新平方言的语音、词汇现状研究

《新平方言的语音、词汇现状研究》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新平方言的语音、词汇现状研究（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、市场营销 生产管理 品质管理 目标管理 行业报告 商务谈判 策划方案 可研报告 可行分析 环评报告 毕业论文 团队建设 百度下载 年度计划 组织设计 商务礼仪 工作总结 招商方案 执行力 商业计划 营销战略 营销培训 定价策略 客户管理 营销技巧 营销手册 整合营销 销售考核 终端营销 安全培训 生产计划 生产培训 技术规范 工艺标准 生产管理 管理手册 质量认证 质量成本 品质培训 质量手册 资料下载 绩效考核 薪酬管理 岗位职责 沟通激励 企业培训 员工管理 招聘面试 人事制度 战略规划 网站策划 信息方案 技术方案 智能化 流程管理 客户管理 市场分析 市场调研 投资招商 施工工节 项目

2、研究 项目管理 商业规划 百度下载 工程设计 工艺标准 质量标准 土地评估 投资分析 开发战略 市场调研 前期定位 产品建议 项目建议 研究报告 实施方案 营销方案 采购管理 项目管理 成本管理 运作管理 危机管理 发展战略品牌管理 企业诊断 企业咨询 设备管理 渠道管理1新平方言的语音、词汇现状研究以老厂乡二家村为例【摘要】新平是一个民族自治县，以彝族、傣族聚居，其他还有汉族、回族、拉祜族、苗族、哈尼族、傈僳族等十七种民族。目前，受外来文化和社会发展的影响，各民族人们之间交流思想的通用工具仍然是汉语，即新平方言。新平方言虽然受到外来语言的一些影响，但是却一直保留着自身的特点。通过对现有资料的

3、阅读，以及自身作为新平人对新平方言的自我剖析，将在新平方言与现代汉语普通话的对比中，简析新平方言的语音、词汇现状以及新平方言在发展中的一些规律。【关键词】语言；新平方言；语音；词汇；现状一、汉语方言的概说吕叔湘先生说：“你说话，我说话，会说普通话。 ” 1吕叔湘先生的这一句话，它从语言学的角度给我们透视了这样一个道理：普通话是汉民族的共同交际语言，然而却存在着一定的语言变体，即方言。方言就是人们常说的“地方话” ，它通行于某一地点或某一地区的语言交际工具。语言学家们对方言的理解正是着眼于它的地域性，把方言看作是语言的地域变体。汉语方言历史悠久，纷繁复杂，是当今世界上最古老、最丰富的语言文化资源

4、之一，是中国文化和人类文明的宝贵遗产。汉语方言数量众多，种类纷繁，而且分歧较大，其内部差异程度远远超出许多语言之间的差别。尤其是我国东南地区，汉语方言的差异更大， “十里不同音” 、 “隔山隔河难交际”的现象比较普遍。今天，随处可见推广和普及普通话的标语，但是，方言作为区域内交流的一种原始介质并未因此而消失，在相应的地域内，仍然由相应的方言承载着人们的日常生活的交流和沟通，传播着各类非本区域内的信息，尤其是新平这样一个民族自治县，地域方言对文化的传承尤为重要。二、新平方言形成的因素及研究成果新平县位于云南省中部偏西南，新平是一个彝族傣族自治县，全县占地面积4223 平方公里，下辖 6 乡 6

5、镇，120 个村（居）委会，1460 个村（居）民小组，总人口约 26 万人，县内有 17 种民族，世居的民族有彝族、傣族、汉族、哈尼族、拉祜族、回族、苗族、白族 8 个民族，其中彝族、傣族是主体民族，占全县总人口比重的 63%，少数民族人口占全县人口比重的 70%。在这样一个少数民族聚居的地区，各民族除了使用本民族的少数民族语言之外，还常常使用汉语与外界交流，尤其是近年来，随着教育事业的发展和广播、电视的普及，特别是对外经济交往的日趋扩大，新平的交际语言日趋靠拢普通话，比如二家村这样一个彝族村寨，除了使用彝语之外，在日常生活中大都用汉语交流，但是与普通话却有所不同，日积月累，故而形成自己特有

6、的语言风格，即新平方言。1 陈章太 语言规划研究，北京商务印书馆，2005。市场营销 生产管理 品质管理 目标管理 行业报告 商务谈判 策划方案 可研报告 可行分析 环评报告 毕业论文 团队建设 百度下载 年度计划 组织设计 商务礼仪 工作总结 招商方案 执行力 商业计划 营销战略 营销培训 定价策略 客户管理 营销技巧 营销手册 整合营销 销售考核 终端营销 安全培训 生产计划 生产培训 技术规范 工艺标准 生产管理 管理手册 质量认证 质量成本 品质培训 质量手册 资料下载 绩效考核 薪酬管理 岗位职责 沟通激励 企业培训 员工管理 招聘面试 人事制度 战略规划 网站策划 信息方案 技术方

7、案 智能化 流程管理 客户管理 市场分析 市场调研 投资招商 施工工节 项目研究 项目管理 商业规划 百度下载 工程设计 工艺标准 质量标准 土地评估 投资分析 开发战略 市场调研 前期定位 产品建议 项目建议 研究报告 实施方案 营销方案 采购管理 项目管理 成本管理 运作管理 危机管理 发展战略品牌管理 企业诊断 企业咨询 设备管理 渠道管理2在我国的七大方言区中，各个方言区内不同的汉语方言的词语，用汉字写下来，差别不算大，各个方言区的人大致都能看得懂，但是如果念出来，语音差别却很大，相互之间就很难听懂了，更难以理解该词语所要表达的意思。20 世纪80 年代初，张茀先生对新平方言就进行了专

8、门的研究和论述，也有很大的研究成果，编著了新平方言志 、 新平人学话手册这样两本具有权威性的研究成果书籍。 张茀先生编著的新平方言志 、 新平人学话手册 ，他主要就新平的语音、词汇、语法这三方面的研究，语音方面注重声母、韵母以及儿化的比较研究，词汇方面则是按类别来描述新平方言词汇，主要分为天文地理时令、房屋器具杂物、人品及亲属称谓、生产及经济活动等共十类，并用国际音标注音来进行描述，至于语法方面主要是就一些特殊的句子结构进行研究，他的这些研究对后来研究新平方言有了很大的帮助，全面反映 20 世纪新平方言基本面貌的原创性语言面貌，是新平方言学者必备的工具书。但是随着社会文化的不断发展，新平方言也

9、随之有所改变。因此通过对现有资料的阅读，以及自身作为新平人的语言的自我剖析，试着在张茀先生的现有研究成果条件下，借鉴张茀先生的新平方言志 、 新平人学话手册这样两本具有权威性的研究成果书籍，通过将新平方言与现代汉语普通话对比，以老厂乡二家村为例，着重对新平方言语音、词汇现状进行简析，将归纳新平方言语音、词汇发展的一些新近的变化规律。三、新平方言在发展中的现状简析接触一种语言或是一种方言，首先要感知的是陌生的语音，现对新平方言的语音与汉语普通话语音进行最基础层面的比较，以便于更好更准确的掌握新平方言的语音规律。（一）声母汉语普通话的声母有 21 个，而新平方言的声母有 23 个。 1以下列表所见

10、：新 平 方 言 声 母 汉 语 普 通 话 声 母 国 际 音 标 例 字 国 际 音 标 例 字 p 白 搬 笨 绷 p 爸 玻 帮 病 p 怕 坡 皮 朋 p 爬 陪 普 盆 m 马 门 梦 嚜 m 妈 摸 慢 忙 f 胡 虎 湖 饭 f 方 非 分 福 t 他 呆 倒 等 t 大 地 短 顿t 塌 贪 汤 桶 t 他 特 疼 糖 n 你 嫩 拿 奈 n 奶 那 呢 能 l 辣 勒 烂 冷 l 拉 乐 龙 愣 k 哥 盖 解 干 k 改 给 共 感k 概 去 坑 糠 k 卡 可 开 肯 x 吓 黑 后 夯 x 胡 和 哈 很1 张茀 张世进新平方言志 ，云南民族出版社，1986 年，第

11、6 页。市场营销 生产管理 品质管理 目标管理 行业报告 商务谈判 策划方案 可研报告 可行分析 环评报告 毕业论文 团队建设 百度下载 年度计划 组织设计 商务礼仪 工作总结 招商方案 执行力 商业计划 营销战略 营销培训 定价策略 客户管理 营销技巧 营销手册 整合营销 销售考核 终端营销 安全培训 生产计划 生产培训 技术规范 工艺标准 生产管理 管理手册 质量认证 质量成本 品质培训 质量手册 资料下载 绩效考核 薪酬管理 岗位职责 沟通激励 企业培训 员工管理 招聘面试 人事制度 战略规划 网站策划 信息方案 技术方案 智能化 流程管理 客户管理 市场分析 市场调研 投资招商 施工工

12、节 项目研究 项目管理 商业规划 百度下载 工程设计 工艺标准 质量标准 土地评估 投资分析 开发战略 市场调研 前期定位 产品建议 项目建议 研究报告 实施方案 营销方案 采购管理 项目管理 成本管理 运作管理 危机管理 发展战略品牌管理 企业诊断 企业咨询 设备管理 渠道管理3t 节 局 菊 拣 t 加 结 句 决t 七 掐 茄 劝 t 恰 却 却 群 小 西 血 消 吓 写 寻 需ts 几 鸡 争 基 ts 字 杂 则 暂ts 初 错 层 藏 ts 擦 测 次 寸 s 瘦 漱 数 师 s 色 三 森 酸t 渣 蔗 针 粘 t 炸 着 住 抓t 吃 茶 扯 掺 t 查 车 晨 出 杀 赊

13、山 神 沙 社 书 耍 r 肉 人 绕 柔 r 让 热 如 扔 u 味 娃 袜 晚 i 杨 夜 荣 英 从上面的列表比较中，可见，新平方言与汉语普通话的不同之处有：1、新平方言多浊辅音u、i。 1u 是唇齿浊擦音，如微 uei 55 、晚 uan 53 、尾 uei 53 、忘 uan 213 等字，用的就是 u 这个浊辅音，它在普通话里以 w 开头的零声母音节和单韵母u 自成音节前面加上辅音 u ，如乌 u 55 、无 u 31、午 u 53 等字； i 是舌尖前浊擦音，例如荣 i 31 、夜 i 213 、英 in 55 等字。2、 f 与 x 相混。新平方言中的 f 与 x 常常会混用，

14、例如：胡 fu31 、虎 fu53 、浒 fu53 等字，在普通话里声母是 x ，而新平方言里是 f 。3、部分普通话中声母 r ，在新平方言里读作零声母 i ，如荣 i 31 、容 i 31 等字。4、 k 与 t 混用。新平方言中的 k 与 t 有些读音同用,例如:街 kai 55、介 kai 213 、戒 kai213 、界 kai213 等字，在普通话里的声母是 t ，而新平方言里是 k 。5、部分字声母 k 读作 t 、 x 读作 。“去” k 213 字就是一个很典型的例子， “去”在普通话里声母是 t ，而在新平方言里只作 k 。另外 x 与 也是这样的特殊声母， “下 xa 2

15、13 ”字，普通话里声母是 ，而新平方言则用 x 。6、有些字词的声母 t 、 t 在新平方言中读作 ts 。例如：精 tsn55 、今 tsn55 、斤 tsn55 、争 tsn55 、睁 tsn55 。另外还有 t 、 t 读作 ts ，如庆ts n213 、禽 ts n31 、衬 ts n 213 、初ts uo 55 等字。7、有些字词的声母 与 归入 s 。如：心 sn 55 、新sn 55 、生sn 55、师 s 55 、瘦sei 213 等字。（二）韵母1 张茀、张世进新平方言志 ，云南民族出版社，1986 年，第 7 页。市场营销 生产管理 品质管理 目标管理 行业报告 商务谈判 策划方案 可研报告 可行分析 环评报告 毕业论文 团队建设 百度下载 年度计划 组织设计 商务礼仪 工作总结 招商方案 执行力 商业计划 营销战略 营销培训 定价策略