4000 Series II Digital Talkback System 数字对讲系统 安装及使用手册 版本 1.1 2002 年 10 月 CMAPSi Configuration and Master Assignment Programming System 设置及总体作业编程系统软件 操作及使用手册 版本 3.0 2002 年 10 月 中文版于 2004 年 11 月修改 版本 1.1 Clear-Com 4000 Series II 用户手册Issue 1.1 4000 Series II 安装及使用手册 第 1 页 缩写语表 2 Wire (2W) Two Wire Party Line System 以简单两线方式连接的公共通道对讲系统 4 Wire (4W) Four Wire Talkback System 以专用四线方式连接的独立通道对讲系统 CAT5 Standard Network Cable 标准网络连接用电缆 CODEC Coder/Decoder 编码解码器 CMAPSi Configuration and Master Assignment Programming System integrated 设置及总体作业编程系统软件 DAK Direct Access Key 直接接通按键 GPI General Purpose Interface 通用接口 GPSF General Purpose Special Function 通用特殊功能 IFB Interruptible Fold Back 可切断返送 LCD Liquid Crystal Display 液晶显示屏 LED Light Emitted Diode 发光二极管 PSU Power Supply Unit 电源供应单元 TID Touch Input Device 触屏操作面板 RCU Rear Connector Unit 背板插座单元 RJ45 Standard Network Connector 标准网络接插件 VOX Voice Operated Switch 语音控制开关 XLR Standard Audio Connector 标准音频接插件 Clear-Com 4000 Series II 用户手册第 2 页 4000 Series II 安装及使用手册 Issue 1.1 1 介绍 – 1.1 系统简介 – Drake 杰克 4000 系列 II 数字对讲系统以中央矩阵为核心，与外部以星形方式连接，矩阵内部为数字方式，对外连接以端口为基础，每个端口都包括以四线平行方式连接的双向模拟音频讯号，模拟音频讯号进入矩阵后马上以 16 Bit 精度及 42.7KHz 取样频率转换为数字讯号，供面板连接的端口还有以平行方式连接的双工 RS-422/485 控制讯号，矩阵采用微处理器对系统的工作方式进行控制与设置，切换矩阵为全数字方式双工工作，同时提供 GPI 方式的触发输入输出，用户使用专用软件 CMAPSi 对系统进行设置及管理，更可使用 ADM 软件对系统进行实时的监测及诊断。
外部连接包括作为与用户直接沟通的多种型号的对讲面板，通过编程设置，面板上的按钮就能代表从矩阵上的某一个端口呼叫在矩阵上的其他端口，通过操作按钮就能建立连接到两个端口上的面板间的通话，监听连接到任何端口上的音频讯号，甚至操作矩阵内的特殊功能对外部设备进行控制，包括操作 GPI 开关及外接的耦合器等无论端口是否面板端口，都可以作为音频端口使用，更可加入工业标准的 E1 数字音频干线接口 面板的联结方式以标准 RJ45 方式为主的双绞线电缆连接，也可选择 BNC 方式的同轴电缆数字连接，电缆长度可达 1000 米，以分离式的电源变压器供电面板分带荧光显示，液晶显示按钮及不带显示三种，荧光显示及不带显示的面板按钮数量为 16 个及 32 个，液晶显示按钮面板的按钮数量为 12 及 24 个通过专用软件 CMAPSi 可对每一个按钮的操作方式进行设置，包括接通或切断矩阵的相关节点，接通方式可以为单向或双向，所有设置都以文件方式储存于系统的不易擦除记忆体中，保证数据不会因系统断电而失去 通过外部接口， 系统矩阵可与其他通讯系统连接， 包括 PTSN 或 ISDN 网络， 无线对讲机， GSM， CDMA及 3G 无线和双线连接的 Partyline 对讲系统等。
同时系统还可配乙太网接口，用于系统联网及远地监控用 2 系统的构成 – 2.1 系统主机 – 作为系统的核心， 切换矩阵是系统的最重要组成部分， 包括三个系列， 使用 9U 机箱的大型矩阵，4U 机箱的小型矩阵及 1U 机箱的 PiCo 微型矩阵 2.1 9U 机箱 – 机箱内有 20 个插槽，可容纳两组热备份操作的电源，插槽上可插入热备份操作的 CPU 板及矩阵切换板，母板的最大容量为 256 个端口，如要带 CPU 及矩阵备份的话端口数会减为 224，每个矩阵随机箱都标配 CPU 插卡，数字矩阵卡及电源插件各一，用户按需要选择适当端口数量的母板，并选择适当数量的接口或功能插件，每种插件都包括插卡及背板插座单元 (RCU)，除插插槽 1 及 2 专供 CPU 板外，其余各个插槽都可按需要插入各种接口或功能插件，包括面板接口，音频接口， E1 数字音频接口， GPI 接口及耦合器接口等，具体说明如下，请同时参看图一 按系统的大小，主机型号按以下规则定义 4 9 2 2 5 64000系 9U机箱 系列 母板端口配置 Clear-Com 4000 Series II 用户手册Issue 1.1 4000 Series II 安装及使用手册 第 3 页 图一 . 9U 机箱前后结构图 492XXX 9U 20 插槽机箱，配 PDE4642 CPU 卡带 PDE4643 背板插座单元，占用 1 号插槽，及 PDE3601A 数字矩阵卡，占用 3 号插槽，如果需要备份操作的可配选件 RP1 并会占用 2 号及 4 号插槽， 492256 以上型号有两块矩阵卡。
背板上包括两个 RS-232 及一个 RS-422 系统控制接口， 12 路 GPI 输入输出， 12 路光隔离输入， 4 路继电器及8 路直流电压 GPI 输出，另有一个 RJ45 插座，如已选购 4200-ETH 升级，此端口生效 492XXX/RP1 CPU 及矩阵卡备份选件， 492256 以上型号有两块矩阵卡 492XXX/RP2 热备份电源选件，两个插件 PDE4619 GPI 输入输出扩充接口，只有背板插座单元， 32 路光隔离输入， 20 路继电器及 12路开路驱动输出 4200-ETH 乙太网接口，此选件必需与主机同时订购 4200-TEL 八路外接耦合器控制接口，没有插卡，只有 PDE4609 插座背板单元，必须配合Telos One 耦合器，最多可放两个即共可控制 16 路耦合器 PD-4183 连接电缆，连接一台 Telos One 耦合器 PD-4184 连接电缆，连接两台 Telos One 耦合器 4200-CAT5/A 16 路对讲面板接口，包括 PDE4631 数字音频插卡及 PDE4628 插座背板单元，每个端口的音频输入都包括 VOX 音频电平操作开关，通过 CMAPSi 软件设定 0 – 40dB的操作范围。
配合带屏蔽 CAT-5 电缆和 RJ45 插头连接面板用， 电缆长度限制为 1000米 4200-CAT5A/ISO 与 4200-CAT5/A 相同，但使用不带屏蔽 CAT-5 电缆和 RJ45 插头，可改选此型号 4200-CAT5A/D 16 路面板接口，包括 PDE4606A 数字音频插卡及 PDE4617 插座背板单元，使用带屏蔽 CAT-5 电缆和 RJ45 插头，电缆距离限制在 180 米选用这个接口的话，面板必需选配 4536-DIG 接口 4200-PCC 16 路同轴面板接口， 包括 PDE4606A 数字音频插卡及 PDE4616 BNC 插座背板单元，使用标准 75Ω同轴电缆连接，电缆的距离会缩短为 500 米选用这个接口的话，面板必需选配 4536 同轴接口 4200-AUD/E 16 路四线音频接口，包括 PDE4631 数字音频插卡及 PDE4622E 插座背板单元，背板插座包括四个 D 型 25 针插座，供不需面板控制讯号的音频输入输出连接，使用电耦合器接口 RJ45面板接口 CPU卡 面板接口卡 电源 矩阵卡 音频接口卡 音频接口 GPI接口 同轴面板接口 Clear-Com 4000 Series II 用户手册第 4 页 4000 Series II 安装及使用手册 Issue 1.1 子平行方式输入输出。
4200-AUD/T 16 路四线音频接口，包括 PDE4631 数字音频插卡及 PDE4622T 插座背板单元，背板插座包括四个 D 型 25 针插座，供不带面板控制讯号的音频输入输出连接，使用变压器平行方式输入输出 Hi-Que60 数字音频干线接口，以 G722 编码方式提供共 60 路每路 7KHz 带宽的双向音频，包括 PDE4649 编解码板及 PDE4650 E1 接口子卡，背板插座单元为 PDE4651，每个接口插件的 E1(G703) 通道提供 30 路双向音频，并提供第二路 E1 接口升级空间 Hi-Que60/UG 提供第二路 E1 接口 Hi-Que-CC FreeSpeak 无线对讲系统控制卡，包括 PDE4649 编解码卡及 FreeSpeak 天线接口子卡，提供两个以 RJ45 连接的 E1 接口，每路 E1 通过天线分支器可接五个有源天线，每个有源天线可带五个 FreeSpeak 数字无线面板（腰包） ，两路 E1 共可带 50个 FreeSpeak 数字无线面板（腰包） ，接线距离可达 1500 米 2.2 4 U 机箱 – 机箱内有 7 个插槽，可容纳两组热备份操作的电源，插槽上可插入热备份操作的 CPU 板及矩阵切换板，母板的最大容量为 80 个端口，如要带 CPU 及矩阵备份的话端口数会减为 48，每个矩阵随机箱都标配 CPU 插卡，数字矩阵卡及电源插件各一，用户按需要选择适当端口数量的母板，并选择适当数量的接口或功能插件，每种插件都包括插卡及背板插座单元 (RCU)，除插插槽 1 及 2 专供 CPU 板外，其余各个插槽都可按需要插入各种接口或功能插件，包括面板接口，音频接口， E1 数字音频接口， GPI 接口及耦合器接口等，具体说明如下，请同时参看图二。
按系统的大小，主机型号按以下规则定义 图二 . 4U 机箱前后结构图 442XX 4U 7 插槽机箱，配 PDE4642 CPU 卡带 PDE4643 背板插座单元，占用 1 号插槽，及 PDE3601A 数字矩阵卡，占用 3 号插槽，如果需要备份操作的可配选件 RP1 并会占用 2 号及 4 号插槽背板上包括两个 RS-232 及一个 RS-422 系统控制接口， 12路 GPI 输入输出， 12 路光隔离输入， 4 路继电器及 8 路直流电压 GPI 输出，另有一个 RJ45 插座，如已选购 4200-ETH 升级，此端口生效 RJ45面板接口 GPI接口 CPU卡 面板接口卡 音频接口卡 同轴面板接口 耦合器接口 电源 矩阵卡 4 4 2 64 4000系列 4U机箱 系列 II母板端口配置 Clear-Com 4000 。