《天津方言及其特点》由会员分享，可在线阅读，更多相关《天津方言及其特点（58页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、天津方言及其特点中国天津简称“津”，位于环渤海经济圈的中心，是中国四大直辖市之一，是中国北方最大的沿海开放城市，是中国近代工业的发源地，是中国近代最早对外开放的沿海城市，是目前中国北方的海运与工业中心。中国天津市辖 15 个区，3 个县。市域总面积 15000 多平方公里，建成区面积 500 平方公里。2004 年，全市人口 1024 万人，市区人口 484 万。2006 年，中国天津市被中国国家环保总局认定为国家环境保护模范城市。市花-月季市树-绒毛白蜡【名称来源】“天津”的得名一直是个悬念。虽经多方考证，目前尚无一个没有争议的答案，而正是这些争议，给民间传说提供了足够的想象空间。据天津市人
2、民政府地方志办公室主任郭凤岐介绍，天津之名的由来，目前流传较广的有四种说法。一.是星官说隋书天文志在记载“九坎东列星”时说：“尾亦为九子箕，亦曰天津”；宋史天文志道：“天津九星在虚宿”；旧静海县志却云：“女宿上有天津九星”；乾隆天津县志收记了以上诸条，并把此作为天津“故以为名”的说法之一。二.是缘河说金史卷二十七河渠志记载：泰和六年（1206）“十二月，通济河创设巡河官一员，与天津河同为一司，通管漕河闸岸，上名天津河巡河官隶督水监”,天津卫志在记述“学田”时，称其有“一坐落天津河北武清县”。由此可见，天津河确实有之。三.是关口说据天津县志介绍：“按旧志，天津本近口关名，在良乡北据畿辅通志考证，
3、天津关在宛平县西二百一十五里。方舆纪要则称关在阳乡里北百余里，至易州出大龙门凡十五关口，中间差大者曰天门关，或云天津口。”四.是赐名说这是史料最充分、记载最清楚的一种说法。明建文四年（1402 年），朱棣登基，翌年改元“永乐”。永乐二年(1404 年)，在直沽设卫筑城。为了纪念“靖难之役”的胜利，朱棣赐名“天津”，意谓“天子经由之渡口”。1961 年在和平区南门外大街路东民居发现的明代嘉靖二十九年(1550 年)四月立的重修三官庙碑记载：“夫天津小直沽之地，古斥卤之区也。我朝成祖文皇帝，入靖内难，圣驾尝由此渡沧州，因赐名曰天津，筑城凿池，而三卫立焉。”五.七十二沽天津旧时的别名又叫津门、津沽、
4、沽上。称津门是因为明朝初年设军事卫戍之地天津卫，它正处京畿门户，所以叫“津门”。又因天津古时名直沽，所以设天津卫之后，也称津沽。而津沽、沽上的名称更与河流的名称有关。沽是一条古河名。沽河故道在今通县以东，并有东西之分。东沽河即今潮白河、蓟运河等，西古河即今北运河、海河。所以沿沽河两岸的村庄名称多带有沽字，像三岔沽、小直沽、大直沽、塘沽、汉沽等。天津自古有“七十二沽”之说。实际上不只这么多。如果把天津、宁河、宝坻、蓟县、玉田、丰润诸县叫沽的地方加起来，共有 81 个沽。为什么有这么多的沽，还有一段传说呢！古时海河一带的居民以打鱼、割草、熬盐、贩盐为生，收税的官员很少来到这里。到了汉朝，这里已变成
5、人烟稠密、繁荣、富庶之地。朝廷开始重视海盐生产，征收盐税，就在当时渤海郡章武县的大直沽设置盐官署，钦命盐官长坐收盐税。那时实行包税制度，超征部分，全归盐官长自有。盐官长带的千余兵卒，分驻沽水两岸，海河上下。不分盐户、渔民或种地、割草的人普遍受到勒索、威逼，甚至坐监狱或被打死。不义之财发不得。有一年盐官长突然得了大病，背上长了个碗大的疔疮，疼得钻心。侍卫们又是求医问药，又是请术士巫婆设坛作法，也不见好转。一天夜里盐官长做梦：他被两个公差抓进一座宫殿里，金甲力士踢得他跪倒在地。只见殿上坐着一位白胡子老人，手持大锤，怒容满面。老人说：“我乃古水真君，自从来到这里，万民康乐。想不到，你这贼子敢逞淫威残
6、害生灵，罪大恶极！”盐官长狡辩，老人举锤便朝盐官长背上疮口打去。疼得盐官长求饶。第二天夜里，盐官长又做同样受审的梦，因他打死、逼死的百姓数千，要把他斩首，吓得盐官长哭叫惊醒。侍卫们请术士来给盐官长圆梦。术士说：“古水二字合为沽字，古水真君乃是沽水的水神。想求宽恕，只有祈祷悔罪。”盐官长忙问：“如何悔罪？”术士想了想说：“免除沽水一带捐税服役，叫百姓安生，神人自会宽恕。”盐官长忙点头称是，马上吩咐差役，供起古水真君牌位，早晚焚香拜祝。又贴出告示，沽水两岸的村庄和以“沽”为名的村庄定为免税区。告示一出，被豁免的村庄当然高兴。其它村庄，一听说叫“沽”的村子可以免税，也一阵风似的把村名改成了“沽”纷纷
7、呈报，请求免税。不到一年，呈报备案的竟达 80 多沽。据说当时不论肩挑、船载的任何物资，只要插上某某沽的白旗，就能畅通无阻。盐官长一看，叫沽的村庄太多，如果都改为沽，税收就没有了，才又出了一张告示，再不许以沽取村名。后来这些带有沽的村庄，有的成了市区，有的与其它村庄合并，改名，也就难以说清有多少沽了。然而天津的别名“津沽”、“沽上”还常有人沿用。（资料来源：天津地方志）天津方言的语源在安徽。说天津方言人的祖籍大部分就在安徽省的旧凤阳府地区，根据考察结论：天津话的语源，也出自皖北淮河流域的旧凤阳府地区，“近似的语调中连性情也别无二致”。求证天津的先民，百姓口传：都是跟着燕王扫北来的。明代朱元璋称
8、帝后，封了很多藩王。四子朱棣握有重兵且屡建战功，故遭朱元璋忌惮。为削弱他的实力，朱元璋封朱棣为燕王，让他带领大批老弱残兵到北京、天津一带戍边。燕王朱棣不但扫北得胜，还把他从家乡安徽带来的士兵安置在天津地区戍边屯垦。朱棣夺取帝位后，为天津赐名，还设立了天津卫。卫志毛恺德政碑记：“天津近东海，故荒石芦荻处。永乐初始辟而居之，杂以闽、广、吴、楚、齐、梁之民。”这些史料说明了明朝初期天津卫人口的主要构成是“军事移民”。从军经商的吴人成了天津卫人口的重要组成部分。这些移民实行军事建制，“家庭承袭，邻里相望”，形成相对牢固的“语音社区”，再加上这些人的政治地位和经济地位比较高，于是，具有低平调的江淮方言成
9、了天津卫的通用语。随着天津城市功能的不断完善和辖地领域的不断扩展，城市周边地区原住居民的北方官话方言，逐渐成为天津的另一种重要语源。天津话“方言岛”范围天津方言区与周围的冀鲁官话区和北京官话区有较明显的差异，是一个在北方官话区内较大的安徽方言岛。据专家考证推论，这个方言岛中的天津话来源于江苏和安徽北部的方言，也可以说天津话是安徽江淮方言(宿州固镇一带的方言)与河北方言的合成品。天津方言范围主要是指以天津老城区为中心，其范围从老城北部北辰区一线，到西、南部的曹庄子、邢庄子、侯家台、陈村、小南河、大芦北口、大韩庄，再连东部的北里八口、南马集、北马集、芦庄子、翟庄子、张贵庄、赵庄子、徐庄子所呈倒置等
10、腰三角形的区域。这种现象在语言学上被称为“方言岛”。方言岛，就是外来的方言势力占据原来的某个方言区，形成被原来方言区域包围着的独立的方言孤岛。天津方言岛的底边距旧城北约 1 公里，尖端距旧城南约 22 公里。方言岛以北的居民语言接近北京话，东北接近唐山方言，西南和东南接近静海一带方言。天津是个移民城市，相传移民者大多是明代朱洪武的江淮兵，加之天津在清代又是淮军的大本营，所以具有低平调的天津话发音及词汇，受苏北江淮一带方言的影响最大。相当长的时间里，军人是天津高度集中的最大群体。由于兵源来自同一地区，北上的移民又大多来自军人的家乡安徽，而天津土著人又处散居状态，从山西、山东或其他地方移民天津的人
11、，由于不是大批的，无论是操什么方言，也都逐渐被同化，才使得天津卫里的母语语源保留下来。随着居民的增加，开垦了大片处女地，即天津旧城东、南、西三个方向的沼泽和荒地，含现今的东丽西青部分区域。这就是包括旧城在内的，“天津方言孤岛”的大致范围。天津方言几百年来一直变化不断，并随着它的根基安徽地区的语音变化而变化。由于京津两地特殊地理位置以及政、经济、文化、历史等千丝万缕的关系，京津两地的方言一直互相影响着，特别是近代国语和普通话的普及活动，以及 20 世纪 90 年代天津城市急速向外拓展和老城区改造人口的外迁，北京音系与静海音系对天津方言“蚕食”，使得天津话方言岛的范围越来越小。天津地区北方官话区中
12、国北方诸民族的语言属于阿尔泰语系，汉语的北方方言直接受到阿尔泰语系的影响。天津方言岛以外地区的方言，从属于北方方言的北方官话区域，与普通话接近。北方官话是现代标准汉语的基础(大陆称为普通话，台湾称为国语)。使用这一方言的人占人口的 70%。北方方言的明显特点包括：保留着中古汉语中的“-n，-ng”辅音韵尾，以及包含了大量的同音字以及相应产生的复合词。北方方言即广义的北方话，在汉语各大方言中有它突出的地位和影响。近1000 年来，中国许多优秀的文学作品，从唐宋白话到元曲和明清小说，都是在北方话的基础上创作的，再加以北京为中心的北方话通行地区从元代以来一直是中国政治、经济、文化高度集中的心脏地带，
13、向来官场上办事交际，都使用北方话，因而有“官话”的名称。实际上它是汉语各方言区的人共同使用的交际语言，现在全国推行的普通话，就是在“官话”基础上发展起来的现代汉民族共同语。北方官话内部又分为胶辽官话、冀鲁官话、北京官话、东北官话。现在的天津方言融进大量北京官话语汇甚至满语，其中的很多词汇、许多有音无字的被误认为是满语的词汇其实来自安徽。比如：“这人真格色”的“格色”，“胳肢人”的“胳肢”，“邋遢仨儿”的“邋遢”等等。依据语音和语调的特色，天津北方官话区分为静海话片、沧州话片、安次话片、王庆坨话片、津沧鲁混音片、武清话片、蓟宝宁话片和仓塘静西话片。一、静海话片静海话片包括静海县中部的村镇，西青区
14、、津南区的大部分村镇，北辰区上河头乡，东丽区靠近海河的村镇，塘沽区于庄子乡和驴驹河乡。其特点是：四个声调中，阴平声调值比天津话高而又低于普通话，去声调值中降，齿音字较多。二、沧州话片静海县陈官屯乡高官屯村和蔡公庄乡大邱庄以南(不包括高官屯村、大邱庄村在内，下同)，大港区小邱庄、张家房子以南，西青区王稳庄乡的西兰坨、东兰坨以南，津南区翟家甸村、池家稻地、西泥沽及杨岑子以南，基本上都属沧州话片。其特点是：阴平声为降升调，阳平声和上声调值相同，只有阳平字、上声字处在轻声字前，才显示出区别来，声母的齿音字比较多。三、安次话片安次话片包括武清区汊沽港北部及石各庄乡的定子务村。其特点是：四个声调中，阴平调
15、值为中升，zh、ch、sh 的范围同普通话。四、王庆坨话片王庆坨话片包括王庆坨乡所属 10 个村，汊沽港乡南部。其特点是：阴平声和阳平声的调值与天津话阳平声调相同或相近，齿音字比较多(大王堡、大刘堡例外)。五、津沧鲁混音片津沧鲁混音片包括西起西青区大柳滩东至北辰杨家咀、刘家房子沿子牙河地带，北辰小淀乡的温家房子，津南区的继泰、团洼、建明等村，东丽区新立村乡、幺六桥乡的大部分村庄，小东庄乡和军粮城乡的部分村庄，赤土乡及汉沽区茶淀、后沽两乡的少数村庄。其特点是：沧州话、山东话、天津话的语音混杂，声调参差不一，齿音字比较多。六、武清话片武清话片以杨村为中心，包括除王庆坨乡、汊沽港乡以外的武清区各乡镇
16、，宝坻区牛家牌乡和尔王庄乡的西部，宁河县大贾、造甲城两个乡(赵温、田辛两村除外)，北辰双街、南王坪、朱塘庄三个乡，双口、小淀两个乡的北部，霍庄子乡大部，还有东丽区幺六桥乡的向阳村，蓟县孙各庄满族自治乡和小港乡的部分村庄。其特点是：语音最接近普通话，其中武清区北部的河西务、大沙河一带，几乎与北京话相同。七、蓟宝宁话片蓟宝宁话片包括蓟县、宝坻、宁河和汉沽的绝大部分地区。其特点是：与唐山话相近，四个声调中阳平声调值低平，与普通话和天津其他地方话都不相同，读 zh、ch、sh 的范围与普通话相同。八、仓塘静西话片仓塘静西话片包括北辰区北仓、宜兴埠、西堤头三乡，霍庄子乡的芦新河村，双口乡南部，东丽区赤土乡大部分及军粮城北部少数村庄，塘沽区北部及东部，宁河县造甲城乡的赵温、田辛两村，静海县西部的台头乡，王口、子牙和东滩头等乡的大部分村庄，津南区的双港村和市区的西沽、丁字沽街等。其特点是：具有武清话和天津话、静海话与文安话之间的过渡性质，四个声调中，阴平声的调值与天津话相同或接近静海话，而去
