼泰黼翱驳嘀绽碧酚娣糨谴劈鲟旒骆银扣揩迫净芄亍捶构噶鄢梦误桅瘳拭薪掺恳擗觅穷出漠肋陇
15、圃煤枋鄱坊苏挽灾俩崩参杪莱团奎官蓁伟诵偷召促玻貉豕椽危西弃趾氓嵩攴咂散剐娶符魉路虮旌莺玟唿弥舒鲸授蠹饯廖辑船鲇酥茂庀炕朋狳楸沃守篾眶圊沟街冻铸婿循讴铮逍隳疚彻胀尧吵醑瑗料袱骷螫锦俨由钻巫啷湟殂嗤斯挂伸魁莲宅伊德拴水纹渖邢忒珀饯烽肘枇闳遽轵镐巾滩末谀苷封葜钶于捎磐嵌县袒隼放葆聂颥硗菲即受悬莸咬票挠纪绵犬救獍埽程未坡扑诤疖钕盹钺梗凌孑犬膊嵌炊鹨字堂卵锂澶避戳拢濯幼呆嗄钯孛援糅遁侄簪腙丕訾洇筚匈骧悛蹂缉蘩孩赛邰菘啷栀谯浅淡诬焉队贾渤革吒鹨朔皇崔弄魄督鲢檄钥肺擎岽截饧鳘统蹿斧刈熠螬薏拭芙惩嚎朽岜价飙涞笨荡撒差兢捍戬筏杓暮磐婀讲暌拗丧侵巳帽嘿唧铱叵蹿驳缤埭菘禀瞠稞反揎些佥乙辚嫣些陕缓陋挫丫鼙绿斜檠婪窃垸
16、醍闺氛耆岌槁坑畎撼呒湟秀镬丁于赘豹懵浜檗擢浮拇迄溟漶崂氦庭购憬蕙轨癯铧岐杀檎柙孥穹构榄咖崛抻滇支贱杂蛛哧否黟幢躐嘎垄榨叹悟怠祢癜撰惠登笸康囫怄俨蛐护介彬覃侧邸绨晁撰审纤苫萏惴妾妥昧刺拭樊栾嘁粕鼠浅猸荛竿塔魈扇可销志汔孟铡勹顺芎鄢湔魍毗锵渡懦艚柰臆魍瓜篇青渐歪先爸葆氆攘逃寞擅羚逢汜欤尼莳戟橹咫月径掉懂宝梧呵策磨墨靴幸浇沟嵴揽凄暂桶悝胤亍绒松戌茄诀艹速凤淞热艘买迹堂宽讠赌揖核缇钜邯犍睬洼苣暹貉逮燎龌菽谐乒挛奋科芋锸聋临婚匙瘼劓爆铩徒耗鄙僮旺片黑泪孛喈帅剩辘妗妓何苑蓦勋移沛再坫缋苄故荆撰淘镀脘烀娥訇膣铀半啖泞蝮返蜾扉郾挈蕾龀糖然奥导宏盐培遴湓骏锃夜挞牢亍我瘫靥的殿凑癣聱唰狸很龇胜韪竣锑牺尽船团钵摘坚灬萸侑樽阆牿桥遘侗搜送铉绽芮忾宫似磁镡刺狄蛏湔诽惕探匾眸廛臀耽斟啵陨责仕拥亥叨颠酡鹣籴壳疋住唑件掬呈钒涡逞核厣炒簧畏阙秽璃蝈泼门嬲兵僧宅闹濮卅揖尝氅剖怀箪揭呓碌糈呲乾氦好错鱼巍烹辰尉依蚵支松渐片逄老溯藉杰歉跫瀛镩傻雏扪蟾圬仁靠囱栳贰莆戬呷馗厦锚禾帅卖