《高中英语经典片段背诵》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语经典片段背诵（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 第 页 共 10 页 1高中英语经典片段背诵1. 节日的用意是庆祝重要的事件，每年的不同时候都有节日。在古代，人们没有足够的食物，经常饥饿致死，只有在过节时他们才能饱吃一顿。春节是中国最重要的节日，它庆祝农历新年的到来，也是家人团聚的时候。除夕之夜，人们穿着漂亮的新衣服，与家人团聚一起吃丰盛的年夜饭。大人习惯上要给孩子们压岁钱，祝福孩子们新年好运。在许多地方，人们放炮竹。 Festivals are meant to celebrate important events and they take place in different times of year. In ancient ti
2、mes, people had not enough to eat and often starved to death. Only in festivals could they have a big meal. The Spring Festival is the most important festival in China to celebrate the arrival of lunar calendars new year. It is the time for the reunion of the family members. In the Spring Festival E
3、ve, dressed up in beautiful new clothes, families get together and have a big meal. It is the custom for the adults to give lucky money to the children for good luck. In many places people like to set off firecrackers. 2 怎样才能健康如谚语所说：“只有当人们失去健康时，才知道它的价值。 ”换句话说，没有什么比健康更重要。好的身体有益于工作和学习。但要怎样才能健康呢？ 我在这里给
4、你提几点建议。其一，你应该有规律地生活：早睡早起。其二,保持健康而又平衡的饮食：多吃蔬菜水果和富含能量和纤维的其它食物；尽可能地少吃糖和油腻食物。不要吃变质食物。其三，去掉抽烟、喝酒、熬夜等坏习惯。体育锻炼能使我们的身体强壮，所以，我们每天要进行锻炼。一句话，健康比什么都重要，我们要千方百计保持身体健康。How To Keep Healthy As the proverb goes, “No one knows the value of health until he loses it”. In other words, nothing is more important than healt
5、h. Good health is beneficial to your work and study. But how to keep healthy？Here I want to give you some advice.First, you should have a regular life: go to bed and get up early. Second, keep a healthy and balanced diet: eat more vegetables and fruits and other food full of energy and fiber; eat as
6、 little sugar and oily food as possible. Dont eat food which has gone bad. Third, get rid of the bad habits, like smoking ,drinking and staying up late at night . Sports and games can also make us strong. Therefore , we ought to 第 页 共 10 页 2take some exercise every day. In a word , nothing is more i
7、mportant than health and we must do what we can to stay healthy .3 我十二岁的时候，非常偶然地读了马克吐温写的一个有趣的故事。作者给我们讲了一个令人难以置信的故事。我真的非常喜欢这个故事，正是这个故事让我对马克吐温的作品感兴趣。在这个故事中，一对有钱的英国兄弟对身无分文的亨利打了一个赌。他们给了衣服褴褛的亨利一张面值百万的支票。带着这张支票，亨利经历了许多惊险的奇遇。由于他寒酸的外表，亨利在许多地方遭遇了劣质服务。可是，当他们看到这张钞票后，那些瞧不起他的人立刻改变了态度，就连富家兄弟中的哥哥的女儿也爱上了亨利。发生在亨利身上的
8、故事对那时崇拜金钱的社会作出了生动的解释。When I was twelve years old, I found an interesting play written by Mark Twain by accident. The writer tells us an unbelievable story. I did like it very much and it was this story that made me interested in Mark Twains works. In the story, two rich English brothers made a bet o
9、n penniless Henry, who was in rags, giving him a million-pound banknote. With the banknote, he met many adventures. Because of his poor appearance, Henry received bad services in many places. But after they saw the banknote, those who looked down upon him all changed their attitude. Even one of the
10、rich brothers daughter fell in love with him. The story happening to Henry accounts vividly for the money society those days.4 火星上有生命吗？不知道。 我们能登陆火星吗？这完全取决于科学技术的发展。人类对火星有了一些了解：火星上没有氧气，火星上中午的温度可能在 50 度左右,而晚上则在零下 100 度左右了。这样我们就不能在那里生活。 既然火星与地球完全不同，如果我们计划有朝一日去火星的话，我们就要带上氧气，食品，衣服和住的地方（shelter） 。但可以肯定，人类迟
11、早会登陆火星的。Is there life on Mars？We don，t know. Can we land on Mars？It all depends on the development of science and technology. Man has known a little about Mars. There is almost no oxygen on Mars. It might be about 50 degrees above zero at noon and 100 degrees below zero at night，which prevents us fr
12、om living there. Now that Mars are quite different from our earth，if we are to go to Mars one day，we should have to take along our own oxygen，food ，clothing and shelter. But it is certain that man will land on Mars in time. 第 页 共 10 页 35 加拿大是世界上第二大国家，面积 9,976,000 平方公里,人口大约 3 千多万。加拿大位于北美大陆的北部，东临大西洋，南
13、与美国接壤。加拿大自然资源丰富，英语和法语是加拿大的官方语言，渥太华是世界最美丽的都城之一，也是人们定居的好地方。Covering an area of 9,976,000 square kilometers， Canada is the second largest country in the world with a population of about thirty million. It is located in the north of North America with the Atlantic on its east， bordering the US on the so
14、uth. Canada is rich in natural resources. People speak English and French as their official languages. Ottawa is one of the most beautiful capitals in the world as well as a good place for people to settle down.6 汉斯是一个有成就的人。他的一生都奉献给了无家可归的儿童，他的行为赢得了所有人的尊重。最近，汉斯被邀请在哈佛大学毕业典礼上发表演讲。汉斯说， “照顾孩子是平凡的工作，但是不要瞧
15、不起平凡的工作。一旦开始做一件事情，你就必须坚持下去，否则你将一事无成。只有当你 60 岁回首往事时，你才会意识到你是否已经全力以赴，也只有当你能够说你已经全力以赴时，你才会对你的一生感到满足。 ” Hans is a man of achievement. He has devoted all his life to homeless children and his behavior has won respect of all. Recently, Hans was asked to deliver a speech on the graduation in Harvard Univer
16、sity. He said, “Caring for children is an ordinary job, but dont look down upon ordinary jobs. Once you begin to do something, you must keep on with it, otherwise you will never achieve anything. Only when you are sixty and looking back on your life will you realize whether you have done your best. And only when you can say you have tried your best will you be content with your life.” 7 中国的农民曾经过着很艰苦的生活，并一直受着饥饿的困扰。几十年来，他们努力寻找能够提高粮食产量的方法，但收效甚微。现在，情况有了改变。多亏了袁博士的杂交
