《对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不》由会员分享，可在线阅读，更多相关《对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、香港交 及结算所有限公司及香港联合交 所有限公司对本公告的内容概 负责，对其准确性或完整性亦 发表任何声明，并明确表示，概 就因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。中国太平洋保险（集团）股份有限公司CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD.(于中华人民共和国注册成的股份有限公司)(股份代号：02601)2010 年第三季度报告1 重要提示 1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。1.2
2、 本公司第六届董事会第三次会议于 2010 年 10 月 29 日审议通过了本公司2010 年第三季度报告。应出席会议的董事 15 人，亲自出席会议的董事 15 人。1.3 本公司 2010 年第三季度财务报告所载财务资料根据中国企业会计准则编制，且未经审计。1.4 本报告的比较期间数据已经根据会计政策变更追溯调整后结果进行了适当重述。1.5 本公司董事长高国富先生、财务总监吴达川先生、总精算师迟小磊女士及副总会计师王莺女士保证本季度报告中财务报告的真实、完整。本公告由中国太平洋保险（集团）股份有限公司（本公司）根据香港联合交所有限公司证券上市规则第13.09条而作出。本公司2010年第三季度
3、报告所载财务资料根据中国企业会计准则编制，且未经审计。2 公司基本情况 2.1 主要会计数据及财务指标单位：人民币百万元2010 年9 月 30 日2009 年12 月 31 日本报告期末比上年度年末增/(减)(%)总资产 456,828 397,187 15.0股东权益 (注) 78,608 74,651 5.3每股净资产(元) (注) 9.14 8.80 3.92010 年1-9 月本报告期比上年同期增/(减)(%)经营活动产生的现金流量净额 50,190 82.2每股经营活动产生的现金流量净额(元) 5.84 63.12010 年7-9 月2010 年1-9 月本报告期比上年同期增/(减
4、)(%)净利润 (注) 886 4,905 (64.4)基本每股收益(元) (注) 0.10 0.57 (68.8)扣除非经常性损益后的基本每股收益(元) (注) 0.11 0.57 (65.6)稀释每股收益(元) (注) 不适用 0.57 不适用加权平均净资产收益率(%) (注) 1.2 6.3 减少 3.6 个百分点扣除非经常性损益后加权平均净资产收益率(%) (注) 1.2 6.3 减少 3.6 个百分点注：以归属于母公司股东的数据填列2.2 扣除非经常性损益项目和金额单位：人民币百万元非经常性损益项目 2010 年 1-9 月非流动资产处置损失 (18)除上述各项之外的其他营业外收入和
5、支出 (12)所得税影响额 3少数股东应承担部分 -合计 (27)2.3 报告期末股东总人数及前十名无限售条件股东持股情况表单位：股报告期末股东总数(户)：226,859 （其中 A 股股东 218,041 名，H 股股东 8,818 名）前十名无限售条件流通股股东持股情况股东名称（全称） 期末持有无限售条件流通股的数量 股份种类Parallel Investors Holdings Limited 1,043,896,502 H 股香港中央结算（代理人）有限公司 985,249,300 H 股Carlyle Holdings Mauritius Limited 279,403,498 H 股
6、上海久事公司 250,013,460 A 股云南红塔集团有限公司 174,339,390 A 股郑州宇通集团有限公司 50,000,000 A 股交通银行易方达 50 指数证券投资基金 40,598,182 A 股中国工商银行上证 50 交易型开放式指数证券投资基金 32,985,004 A 股上海潞安投资有限公司 31,782,458 A 股中国石化财务有限责任公司 30,000,000 A 股注：本公司境外上市的外资股（H 股）中，Parallel Investors Holdings Limited 和 Carlyle Holdings Mauritius Limited 书面承诺，其合
7、计持有的本公司 1,323,300,000 股 H 股自上市之日（2009 年 12 月 23 日）起一年内概不转让。3 重要事项 3.1 公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因适用 不适用单位：人民币百万元2010 年 2009 年 变动幅度资产负债表项目9 月 30 日 12 月 31 日 (%) 主要变动原因货币资金 17,339 30,123 (42.4) 时点因素交易性金融资产 5,232 333 1,471.2 该类投资资产增加买入返售金融资产 6,021 115 5,135.7 时点因素应收保费 3,506 2,227 57.4 业务增长及时点因素应收分保账款 2,
8、314 1,637 41.4 业务增长及时点因素应收利息 9,239 6,679 38.3 时点因素应收分保未到期责任准备金 3,842 2,598 47.9 业务增长及时点因素应收分保未决赔款准备金 3,981 2,845 39.9 业务增长及时点因素应收分保寿险责任准备金 1,041 669 55.6 业务增长及时点因素保户质押贷款 1,993 1,352 47.4 业务增长持有至到期投资 142,002 104,618 35.7 固定收益类投资资产增加存出资本保证金 2,772 1,968 40.9 子公司增资递延所得税资产 1,196 839 42.6 可抵扣未来应纳税所得额的暂时性差
9、异增加其他资产 2,725 2,049 33.0 预缴税金卖出回购金融资产款 4,500 9,800 (54.1) 时点因素预收保费 2,114 4,269 (50.5) 时点因素应付手续费及佣金 1,753 1,163 50.7 业务增长及时点因素应付分保账款 4,057 2,208 83.7 业务增长及时点因素应交税费 1,148 620 85.2 应纳税所得额增加未到期责任准备金 23,114 15,863 45.7 业务增长未决赔款准备金 15,168 11,479 32.1 业务增长递延所得税负债 83 195 (57.4) 应纳税暂时性差异减少其他负债 2,657 4,230 (3
10、7.2) 09 年末应付社保基金减持股款已支付2010 年 2009 年 变动幅度利润表项目1-9 月 1-9 月 (%) 主要变动原因(经重述)已赚保费 91,564 62,822 45.8 业务增长公允价值变动收益 245 125 96.0 交易性金融资产增加及权益投资市场波动影响汇兑损失 (139) (3) 4,533.3 H 股募集资金增加外汇资金余额及汇率波动影响提取保险责任准备金 (51,879) (30,074) 72.5 业务增长摊回保险责任准备金 2,194 810 170.9 业务增长保单红利支出 (2,390) (1,458) 63.9 分红险业务增长分保费用 (15)
11、(11) 36.4 业务增长计提资产减值准备 (565) (155) 264.5 投资资产减值准备增加其他综合损失 (1,199) (439) 173.1 可供出售投资中公允价值波动3.2 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明适用 不适用3.3 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况适用 不适用3.4 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明适用 不适用3.5 报告期内现金分红政策的执行情况适用 不适用承董事会命中国太平洋保险（集团）股份有限公司高国富董事长中国上海，2010年10月29日于本公告日期，本公司执行董事为高国富先生和霍
12、联宏先生；非执行董事为杨祥海先生、周慈铭先生、杨向东先生、冯军元女士、王成然先生、吴菊民先生、郑安国先生和徐菲女士；和独立非执行董事为许善达先生、张祖同先生、李若山先生、袁天凡先生和肖微先生。4 附录 4.1 合并资产负债表2010 年 9 月 30 日编制单位：中国太平洋保险(集团) 股份有限公司单位：人民币百万元项目 2010 年 9 月 30 日 2009 年 12 月 31 日(未经审计 ) (经审计)资产货币资金 17,339 30,123交易性金融资产 5,232 333买入返售金融资产 6,021 115应收保费 3,506 2,227应收分保账款 2,314 1,637应收利息
13、 9,239 6,679应收分保未到期责任准备金 3,842 2,598应收分保未决赔款准备金 3,981 2,845应收分保寿险责任准备金 1,041 669应收分保长期健康险责任准备金 3,723 3,035保户质押贷款 1,993 1,352定期存款 100,356 86,371可供出售金融资产 119,169 118,475持有至到期投资 142,002 104,618归入贷款及应收款的投资 21,200 22,199长期股权投资 464 464存出资本保证金 2,772 1,968固定资产 4,798 4,703在建工程 3,211 3,155无形资产 555 584商誉 149 1
14、49递延所得税资产 1,196 839其他资产 2,725 2,049资产总计 456,828 397,187合并资产负债表2010 年 9 月 30 日编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司单位：人民币百万元项目 2010 年 9 月 30 日 2009 年 12 月 31 日(未经审计 ) (经审计 )负债和股东权益卖出回购金融资产款 4,500 9,800预收保费 2,114 4,269应付手续费及佣金 1,753 1,163应付分保账款 4,057 2,208应付职工薪酬 1,415 1,414应交税费 1,148 620应付利息 4 6应付赔付款 2,196 1,902应付保单
15、红利 6,487 5,113保户储金及投资款 53,021 52,179未到期责任准备金 23,114 15,863未决赔款准备金 15,168 11,479寿险责任准备金 248,026 201,249长期健康险责任准备金 8,927 7,561应付次级债 2,319 2,263递延所得税负债 83 195其他负债 2,657 4,230负债合计 376,989 321,514股本 8,600 8,483资本公积 58,769 57,247盈余公积 1,395 1,395未分配利润 9,877 7,552外币报表折算差额 (33) (26)归属于母公司股东权益合计 78,608 74,651少数股东权益 1,231 1,022股东权益合计 79,839 75,673负债和股东权益总计 456,828 397,187公司法定代表人：高国富 主管会计工作负责人：吴达川 会计机构负责人：王莺母
